HBM TEDS Montageanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für TEDS:
- Montageanleitung (28 Seiten) ,
- Montageanleitung (72 Seiten)
Verwandte Anleitungen für HBM TEDS
Inhaltszusammenfassung für HBM TEDS
- Seite 1 Montageanleitung Mounting instructions TEDS- Speichermodule zur Selbstmontage TEDS memory modules for self-installation A1205−3.2 de/en...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
......... . . Weitergehende Informationen zu TEDS finden Sie in der Bedienungsan- leitung “TEDS-Datenspeicher im Aufnehmer −... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Anwendungsfall erforderlichen Rechts-und Sicherheitsvor- schriften zu beachten. Allgemeine Gefahren bei Nichtbeachten der Sicherheitshinweise Das TEDS-Modul entspricht dem Stand der Technik und ist betriebssicher. Von dem Modul können Restgefahren ausgehen, wenn es von ungeschultem Personal unsachgemäß eingesetzt und bedient wird. - Seite 5 Betrieb des Produktes vertraut sind und die über die ihrer Tätigkeit entsprechende Qualifikationen verfügen. Symbol: Bedeutung: CE-Kennzeichnung Mit der CE-Kennzeichnung garantiert der Hersteller, dass sein Produkt den Anforderungen der relevanten EG-Richtlinien entspricht (die Konformitätser- klärung finden Sie unter http://www.hbm.com/HBMdoc). A1205−3.2 de/en...
-
Seite 6: Lieferumfang
HBM-Aufnehmer Bestell-Nr. D−TEDS/MONT−DB für kundeneigenen HBM-Aufnehmer Bestell-Nr. D−TEDS/MONT−DB/K TEDS-Module zur Selbstmontage (zum Schreiben der Aufnehmerdaten in den TEDS-Speicher kann der TEDS- Editor verwendet werden) • TEDS-Modul breit (für die Montage im Sub-D-Stecker), Sub-D-Stecker nicht mitgeliefert Bestell-Nr. 1−TEDS−BOARD−L •... -
Seite 7: Anwendungsbereich
Kabeldurchmesser 3 mm bis 5 mm: Bestell-Nr. D−TEDS/MONT−K3/K Kabeldurchmesser 5 mm bis 6,5 mm: Bestell-Nr. D−TEDS/MONT−K5/K TEDS-Modul zur Selbstmontage im Kabel (zum Schreiben der Aufnehmerdaten in den TEDS-Speicher kann der TEDS- Editor verwendet werden) • TEDS-Modul (Platine) schmal für die Montage in geeignetem Gehäuse Aufnehmerkabel Bestell-Nr. -
Seite 8: Einbau Und Anschluss
Montageanleitung entsprechen. Dabei ist je nach Messverstärker und Aufnehmerschaltung zwischen zwei Varianten zu unterscheiden, der Zero Wire-Schaltung von HBM (siehe Kapitel 3.2) und dem Anschluss über zwei separate Kabeladern (siehe Kapitel 3.3) . Mit TEDS ausgestattete Messgrößenaufnehmer können auch bei Messver- stärkern, die TEDS nicht unterstützen, ohne Einschränkungen wie konventio-... -
Seite 9: Einbau Und Anschluss Für Messverstärker Mit Hbm- Zero Wire-Schaltung
3.2 Einbau und Anschluss für Messverstärker mit HBM- Zero Wire-Schaltung Eine spezielle Schaltung (zum Patent eingereicht) ermöglicht es, für die Über- tragung der TEDS-Daten die vorhandenen Kabeladern zu nutzen. Dadurch können die gleichen Kabel verwendet werden wie bei Aufnehmern ohne TEDS. -
Seite 10: Zero Wire-Schaltung Für Das Modul In Ausführung Breit
TEDS 3.2.1 Zero Wire-Schaltung für das Modul in Ausführung breit Bei den Varianten 1−TEDS−BOARD−L, 1−TEDS−DB−15P: Die Montage im Sub−D−Stecker (15polig) ist die Standardverwendung. Für diese Verwendungsweise bei Einsatz eines metallischen oder metallisierten Steckers, der direkt am Verstärker eingesteckt wird, ist die EMV-Konformität gemäß... - Seite 11 Kabelschirm über die Schraubklemme hier mit dem Gehäuse verbinden. Fig. 3.3: Platine in D-Sub-Stecker gelötet PIN−Nr. Sub−D− Bedeutung Stecker Die Ziffern entsprechen den HBM-Kurzbezeichnungen der Kabelader- (Ausgangsseite) funktion in der Brückenschaltung nicht belegt nicht belegt (Lötverbindung hat nur mechanische Funktion) nicht belegt nicht belegt Brückenspeisespannung (−), 2, im Identmodus TEDS-Masseleitung...
