AL-KO 32 E Bedienungsanleitung Seite 81

Q‘pp§Ï
&
ÃfƒÏ¦‚ϘrÑڧ‘Ø‚ƒ‚‚¦r‡Ï•ÃëÏ…h˜r’•Ã
§ ërƒ‘‡r ÃÚhp˜Ïѧ‚•˜§ÏÃ…hš‚‡‚§‚pÏ’§ÏÃ
Ï §ƒr槂Írƒ¦Ï˜rÃrrØh§Ã§h§ÃëÃߘ‚‚Ã
æ‚’‚¦r‡ÏÏÑڧhØ‚ƒ‚‚¦r‡Ï•Ã‡rÃ
' Öϧpσ‘r˜p•
Ãf‚ërƒ‡Ï˜rç’¡ÚÚh¦Ï…h‡Ï•Ãëæƒhë‚ÃÏçh§Ã
˜‚’}§‚ÍëÏ…h˜r’}Úhƒh™‚˜hr˜˜æ‘p˜Ï˜rÃ
§’¡Ú
ð’¡ÚÚh¦Ï…h‡Ï•Ãërƒ‡r˜p•Ã‡hšhÃ
ë æ‚’‚¦r‡ÏrÃlzÃfrƒrërÏ˜rÃh§pr’rƒh˜‚ƒÃ
ë æ‚’‚¦r‡ÏrÃp‚‚˜ër˜p˜ë‘¡ÛrrÃ
‡r‚™‘‚Ï‚‚‚‘Ãîh‚ÃÚÏp’‘™‚ƒ‚˜‚ëÃ
ëÏ…h˜r’•ÃÏÃhpæ‚’‚¦r‡‡‚rÂr¦‘Ã
pÏ‚ë‚’h‚Ï æ‘p§ÃÏÃ
˜‚’}§‚Í’•Ã§‚pÏ’‚§ÃpØh§Ï‚ÃæƒÏ삍‚‚Ä
Qr‘§˜‚ƒÃ‡r’}š•Ã悍§’¡Úh˜}ÃæƒÏÃ
쥧’¡Úr‡‡‚‚ÍìÏ…h˜r’rÄ (
ÃfƒÏ¦‚ϘrÑڧ‘Ã맒¡Úr‡Ï•Ãƒr‘§˜‚ƒhÃ
§ ƒ‘§‚•˜§rç‚pÏ’§ÏÃÏçƒr槂Írƒ¦Ï˜rÃrrÃqÃ
ë ߘ‚‚Ãæ‚’‚¦r‡ÏÏÑڧhÇrÃÖϧpσ‘r˜p•
8§‚ƒ‚p˜}Ãærƒr‚rÛr‡Ï•Ã§‚pÏ’§Ï)
‚§Ã"&ç‚Ú
5
ÃP˜æ‘p˜Ï˜rÑڧ‘Ã맒¡Úr‡Ï•Ãƒr‘§˜‚ƒh
6
ÃfrƒrërÏ˜rÃh§pr’rƒh˜‚ƒÃëÃæ‚’‚¦r‡ÏrÃ
7à ‚p˜h‡‚ë
P˜æ‘p˜Ï˜rÑڧ‘Ø‚ƒ‚‚¦r‡Ï•ÃëÏ…h˜r’•
Qr¦‘ÛÏ Ã‡‚¦ÃñƒhÛhr˜p•ÃrÛrÃ
!
‡rp§‚’}§‚Ãpr§‘‡Ãæ‚p’rÃ
ñ¥§’¡Úr‡Ï•ÃñÏ…h˜r’•Ãæ‚ߘ‚‚‘ÇÏÃ
ñ §‚r‚Ãp’‘ÚhrÇrÃ惂p‚ñ¥ñh ˜rѧ‘Ã悍Ã
§‚pÏ’§‘Ãpƒhš‘Ãæ‚p’rÃrrÃñ¥§’¡Úr‡Ï•Ä
àp˜h‡‚ì§hÃì¥p‚˜¥Ãpƒršh‡Ï•Ã˜ƒhì¥
Cr‚™‘‚Ï‚‘¡Ãχւƒ‚håÏ¡Ãî¥Ã‡h r˜rÃ
ë χp˜ƒ‘§åÏÏÃæ‚‚‡˜h¦‘
èprç‚’rphç‚pÏ’§ÏÍ‚’¦‡¥Ã‡h‘‚Ï˜}p•Ã
‡hχh§‚ì‚ Ãì¥p‚˜rÄ
frƒrÃ‡hÚh’‚‚Ã’¡™¥‘Ãh™‚˜Ã
!
