Parkside PVKO 50 A1 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PVKO 50 A1:
- Originalbetriebsanleitung (32 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (88 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
50L Vertical Compressor PVKO 50 A1
Vertikalni kompresor 50L
Prijevod originalnih uputa za uporabu
Compresor vertical 50L
Traducerea instrucţiunilor de utilizare originale
Vertikaler Kompressor 50L
Originalbetriebsanleitung
IAN 356332_2004
Kompresor 50L
Prevod originalnog uputstva za upotrebu
Вертикален компресор 50L
Превод на оригиналното ръководство за експлоатация
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Parkside PVKO 50 A1
Inhaltszusammenfassung für Parkside PVKO 50 A1
- Seite 2 Prije nego što pročitate tekst, otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim funkcijama uređaja. Pre čitanja rasklopite stranu sa uređajima i u sledećem koraku upoznajte se sa svim funkcijama uređaja. Înainte de a citi instrucţiunile, priviţi imaginile şi familiarizaţi-vă cu toate funcţiile aparatului. Преди...
- Seite 3 3 4 5 6...
-
Seite 47: Einleitung
Einleitung Inhalt Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Einleitung ........47 neuen Gerätes. Bestimmungsgemäße Verwendung ......47 Sie haben sich damit für ein hochwertiges Allgemeine Beschreibung ...48 Gerät entschieden. Dieses Gerät wurde Lieferumfang ........48 während der Produktion auf Qualität ge- Funktionsbeschreibung .....48 prüft und einer Endkontrolle unterzogen. Übersicht ........48 Die Funktionsfähigkeit Ihres Gerätes ist somit sichergestellt. -
Seite 48: Allgemeine Beschreibung
19 Halterung für Netzleitung • Montagematerial Technische Daten • 10 m Druckluftschlauch • Innensechskantschlüssel • Betriebsanleitung Vertikaler Kompressor 50 l ..PVKO 50 A1 Nennspannung U ..... 230 V~; 50 Hz Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial Nennleistung P ......1800 W ordnungsgemäß. Motordrehzahl n ....2850 min... -
Seite 49: Sicherheitshinweise
Gefahrenzeichen mit Anga- einem anderen verwendet werden. ben zur Verhütung von Per- Der angegebene Schwingungsgesamtwert und der angegebene Geräuschemissions- sonenschäden durch einen wert können auch zu einer vorläufigen elektrischen Schlag Einschätzung der Belastung verwendet werden. Gebotszeichen mit Angaben zur Verhütung von Schäden Warnung: Die Schwingungs- und Geräusche- Hinweiszeichen mit Informa tionen... -
Seite 50: Sicheres Arbeiten
Sicheres Arbeiten: • Benutzen Sie das richtige • Halten Sie Ihren Arbeitsbereich Elektro werk zeug. - Verwenden Sie keine leistungs- in Ordnung. Unordnung im Arbeitsbereich kann Un- schwachen Maschinen für schwere fälle zur Folge haben. Arbeiten. • Berücksichtigen Sie Umgebungs- - Benutzen Sie das Elektro werk zeug einflüsse. - Seite 51 • Pflegen Sie Ihre Werkzeuge mit - Vor weiterem Gebrauch des Elektro- Sorgfalt. Viele Unfälle haben ihre werk zeugs müssen Schutzvorrich- Ursache in schlecht gewarteten Elektro- tungen oder leicht beschädigte Teile werk zeugen. sorgfältig auf ihre einwandfreie und - Befolgen Sie die Hinweise zur bestimmungsgemäße Funktion unter- Schmierung und zum Werkzeug- sucht werden.
