Herunterladen Diese Seite drucken

Parkside PAK 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden

Werbung

Inhaltsverzeichnis
CORDLESS COMPRESSOR PAK 20-Li A1
CORDLESS AIR PUMP PALP 20-Li A1
BATTERIDREVEN KOMPRESSOR
BATTERIDREVEN LUFTPUMPE
Oversættelse af den originale driftsvejledning
IAN 300633
AKKU-KOMPRESSOR
AKKU-LUFTPUMPE
Originalbetriebsanleitung

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

  Inhaltszusammenfassung für Parkside PAK 20-Li A1

  • Seite 1 CORDLESS COMPRESSOR PAK 20-Li A1 CORDLESS AIR PUMP PALP 20-Li A1 BATTERIDREVEN KOMPRESSOR AKKU-KOMPRESSOR BATTERIDREVEN LUFTPUMPE AKKU-LUFTPUMPE Oversættelse af den originale driftsvejledning Originalbetriebsanleitung IAN 300633...
  • Seite 2 Før du læser, vend begge sidene med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner. Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Oversættelse af den originale driftsvejledning Side DE / AT / CH Originalbetriebsanleitung...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Betjening af batteridreven kompressor PAK 20-Li A1 . . . . . . . . . . . . . . . . .
  • Seite 6: Indledning

    . Producenten påtager sig intet ansvar for skader, der opstår som følge af anvendelse uden for anvendelsesområdet . BEMÆRK ► Betjeningsvejledningen skal altid opbevares i umiddelbar nærhed af kompressoren og være tilgængelig for betjeningspersonalet . ■ 2    PAK 20-Li A1 / PALP 20-Li A1 │...
  • Seite 7: Pakkens Indhold

    . Den angivne vibrationsemissions- værdi kan også anvendes til en indledende vurdering af faren ved vibrationsniveauet . PAK 20-Li A1 / PALP 20-Li A1    3 ■ │...
  • Seite 8: Generelle Sikkerheds Anvisninger

    . c) Hold børn og andre personer på afstand, når elværktøjet bruges. Hvis du bliver distraheret, kan du miste kontrollen over produktet . ■ 4    PAK 20-Li A1 / PALP 20-Li A1 │...
  • Seite 9: Personsikkerhed

    Omhyggeligt vedligeholdt værktøj med skarpe opsamlingsanordninger, skal disse tilsluttes skær sætter sig ikke så ofte fast og er lettere at og anvendes korrekt. Anvendelse af denne styre . type anordninger nedsætter støvrisikoen . PAK 20-Li A1 / PALP 20-Li A1    5 ■ │...
  • Seite 10: Anvendelse Og Behandling Af Det Genopladelige Værktøj

    Hvis væsken temperaturinterval kan ødelægge batteriet og kommer i øjnene, skal du søge læge. Batteri- øge brandfaren . væske, der løber ud, kan medføre hudirritatio- ner eller forbrændinger . ■ 6    PAK 20-Li A1 / PALP 20-Li A1 │...
  • Seite 11: Sikkerhedsanvisninger For Opladere & Blæsere

    Sæt batteripakken ind i produktet . ♦ Sluk opladeren i mindst 15 minutter mellem opladninger, der foretages lige efter hinanden . Det gøres ved at trække stikket ud . PAK 20-Li A1 / PALP 20-Li A1    7 ■ │...
  • Seite 12: Indsætning / Udtagning Af Den Genopladelige Batteripakke

    Når det ønskede fyldevolumen er nået, skal du slukke for apparatet ved at trykke på tænd / sluk-knappen igen . ♦ Du kan nu fjerne adapteren eller ♦ Sæt ventilhætten tilbage på den oppustelige artikel . ■ 8    PAK 20-Li A1 / PALP 20-Li A1 │...
  • Seite 13: Betjening Af Batteridreven Kompressor Pak 20-Li A1

    . ♦ Aktivér TÆND-/SLUK-knappen ♦ Kompressoren slukker automatisk, når det forindstillede tryk er nået . ♦ Tag adapteren eller det oppumpede objekt . PAK 20-Li A1 / PALP 20-Li A1    9 ■ │...
  • Seite 14: Adaptere

    Enhver vedligeholdelse af batterier må kun udføres af producenten eller et autoriseret serviceværksted . BEMÆRK ► Reservedele, som ikke er angivet (som f .eks . batterier, oplader), kan bestilles hos vores service-hotline . ■ 10    PAK 20-Li A1 / PALP 20-Li A1 │...
  • Seite 15: Bortskaffelse

    .eks . kontakter, batterier, bageforme eller dele som er lavet af glas . PAK 20-Li A1 / PALP 20-Li A1    11 ■...
  • Seite 16: Service

    (f .eks . genopladeligt batteri, opbevaringskuffert, monteringsværktøj osv .) . På www .lidl-service .com kan du downloade denne og mange andre håndbøger, produktvideoer og software . ■ 12    PAK 20-Li A1 / PALP 20-Li A1 │...
  • Seite 17: Oversættelse Af Den Originale Overensstemmelseserklæring

    EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Typebetegnelse for maskinen: Batteridreven kompressor PAK 20-Li A1 / Batteridreven luftpumpe PALP 20-Li A1 Produktionsår: 08 - 2018 Serienummer: IAN 300633 Bochum, 07 .08 .2018 Semi Uguzlu - Kvalitetschef - Vi forbeholder os ret til tekniske ændringer med henblik på...
  • Seite 18: Bestilling Af Genopladeligt Reservebatteri