-
Seite 12: Anschluss Ohne Fühlerleitungen
Fühlerleitung (−) Brückenspeisespannung (+) Brückenspeisespannung (−) zum Aufnehmer Diese Leitung entfällt bei Halbbrückenanschluss Fig. 3.4: Modul 1−TEDS−BOARD−L bei anderer Montage als im Sub-D-Stecker (15polig) Anschluss ohne Fühlerleitungen : Wenn Brückenaufnehmer ohne Fühlerleitung angeschlossen werden, müssen folgende Kontakte verbunden sein (Rückführbrücken): •... -
Seite 13: Zero Wire-Schaltung Für Das Modul In Ausführung Schmal
Messsignal (+) Messsignal (−) Brückenspeisespannung (+) Fühlerleitung (+) flächige Kabelschirmfortführung Die eingezeichneten Kabeladerfarben gelten bei HBM-Aufnehmern. Kabelschirm ws= weiß; sw= schwarz; bl= blau; rt= rot; gn= grün; gr= grau Fig. 3.5: Modul 1−TEDS−BOARD−S HINWEIS Bei der Selbstmontage darauf achten, dass Aufnehmerseite und Verstärkerseite des Kabelschirmes miteinander verbunden werden. - Seite 14 Widerstand mit dem halben Wert des Brückenwiderstandes eingeschaltet werden (1/2 R zum Verstärker zum Aufnehmer 30 cm ca. 9,3 cm Kabeldurchmesser: max. 6,5 mm min. 3,0 mm TEDS-Modul zum Einbau im Kabel Fig. 3.6: Abmessungen für fertig montiertes TEDS-Modul A1205−3.2 de/en...
-
Seite 15: Einbau Und Anschluss Über Zwei Separate Kabeladern
3.3 Einbau und Anschluss über zwei separate Kabeladern (Messverstärker ohne Zero Wire-Schaltung) Für die Verwendung mit Verstärkern, die die HBM-Zero Wire-Schaltung nicht unterstützen, ist es auch möglich, das TEDS-Modul über zwei separate Kabeladern anzusprechen. Diese Anschlussmöglichkeit wird in folgenden Fällen gewählt: •... -
Seite 16: Technische Daten
TEDS-Speichermodul im Aufnehmerkabel Datenübertragung Anlegen einer Versorgungsspannung Umschalten vom Messmodus in den Daten- zwischen einer der Brückenpeisespan- modus zur Übertragung von TEDS-Daten nungsleitungen (HBM-Bezeichnung: 2) und der zugehörigen Fühlerleitung (HBM-Bezeichnung: 2‘ ). Dabei dient die Fühlerleitung als Signalleitung, die Brückenspeisespan- nungsleitung als Masse. - Seite 31 TEDS A1205−3.2 de/en...
- Seite 32 Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH 7−2002.1205 Postfach 10 01 51, D-64201 Darmstadt Im Tiefen See 45, D-64293 Darmstadt Tel.: +49 6151 803-0 Fax: +49 6151 8039100 A1205−3.2 de/en Email: support@hbm.com Internet: www.hbm.com...