Herunterladen Diese Seite drucken

Parkside PKZ 180 C3 Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden

Werbung

COMPRESSOR PKZ 180 C3
KOMPRESOR
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
IAN 282576
KOMPRESSOR
Originalbetriebsanleitung

Werbung

Kapitel

loading

  Inhaltszusammenfassung für Parkside PKZ 180 C3

  • Seite 1 COMPRESSOR PKZ 180 C3 KOMPRESOR KOMPRESSOR Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Originalbetriebsanleitung IAN 282576...
  • Seite 2 Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się z wszystkimi funkcjami urządzenia. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Strona DE / AT / CH Originalbetriebsanleitung...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Importer ............11 Tłumaczenie oryginalnej deklaracji zgodności ......12 PKZ 180 C3  ...
  • Seite 5: Wstęp

    Adapter zaworu bezpieczeństwa . Produkt należy użytkować wyłącz- Zakres dostawy nie zgodnie z zamieszczonym tu opisem oraz w 1 kompresor PKZ 180 C3 podanym zakresie zastosowań . W przypadku prze- (wraz z wężem pneumatycznym kazania urządzenia osobie trzeciej należy dołączyć...
  • Seite 6: Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa

    Dokonywanie zmian we wtyku jest zabronione. Nigdy nie używać adapterów wtyków w po- łączeniu z elektronarzędziami mającymi uzie- mienie. Oryginalne wtyki oraz pasujące gniazda wtykowe zmniejszają ryzyko porażenia prądem elektrycznym . PKZ 180 C3    3 ■ │...
  • Seite 7: Bezpieczeństwo Osób

    że elektrona- w miejscu niedostępnym dla dzieci. Nie po- rzędzie jest wyłączone. zwalać na używanie urządzenia przez osoby, które nie wiedzą, jak się z nim obchodzić lub nie przeczytały niniejszych instrukcji. ■ 4    PKZ 180 C3 │...
  • Seite 8: Serwis

    Zasysane przez sprężarkę gazy lub opary mu- ■ Należy unikać stosowania sprężarki w tempera- szą być wolne od zanieczyszczeń, które mogły- turze poniżej + 5°C . by spowodować pożar lub eksplozję sprężarki . PKZ 180 C3    5 ■ │...
  • Seite 9: Obsługa

    . wylotowe mogłoby dostać się do oczu . Powie- trze wylotowe z urządzenia może zawierać wodę, olej, cząstki metalu lub zanieczyszczenia ze sprężarki . To może być mieć negatywny wpływ na zdrowie . ■ 6    PKZ 180 C3 │...
  • Seite 10: Pompowanie

    Adapter zaworu umożliwia łatwe pompowanie gniową do dołu . opon rowerowych . ♦ Załóż szybkozłączkę dźwigniową na zawór, ♦ Do pompowania przedstawionych powyżej a następnie puść go ponownie . zaworów użyj adaptera zaworu PKZ 180 C3    7 ■ │...
  • Seite 11 ♦ W celu założenia naciśnij szybkozłączkę dźwi- gniową do dołu . ♦ Załóż dyszę adaptera na szybkozłączkę dźwigniową , a następnie puść ją ponownie . ♦ Wkręć teraz adapter dyszy w dyszę adaptera ■ 8    PKZ 180 C3 │...
  • Seite 12: Konserwacja I Czyszczenie

    . robocze wymienić . 3 . Narzędzia Sprawdzić węże, szybkozłącz- nie działają kę oraz narzędzia i w razie potrzeby wymienić . PKZ 180 C3    9 ■ │...
  • Seite 13: Przechowywanie

    . zasad ochrony środowiska naturalnego . O informacje na temat utylizacji zużytego urządze- nia należy zapytać w najbliższym urzędzie gminy lub miasta . ■ 10    PKZ 180 C3 │...
  • Seite 14: Serwis

    . Skontaktuj się najpierw z odpowiednim naszymi autoryzowanymi punktami serwisowymi, punktem serwisowym . powodują utratę gwarancji . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM NIEMCY www .kompernass .com PKZ 180 C3    11 ■ │...
  • Seite 15: Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji Zgodności