-
Seite 52: Restrisiken
Inbetriebnahme Person ersetzt werden, um Gefährdun- gen zu vermeiden. Bügelgriff montieren Restrisiken 1. Drücken Sie den Bügelgriff (7) in die Auch wenn Sie dieses Elektro werk zeug Halterung für Bügelgriff (10a) am vorschriftsmäßig bedienen, bleiben immer Druckkessel (10). Restrisiken bestehen. Folgende Gefahren 2. -
Seite 53: Arbeitshinweise
• Halten Sie die Lüftungsschlitze am Druckluftschlauch demontieren 2. Drücken Sie den Kupplungsring an Gerätegehäuse stets frei sonst überhitzt der Schnellkupplung (13) zum Gerät. das Gerät. Der Druckluftlauch (14) springt aus der Reinigung Schnellkupplung (13). 3. Drücken Sie das Druckluftwerkzeug in die Schnellkupplung am Druckluft- Das Gerät darf weder mit schlauch. -
Seite 54: Kondenswasser Ablassen
• Wickeln Sie die Netzleitung (9) um die Kondenswasser Halterung für Netzleitung (19). ablassen • Wickeln Sie den Druckluftschlauch (14) Leeren Sie nach jedem Betrieb den Druck- um die Schlauchwicklung (8). kessel (10) von Kondenswasser. • Lassen Sie den Überdruck im Kompres- sor ab, indem Sie den Kompressor 1. -
Seite 55: Ersatzteile/Zubehör
Ersatzteile/Zubehör Ersatzteile und Zubehör erhalten Sie unter www.grizzlytools-service.eu Sollten Sie Probleme mit dem Bestellvorgang haben, verwenden Sie bitte das Kontaktfor- mular. Bei weiteren Fragen wenden Sie sich an das „Service-Center“ (siehe Seite 57). Item Bezeichnung Bestell-Nr. Druckluftschlauch 10m 91105933 Luftfilter 91105932 Rad Set 91105929... -
Seite 56: Garantie
Garantie Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitäts- Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, richtlinien sorgfältig produziert und vor Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Ga- Anlieferung gewissenhaft geprüft. rantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Gerätes Die Garantieleistung gilt für Material- oder stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Fabrikationsfehler. -
Seite 57: Reparatur-Service
Service-Center Serviceabteilung telefonisch oder per E-Mail. Sie erhalten dann weitere In- formationen über die Abwicklung Ihrer Service Deutschland Reklamation. Tel.: 0800 54 35 111 • Ein als defekt erfasstes Gerät können E-Mail: grizzly@lidl.de Sie, nach Rücksprache mit unserem IAN 356332_2004 Kundenservice, unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbons) und der Service Österreich... -
Seite 58: Prijevod Originalne Ce Izjave O Podudarnosti
Prijevod originalne CE Izjave o podudarnosti Ovime potvrđujemo da Vertikalni kompresor 50L serije PVKO 50 A1 Serijski broj 000001 - 067500 odgovara sljedećim odgovarajućim direktivama EU-a u njihovoj valjanoj verziji: 2006/42/EC • 2014/30/EU • 2014/68/EU • 2014/29/EU 2000/14/EC • 2005/88/EC • 2011/65/EU & (EU)2015/863* Za jamčenje sukladnosti primijenjene su sljedeće usklađene norme kao i nacionalne... -
Seite 59: Prevod Originalne Ez Izjave O Konformitetu
Prevod originalne EZ izjave o konformitetu Ovime potvrđujemo, Kompresor 50L Serija proizvodnje PVKO 50 A1 Broj serije: 000001 - 067500 odgovara sledećim merodavnim EU-smernicama u njihovom važećem izdanju: 2006/42/EC • 2014/30/EU • 2014/68/EU • 2014/29/EU 2000/14/EC • 2005/88/EC • 2011/65/EU & (EU)2015/863* U cilju obezbeđenja podudarnosti primenjene su sledeće harmonizovane norme i naci-... -
Seite 61: Превод На Оригиналната Ce- Щети По Уредите И Да Представлява Сери- Декларация За Съответствие
Превод на оригиналната CE-декларация за съответствие С настоящото потвърждаваме, че Вертикален компресор 50L серия PVKO 50 A1 Сериен номер 000001 - 067500 отговаря на следните директиви на EС в съответната им действаща редакция: 2006/42/EC • 2014/30/EU • 2014/68/EU • 2014/29/EU 2000/14/EC •... -
Seite 62: Original-Eg- Konformitätserklärung
Original-EG- Konformitätserklärung Hiermit bestätigen wir, dass der Vertikaler Kompressor 50 l Modelle: PVKO 50 A1 Seriennummer 000001 - 067500 folgenden einschlägigen EU-Richtlinien in ihrer jeweils gültigen Fassung entspricht: 2006/42/EG • 2014/30/EU • 2014/68/EU • 2014/29/EU 2000/14/EG • 2005/88/EG • 2011/65/EU & (EU)2015/863* Um die Übereinstimmung zu gewährleisten, wurden folgende harmonisierte Normen... -
Seite 63: Eksplozivni Crtež
Eksplozivni crtež ∙ Detaljni crtež ∙ Sklopni crtež Schemă de explozie ∙ Чертеж в перспектива Explosionszeichnung PVKO 50 A1 informativno, informativan, информативен, informativ... - Seite 64 Eksplozivni crtež ∙ Detaljni crtež ∙ Sklopni crtež Schemă de explozie ∙ Чертеж в перспектива Explosionszeichnung PVKO 50 A1 informativno, informativan, информативен, informativ 20201106_rev02_mt...
- Seite 68 GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 DE-63762 Großostheim GERMANY Stanje informacija · Stanje informacija · Versiunea informaţiilor · Актуалност на информацията · Stand der Informationen: 11/2020 Ident.-No.: 89500127112020-HR/ RS / RO /BG IAN 356332_2004...