Parkside PAK 20-Li B2 Originalbetriebsanleitung
Akku-kompressor/ akku-luftpumpe
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PAK 20-Li B2:
- Originalbetriebsanleitung (148 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (24 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (60 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Cordless Compressor PAK 20-Li B2 /
Cordless Air Pump PALP 20-Li B2
Akkus kompresszor / Akkus
légszivattyú
Az originál használati utasítás fordítása
Aku kompresor / Aku pumpa
Překlad originálního provozního návodu
IAN 346168_2004
Akumulatorski kompresor /
Akumulatorska zračna črpalka
Prevod originalnega navodila za uporabo
Akku-Kompressor / Akku-
Luftpumpe
Originalbetriebsanleitung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Parkside PAK 20-Li B2
Inhaltszusammenfassung für Parkside PAK 20-Li B2
- Seite 2 Olvasás előtt kattintson az ábrát tartalmazó oldalra és végezetül ismerje meg a készülék mindegyik funkcióját. Pred branjem odprite stran s slikami in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave. Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
-
Seite 50: Einleitung
Inhalt Einleitung Einleitung ........50 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Bestimmungsgemäße neuen Gerätes. Verwendung ......50 Sie haben sich damit für ein hochwertiges Allgemeine Beschreibung ...51 Gerät entschieden. Dieses Gerät wurde Lieferumfang ........51 während der Produktion auf Qualität ge- Funktionsbeschreibung .....51 prüft und einer Endkontrolle unterzogen. Übersicht ........51 Die Funktionsfähigkeit Ihres Gerätes ist Technische Daten ......52... -
Seite 51: Allgemeine Beschreibung
Gebrauch sartikeln für den häuslichen Gebrauch oder falsche Bedienung verursacht wurden. vorgesehen. Das Gerät ist Teil der Serie Parkside Der Akku-Kompressor ist zum Aufpumpen X 20 V TEAM und kann mit Akkus der von Fahrradreifen und aufblasbaren Spiel-, Parkside X 20 V TEAM Serie betrieben Sport- und Strandartikeln vorgesehen. -
Seite 52: Technische Daten
, K= 1,5 m/s und der angegebene Geräuschemissi- onswert sind nach einem genormten Prüf- verfahren gemessen worden und können Akku-Kompressor ....PAK 20-Li B2 Nennspannung U ......20 V zum Vergleich eines Elektrowerkzeugs mit max. Arbeitsdruck ..0,70 MPa (7 bar) einem anderen verwendet werden. -
Seite 53: Symbole Auf Dem Gerät
Elektrische Geräte gehören nicht in den Hausmüll. Dieser Abschnitt behandelt die grundlegenden Sicherheitsvorschrif- Die Geräte sind Teil ten bei der Arbeit mit dem Gerät. der Serie Parkside X 20 V TEAM. Symbole und Bildzeichen Allgemeine Sicherheits- Symbole in der Anleitung hinweise für Elektrowerk-... - Seite 54 Bewahren Sie alle Sicher- 2) Elektrische Sicherheit heitshinweise und Anwei- sungen für die Zukunft auf. a) Der Anschlussstecker des Elektrowerkzeuges muss Der in den Sicherheitshinweisen in die Steckdose passen. verwendete Begriff ,,Elektrowerk- Der Stecker darf in keiner zeug” bezieht sich auf netzbetrie- Weise verändert werden.
- Seite 55 bewegenden Teilen. Beschä- des Elektrowerkzeugs kann zu digte oder verwickelte Anschluss- ernsthaften Verletzungen führen. b) Tragen Sie persönliche leitungen erhöhen das Risiko Schutzausrüstung und eines elektrischen Schlages. e) Wenn Sie mit dem Elekt- immer eine Schutzbrille. rowerkzeug im Freien ar- Das Tragen persönlicher Schut- beiten, verwenden Sie nur zausrüstung, wie Staubmaske,...
- Seite 56 e) Vermeiden Sie eine abnor- 4) Verwendung und Behand- male Körperhaltung. Sor- lung des Elektrowerkzeu- gen Sie für einen sicheren Stand und halten Sie je- derzeit das Gleichgewicht. a) Überlasten Sie das Elek- trowerkzeug nicht. Ver- Dadurch können Sie das Elek- wenden Sie für Ihre Arbeit trowerkzeug in unerwarteten das dafür bestimmte Elek-...
-
Seite 57: Verwendung Und Behandlung Des Akkuwerkzeugs
zen, die mit diesem nicht beitsbedingungen und die vertraut sind oder diese auszuführende Tätigkeit. Anweisungen nicht gele- Der Gebrauch von Elektrowerk- sen haben. Elektrowerkzeuge zeugen für andere als die vor- sind gefährlich, wenn sie von gesehenen Anwendungen kann unerfahrenen Personen benutzt zu gefährlichen Situationen füh- werden. -
Seite 58: Zusätzliche Sicherheitshinweise
Feuer oder zu hohen Temperaturen aus. Feuer • Verwenden Sie kein Zu- behör welches nicht von oder Temperaturen über 130 °C PARKSIDE empfohlen wur- können eine Explosion hervorru- fen. de. Dies kann zu elektrischem g) Befolgen Sie alle Anwei- Schlag oder Feuer führen. -
Seite 59: Akku Einsetzen/ Entnehmen
Betriebsanleitung Ihres 3 LEDs leuchten (rot, orange und grün): Akkus und Ladege- Akku geladen räts der Serie Parkside 2 LEDs leuchten (rot und orange): X 20 V Team gegeben Akku teilweise geladen sind. Eine detaillierte Beschreibung zum La-... -
Seite 60: Bedienung
Akku-Kompressor aus- „1“. Das LED-Arbeitslicht (19) schalten leuchtet. 2. Zum Ausschalten kippen Sie den 1. Drücken Sie einmal den Ein-/ Ein-/Ausschalter (20) in Position Ausschalter (10). 2. Halten Sie die Ein-/Aus-Taste (6) „0“. für 3 Sekunden gedrückt. Akku-Kompressor ein- Das Display (4) geht aus. Der schalten, Variante 1: voreingestellte Druck wird ge- 1. - Seite 61 (23) in das Ventil des Aufblasar- 11. Setzen Sie ggf. die Ventilkappe des Aufblasartikels wieder auf. tikels. 4. Schalten Sie das Gerät ein (Ein-/ Entlüften Ausschalter (20) Stellung „I“). (nur Akku-Luftpumpe) 5. Schalten Sie das Gerät ab (Ein-/ Ausschalter (20) Stellung „0“), wenn das gewünschte Füllvolu- 1.