    EN 55014-1: 2006/A2: 2011 EN 55014-2: 2015 EN 61000-3-2: 2014 EN 61000-3-3: 2013 Oznaczenie typu maszyny: Kompresor PKZ 180 C3 Rok produkcji: 10 - 2017 Numer seryjny: IAN 282576 Bochum, dnia 05 .09 .2017 Semi Uguzlu - Dyrektor ds . jakości - Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian technicznych w ramach procesu udoskonalania urządzenia .
  • Seite 16 Original­Konformitätserklärung ........23 PKZ 180 C3 DE │...
  • Seite 17: Einleitung

    Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung . Machen Lieferumfang Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen 1 Kompressor PKZ 180 C3 Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut . Benut- (inkl . Druckluftschlauch und Anschlusskabel) zen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für 1 Druckluftpistole (mit Manometer) die angegebenen Einsatzbereiche .
  • Seite 18: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Sie einen Fehlerstromschutzschalter. Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Begriff Der Einsatz eines Fehlerstromschutzschalters ver- „Elektrowerkzeug“ bezieht sich auf netzbetriebene mindert das Risiko eines elektrischen Schlages . Kompressoren . PKZ 180 C3 DE │ AT │ CH   │  15 ■...
  • Seite 19: Sicherheit Von Personen

    Anwendungen Sie sich, dass diese angeschlossen sind und kann zu gefährlichen Situationen führen . richtig verwendet werden. Die Verwendung einer Staubabsaugung kann Gefährdungen durch Staub verringern . ■ 16  │   DE │ AT │ CH PKZ 180 C3...
  • Seite 20: Service

    Verwenden Sie das Gerät niemals zweckentfremdet . ■ Atmen Sie die Abluft nicht direkt ein . ■ Das Gerät muss stets sauber, trocken und frei von Öl oder Schmierfetten sein . PKZ 180 C3 DE │ AT │ CH   │  17 ■...
  • Seite 21: Bedienung

    Sie den Druckluft-Anschlussstecker ACHTUNG! ► Achtung! Beim Lösen der Schnellkupplung des Druckluftschlauchs ist das Kupplungsstück festzuhalten, um Verletzungen durch den zurückschnellenden Schlauch zu vermeiden . ■ 18  │   DE │ AT │ CH PKZ 180 C3...
  • Seite 22: Aufpumpen

    Sie diesen vom Ventil . sollten Sie die Ballnadel vor dem Einführen ♦ Ziehen Sie den Netzstecker des Kompres- etwas anfeuchten . sors aus der Netzsteckdose . PKZ 180 C3 DE │ AT │ CH   │  19 ■...
  • Seite 23: Wartung Und Reinigung

    Tuch – verwenden Sie auf keinen Fall Benzin, Lö- ♦ Drücken Sie jetzt den Düsenadapter in die sungsmittel oder Reiniger, die Kunststoff angreifen . Adapterdüse ■ Lüftungsöffnungen müssen immer frei sein . ■ 20  │   DE │ AT │ CH PKZ 180 C3...
  • Seite 24: Lagerung

    Dichtungen sowie Rückschlag- Arbeitsdruck ventil überprüfen und ggf . austauschen lassen . 3 . Werkzeuge Schläuche, Schnellkupplung funktionieren sowie Werkzeuge überprüfen nicht und ggf . austauschen lassen . PKZ 180 C3 DE │ AT │ CH   │  21 ■...
  • Seite 25: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift übersenden . ■ 22  │   DE │ AT │ CH PKZ 180 C3...
  • Seite 26: Service

    KOMPERNASS HANDELS GMBH EN 61000-3-2: 2014 BURGSTRASSE 21 EN 61000-3-3: 2013 DE - 44867 BOCHUM Typbezeichnung der Maschine: GERMANY Kompressor PKZ 180 C3 www .kompernass .com Herstellungsjahr: 10 - 2017 Seriennummer: IAN 282576 Bochum, 05 .09 .2017 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterent-...
  • Seite 27 ■ 24  │   DE │ AT │ CH PKZ 180 C3...
  • Seite 28 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Stan informacji · Stand der Informationen: 11 / 2017 · Ident.-No.: PKZ180C3-112017-1 IAN 282576...