    For at sikre hurtig behandling af din bestilling bedes du have produktets artikelnummer (f .eks . IAN 300633) inden for rækkevidde ved forespørgsler . Artikelnummeret kan findes på typeskiltet eller på titelbladet i denne vejledning . ■ 14    PAK 20-Li A1 / PALP 20-Li A1 │...
  • Seite 19 Bedienung Akku-Kompressor PAK 20-Li A1 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  • Seite 20: Einleitung

    Veränderung der Geräte gilt als nicht bestimmungs- Grüne Ladekontroll-LED gemäß und birgt erhebliche Unfallgefahren . Für aus bestimmungswidriger Verwendung entstandene Schäden übernimmt der Hersteller keine Haftung . ■ 16  │   DE │ AT │ CH PAK 20-Li A1 / PALP 20-Li A1...
  • Seite 21: Lieferumfang

    Messverfahren gemessen worden und kann für den Gerätevergleich verwendet werden . Der angegebene Schwingungsemis- sionswert kann auch zu einer einleitenden Ein- schätzung der Aussetzung verwendet werden . PAK 20-Li A1 / PALP 20-Li A1 DE │ AT │ CH   │  17...
  • Seite 22: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug nicht in explosionsgefährdeter Umgebung, in der sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube befinden. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die den Staub oder die Dämpfe entzünden können . ■ 18  │   DE │ AT │ CH PAK 20-Li A1 / PALP 20-Li A1...
  • Seite 23: Sicherheit Von Personen

    Schneidkanten verklemmen sich Verwendung einer Staubabsaugung kann weniger und sind leichter zu führen . Gefährdungen durch Staub verringern . PAK 20-Li A1 / PALP 20-Li A1 DE │ AT │ CH   │  19...
  • Seite 24: Verwendung Und Behandlung Des Akkuwerkzeugs

    Wenn die Flüssigkeit in die Augen kommt, nehmen Sie zusätzlich ärztliche Hilfe in Anspruch. Austretende Akkuflüssigkeit kann zu Hautreizungen oder Verbrennungen führen . ■ 20  │   DE │ AT │ CH PAK 20-Li A1 / PALP 20-Li A1...
  • Seite 25: Sicherheitshinweise Für Ladegeräte & Gebläse

    . ♦ Schalten Sie das Ladegerät zwischen aufeinan- derfolgenden Ladevorgängen für mindestens 15 Minuten ab . Ziehen Sie dazu den Netzste- cker . PAK 20-Li A1 / PALP 20-Li A1 DE │ AT │ CH   │  21 ■...
  • Seite 26: Akku-Pack Ins Gerät Einsetzen / Entnehmen

    Sie das Gerät ab indem Sie den EIN-/AUS-Schalter erneut drücken . ♦ Entfernen Sie nun den Adapter oder ♦ Setzen Sie die Ventilkappe des Aufblasartikels wieder auf . ■ 22  │   DE │ AT │ CH PAK 20-Li A1 / PALP 20-Li A1...
  • Seite 27: Bedienung Akku-Kompressor Pak 20-Li A1

    Der Kompressor schaltet sich automatisch nach Erreichen des voreingestellten Druckes ab . ♦ Ziehen Sie den Adapter oder aus dem aufgepumpten Gegenstand heraus . PAK 20-Li A1 / PALP 20-Li A1 DE │ AT │ CH   │  23 ■...
  • Seite 28: Adapter

    . HINWEIS ► Nicht aufgeführte Ersatzteile (wie z . B . Akku, Ladegerät) können Sie über unsere Service - Hotline bestellen . ■ 24  │   DE │ AT │ CH PAK 20-Li A1 / PALP 20-Li A1...
  • Seite 29: Entsorgung

    Auspacken gemeldet werden . Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind Möglichkeiten zur Entsorgung des kostenpflichtig . ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtver- waltung . PAK 20-Li A1 / PALP 20-Li A1 DE │ AT │ CH   │  25 ■...
  • Seite 30 Artikel ohne Zubehör (z . B . Akku, Aufbewah- rungskoffer, Montagewerkzeuge, etc) ein . Auf www .lidl-service .com können Sie diese und viele weitere Handbücher, Produktvideos und Software herunterladen . ■ 26  │   DE │ AT │ CH PAK 20-Li A1 / PALP 20-Li A1...
  • Seite 31: Service

    BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www .kompernass .com Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterent- wicklung sind vorbehalten . PAK 20-Li A1 / PALP 20-Li A1 DE │ AT │ CH   │  27 ■...
  • Seite 32: Ersatz-Akku Bestellung

    Um eine schnelle Bearbeitung Ihrer Bestellung zu gewährleisten, halten Sie bitte für alle Anfragen die Artikelnummer (z .B . IAN 300633) des Gerätes bereit . Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild oder dem Titelblatt dieser Anleitung . ■ 28  │   DE │ AT │ CH PAK 20-Li A1 / PALP 20-Li A1...
  • Seite 33 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Tilstand af information · Stand der Informationen: 08 / 2018 Ident.-No.: PAK20-LiA1/PALP20-LiA1-082018-1 IAN 300633...