-
Seite 62: Reinigung Und Wartung
Ventiladapter Lassen Sie Instandsetzungsarbeiten Zum Befüllen von Fahr- für Sclaver- und Wartungsarbeiten, die nicht radreifen. andventil: in dieser Anleitung beschrieben sind, von unserem Service-Center Ventiladapter Zum Befüllen von Fahr- durchführen. Verwenden Sie nur für Dunlop-/ radreifen. Originalteile. Blitzventil: Führen Sie folgende Wartungs- und Reini- Arbeitshinweise gungsarbeiten regelmäßig durch. - Seite 63 Lagerung Entsorgung/ Umweltschutz Für eine einfache Aufbewahrung können Sie den Druckluftschlauch Nehmen Sie den Akku aus dem Gerät und (12) in die Halterung Druckluft- führen Sie Gerät, Akku, Zubehör und Ver- schlauch (2) an der Seite des Ak- packung einer umweltgerechten Wieder- ku-Kompressors eindrücken.
-
Seite 64: Garantiebedingungen
Garantie Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitäts- Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, richtlinien sorgfältig produziert und vor Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Ga- Anlieferung gewissenhaft geprüft. rantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Gerätes Die Garantieleistung gilt für Material- oder stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Fabrikationsfehler. -
Seite 65: Reparatur-Service
Service-Center Serviceabteilung telefonisch oder per E-Mail. Sie erhalten dann weitere In- Service Deutschland formationen über die Abwicklung Ihrer Reklamation. Tel.: 0800 54 35 111 • Ein als defekt erfasstes Gerät können E-Mail: grizzly@lidl.de IAN 346168_2004 Sie, nach Rücksprache mit unserem Kundenservice, unter Beifügung des Service Österreich Kaufbelegs (Kassenbons) und der... -
Seite 66: Az Eredeti Ce Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
Az eredeti CE megfelelőségi nyilatkozat fordítása Ezennel igazoljuk, hogy a Akkus fúró-csavarozó modell PAK 20-Li B2 & PALP 20-Li B2 Sorozatszám 000001 - 127500 gyártási évtől kezdve a következő vonatkozó EU irányelveknek felel meg a mindenkor érvényes megfogalmazásban: 2006/42/EC • 2014/30/EU • 2011/65/EU* • (EU) 2015/863 • 2000/14/EC A megegyezés biztosítása érdekében a következő... -
Seite 67: Prevod Originalne Izjave O Skladnosti Ce
Prevod originalne izjave o skladnosti CE S tem potrjujemo, da Akumulatorski vrtalni vijačnik model PAK 20-Li B2 & PALP 20-Li B2 Serijska številka 000001 - 127500 ustreza veljavnim verzijam zadevnih smernic Evropske unije: 2006/42/EC • 2014/30/EU • 2011/65/EU* • (EU) 2015/863 • 2000/14/EC Za zagotavljanje skladnosti so bile navedene sledeče usklajene norme, kot tudi nacionalne... -
Seite 68: Překlad Originálního Prohlášení O Shodě Ce
Překlad originálního prohlášení o shodě CE Potvrzujeme tímto, že konstrukce Aku kompresor & Aku pumpa konstrukční řady PAK 20-Li B2 & PALP 20-Li B2 Pořadové číslo 000001 - 127500 odpovídá následujícím příslušným směrnicím EÚ v jejich právě platném znění: 2006/42/EC • 2014/30/EU • 2011/65/EU* • (EU) 2015/863 • 2000/14/EC Aby byl zaručen souhlas, byly použity následující... -
Seite 69: Original Eg-Konformitätserklärung
Original EG-Konformitätserklärung Hiermit bestätigen wir, dass der Akku-Kompressor & Akku-Luftpumpe Modelle: PAK 20-Li B2 & PALP 20-Li B2 Seriennummer 000001 - 127500 folgenden einschlägigen EU-Richtlinien in ihrer jeweils gültigen Fassung entspricht: 2006/42/EG • 2014/30/EU • 2011/65/EU* • (EU) 2015/863 • 2000/14/EG Um die Übereinstimmung zu gewährleisten, wurden folgende harmonisierte Normen... -
Seite 71: Robbantott Ábra
Robbantott ábra • Eksplozijska risba Výkres sestavení •Explosionszeichnung PAK 20-Li B2 informatív, informativen, informační, informativ... - Seite 72 Robbantott ábra • Eksplozijska risba Výkres sestavení •Explosionszeichnung PALP 20-Li B2 informatív, informativen, informační, informativ...
- Seite 73 20201012_rev01_ts...
- Seite 76 GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 DE-63762 Großostheim GERMANY Információk állása · Stanje informacij Stav informací · Stand der Informationen: 08/2020 · Ident.-No.: 89060307082020-HU/SI/CZ IAN 346168_2004...