Konfererenzschaltung - GN Netcom GN 9120 Schnellanleitung

Conferentie gesprek
[8.1]
Uw headset van het basisstation nemen.
Stappen 3-5 herhalen
om meer headsets in de
[8.2]
Een oproep doen of beantwoorden. (Zie:
conferentiemodus toe te
Telefoongesprek beantwoorden/verbreken)
voegen. Maximaal 4
headsets kunnen worden
[8.3]
Tijdens het gesprek een andere headset
aangemeld voor de con-
op het basisstation plaatsen. Als alleen de batterij
ferentiemodus.
indicator nog brand, de andere headset van het
Raadpleeg voor overige
vragen over GN 9120
basisstation nemen. De master headset heeft
functies de bijgeleverde
nu 15 seconden de tijd om de andere headset
gebruikshandleiding.
te accepteren door op de
[8.4]
De andere headset verlaat het conferen-
Schritte 3-5 wieder-
tiegesprek door
holen, um weitere
headset kort op het basisstation te plaatsen.
Headsets zur Konferenz
hinzuzufügen. An einer
[8.5]
Conferentiegesprek verbreken door de
Konferenz können bis zu
headset op het basisstation te plaatsen of
4 Headsets teilnehmen.
door de
Weitere Fragen zur
houden.
Funktion des GN 9120
beantwortet die beilie-
8.1
gende Bedienungsanlei-
tung.
Ripetere i punti da 3
a 5 per aggiungere altre
cuffie nella modalità
teleconferenza. Il nume-
ro massimo di cuffie
della modalità teleconfe-
renza è 4. Per ulteriori
domande sulle funziona-
lità di GN 9120, consulta-
8.4
re la guida utente in
dotazione.
Nederlands )
+ 31 23-56 24 700
Germany )
+ 49 803 12 65 10
Italy )
+ 39 02 5832 8253-61-74
www.gnnetcom.com
81-00006A

Konfererenzschaltung

[8.1]
[8.2]
annehmen/beenden)
[8.3]
Basis stellen. Das Headset aus der Basis nehmen,
wenn keine der Leuchten an der Basisstation mehr
blinkt und nur die Akku-Ladeanzeige leuchtet.
Master-Headset ist ein Piepton zu hören, Sie
toets te drukken. haben dann 15 s Zeit, das andere Headset zu
akzeptieren, indem Sie
[8.4]
in te drukken, of door de
durch Drücken von
die Basis gestellt wird.
[8.5]
Master-Headset in die Basis gestellt oder
toets 2 seconden ingedrukt te
mindestens 2 s gedrückt wird.
8.2
2 sec.
Das Master-Headset aus der Basis nehmen.
Anrufen/Anruf annehmen. (Siehe: Anruf
Beim Anruf ein weiteres Headset in die
drücken.
Das andere Headset verlässt die Konferenz
, oder indem es kurz in
Die Konferenz wird beendet, wenn das
8.3
8.5
Conferenza
[8.1]
Sollevare la cuffia master dalla base.
[8.2]
Chiamare o rispondere a una telefonata.
[8.3]
Durante la telefonata, posizionare un'altra
cuffia nella base. Lasciarla in posizione fino allo
spegnimento di tutte le luci lampeggianti; solo
l'indicatore della batteria deve rimanere acceso.
Rimuovere l'altra cuffia dalla base. Nella cuffia
master si udirà un segnale acustico, dopo il quale
si avranno a disposizione 15 sec. per accettare la
cuffia supplementare in conferenza.
[8.4]
Per cuffia supplementare premere
posizionare momentaneamente la cuffia nella base.
[8.5]
La chiamata in conferenza termina quando
la cuffia master viene posizionata nella base o
quando si tiene premuto per almeno 2 secondi
.
Beep
2 sec.
©2004 GN Netcom All rights reserved
•
, o