æ‚ ˜r‘‚™p’‘¦Ïñh‡Ï¡ÃÏÃÚÏp˜§rÃ
p‡Ï‚h ˜rÃÞ˜r§rƒÃp‚ÃpñrÚÏÚh¦Ï…h‡Ï•Ä
F‚pÏ’§‘Çr’}š•Ãæ‚’Ïëh˜}Ã낍‚ ÃÏšÃÞ’h‡…hÃ
î 惂˜Ï뇂‚Ãp’‘ÚhrÃ낍h‚¦r˜Ãæ‚æhp˜}Ã
ë pÏp˜r‚‘Úh¦Ï…h‡Ï•ÃÏ’Ïçhƒ™¡ƒh˜‚ƒÃ
Ï ë¥ërp˜ÏÃÏ‘ÃÏšÃp˜ƒ‚•
½Ïp˜§‘ç‚pÏ’§ÏÃp’r‘r˜Ã惂낍Ϙ}Ã
p æ‚‚‚Û}¡Ã˜ƒ•æ§ÏÃÏ’ÏÃër‡Ï§h
i
˜h§Ï‚™ƒhš‚‚ÃÚ˜‚™¥Ã§hƒ™¡ƒh˜‚ƒÃ‚§hšh’p•Ã
îîrƒ‘‘Ä
F‚pÏ’§hÍ‚’¦‡hÙ¥˜}Ã悍ìrƒ¦r‡hÃ
‚p‚‚˜ƒ‘Ãp‚Ãp˜‚ƒ‚‡¥Ã
§ìh’ÏÖÏåσ‚ìh‡‡‚…‚ÃpæråÏh’Ïp˜hÃæ‚p’r
n
n
n
n
‚p˜h‡‚ë
n
n
«h‚r‡hÃp‚hš§ÏÃì‚š‘Þ‡‚…‚ÃÖÏ’}˜ƒhÃ
pìrÚÏÚh¦Ï…h‡Ï•
8‚‚˜ër˜p˜ë‘¡Ûh•Ãχւƒ‚håÏ•ÃæƒÏërr‡hÃ
ë ²‡p˜ƒ‘§åÏÏÃæ‚Ãߧpæ’‘h˜håÏÏÍëÏ…h˜r’•Ã
ƒhšƒh™‚˜h‡‡‚ Ãr…‚ÃÏš…‚˜‚ëϘr’r‚
Qr‘§˜‚ƒÃ§‚’rp‡‚…‚ÃæƒÏ삍h
Qr‘§˜‚ƒÃ‡rÇ‘¦hr˜p•ÃëØr‘‚™p’‘¦Ïëh‡ÏÏ
àp˜h‡‚ì§hÃì¥p‚˜¥Ãpƒršh‡Ï•Ã˜ƒhì¥
8‚‚˜ƒÏ˜rÃχp˜ƒ‘§åÏ¡Ãæ‚‚‡˜h¦‘
èprç‚’rphç‚pÏ’§ÏÍ‚’¦‡¥Ã‡h‘‚Ï˜}p•Ã
‡hχh§‚ì‚ Ãì¥p‚˜rÄ
p‡Ï‚h ˜rÃÞ˜r§rƒÃp‚ÃpñrÚÏÚh¦Ï…h‡Ï•Ä
F‚pÏ’§‘Çr’}š•Ãæ‚’Ïëh˜}Ã낍‚ ÃÏšÃÞ’h‡…h
îÃ惂˜Ï뇂‚Ãp’‘ÚhrÃ낍h‚¦r˜Ãæ‚æhp˜}Ã
ë pÏp˜r‚‘Úh¦Ï…h‡Ï•ÃÏ’Ïçhƒ™¡ƒh˜‚ƒÃ
Ï ë¥ërp˜ÏÃÏ‘ÃÏšÃp˜ƒ‚•
½Ïp˜§‘ç‚pÏ’§ÏÃp’r‘r˜Ã惂낍Ϙ}Ã
p æ‚‚‚Û}¡Ã˜ƒ•æ§ÏÃÏ’ÏÃër‡Ï§h
i
˜h§Ï‚™ƒhš‚‚ÃÚ˜‚™¥Ã§hƒ™¡ƒh˜‚ƒÃ‚§hšh’p•Ã
îîrƒ‘‘Ä
F‚pÏ’§hÍ‚’¦‡hÙ¥˜}Ã悍ìrƒ¦r‡hÃ
‚p‚‚˜ƒ‘Ãp‚Ãp˜‚ƒ‚‡¥Ã
§ìh’ÏÖÏåσ‚ìh‡‡‚…‚ÃpæråÏh’Ïp˜hÃæ‚p’r
n
n
n
¢hš‚‡‚§‚pÏ’§hÃpÙr‡šÏ‡‚륂ÍëÏ…h˜r’r‚
@p’ÏÃ…hš‚‡‚§‚pÏ’§‘Çr‚™‘‚Ï‚‚Ã
‡h§’‚‡Ï˜}Ø‚Ãߘ‚Ãp’r‘r˜Ãî¥æ‚’‡Ï˜}Ã
‡hršhÇhçh§‚r’Ï™‚Ãæƒr敘p˜ëÏr
ë‡ršh懂 Âp˜h‡‚ë§ÏÍëÏ…h˜r’•
æƒÏÃÏš…Ï™rÇ‚¦hÃë¥æƒ•‚’•˜}Çr’}š•Ä
Ïš…Ï™rÃëh’hÍëÏ…h˜r’•Ãë¥æƒ•‚’•˜}Ã
‡r’}š•Ä
æ‚ëƒr¦r‡ÏÏÃr‘§˜‚ƒh
rÖr§˜‡‚‚ç’χ‚낂Ãr‚‡r
frƒrÃ‡hÚh’‚‚Ã’¡™¥‘Ãh™‚˜Ã
!
æ‚ ˜r‘‚™p’‘¦Ïñh‡Ï¡ÃÏÃÚÏp˜§rÃ
@p’ÏÃ…hš‚‡‚§‚pÏ’§‘Çr‚™‘‚Ï‚‚Ã
‡h§’‚‡Ï˜}Ø‚Ãߘ‚Ãp’r‘r˜Ãî¥æ‚’‡Ï˜}Ã
‡hršhÇhçh§‚r’Ï™‚Ãæƒr敘p˜ëÏr
ë‡ršh懂 Âp˜h‡‚ë§ÏÍëÏ…h˜r’•
æƒÏÃÏš…Ï™rÇ‚¦hÃë¥æƒ•‚’•˜}Çr’}š•Ä
ru-5