AL-KO 32 E Bedienungsanleitung Seite 53

Ffrfƒ
Á
4Ágpy‘typ„Á¸‘„t…yÄƒÊrÀ
É4 „‘pyyp‘ÌfyfrÁvtg€h„¸…¸„ƒfÁ‡€yf…v€‘ÊÁ
„‘͇p…„ÀrtÁ…̓‡ÀyÁ„‘pƒty…Á
DÀƒuÓvÁs€rÁfÁspwtÁpwÌ㸄€vf…ÁqÁ¸‘„t…yÄƒÊrÀpvÁ
Ó‘pxpw…p…À„pÁqÁ‡prpÁqtrpwpxgpÂ
AÀ…qÌÁÁR‘€xgf…
$ÁqÁ
"ÁqÁ&
4ÁvÀ„‘ÓwÀvÁÍ„„‘p„‘pƒpwÀ„ÀƒpÁ‡€yf…v€‘ÊwfrÁvÀƒuÓvÁ
…fƒ…„fÁgpÁfÁvÓwÍyÁxpwwÀvpw…Á„‘pƒpwÀ„tÁ†…f„Ä…¸„gfyÁ
wpă…fvf…
D̓yp‘p…‡ÀipwpxÁ¸ƒ…fwxf…wfyÄ…¸„
4ÁvÀ„‘ÓwÀvÁh„€xfr€w¸„fÁÑuƒfsf„‘y€„Ä…sf…ÊÁfyfrgÊwÁ
vÀ„‘Ów…Á@€yi€„v€iu€yÁfÁh„€xfr€wÊfyfr€vÁ
pwÌ㸄€vyfvÁxprqpwpwÌÁs†wwfiÀvrÒu…ÌÁspwƒpÁ
…̓…ÀyÌÁ„‘¸wwÄ…¸„¸ƒÊw
6„fvÁfvv€ƒÁtyiÄ…„fÁgpÁfÁvÀ„‘ÓwÀvp…Á
sf f‘ Í„„‘p„‘pƒpwÀ„…Á…pwup„pyÁpw‡Àrp‘…p
4Á„‘͇pr…ÌwÁgfwƒfÁ…fw¸wsf…ÊÁ„‘¸xÁɁwÁ
i
f‘ ¸gƒ¸ƒfÁ†…fw
9pw…À…wpyÓwÁ…fƒ…„fÁgpÁfÁgpy‘tyx€…€ƒƒfÁ‡€yf…v€‘ÊÁ
f x€…€ƒÁr¸ƒ…ÊufÁ¸w…fwÁxpwwÀvpw…Ávp‘pwÀ„tÁ†…f„Ä…¸„…
4‘Ápw„ÌÁÓ‘pxgpÁspwp‘À„ÁpwÌ……Á…Íw…„pÁqpwÁ€wfuufwÁ
À„Ágpy‘tyypwÂ
5py‘ty'ÁG€ƒx¸wÁqÁÊw€xxpy…p„Ágpy‘ty
F€…€ƒ€wfu'Áw¸„iÁfÁx€…€ƒÁr¸ƒ…Êu¸yfvÁfÁvp‘pwÀ„tÁ
†…f„Ä…¸„¸…
4Ágpy‘tyÁgp…Íw…À„p 'Á4Á…fyv„fvfÁfÁgpy‘ty…fƒ…¸w€yÁ
…fw¸wsf…ÊÁÀ„Á˜gpy‘tyvÑ…¸ww‡¸yoÁÉgpy‘tyvÑ…ÁupwwpwÁ‡fyÁ
pww¸…‡f
4‘Á€wfuÁgp…Íw…À„p'Á SÍw…À„tÁxpyyt„ÀrÁvgÁ#Áwt…pƒ
F€…€ƒÁ€wfuxÀƒÌÁ¸whfÁyÀwvÓw'
4Á…Íw…Ìh„€yvÁqpw„ÌÁpƒpxÀtrÁvpwwÁqpw…Íw…pyt
F€…€ƒÁ€wfuxÀƒÌÁ¸wh¸‡fw'
9pw…Íw…pytÁf‘Á€wfuxÀƒÌÁ¸whfÁ˜9TEEoÁÀ„Á˜477oÁ
upw‘À„ptÁvÍ‘Í……tÁ„‘ty…tr
4‘Á€wfu„‘ty…Ápwwpỹ‘À„ÀyÀwÁf‘Á€wfuxÀƒÌÁ¸whfÁgpÁ‡fyÁ
h„f‡fƒ‡f
4Áx€…€ƒÁtyiÄ…¸„fÁh„fvÁfvv€ƒÁwpsp…„Àrp„ÁsfÁfÁvÀ„ÁqpwÁ
‡fyÁ„‘pƒpw‡pÁÉwpyiÄ…ÌÁ…ÍxprÂ
ÁÓ‘pxpw…p…À„tÁtipupÁ
Uf„¸ƒyfÁÀ„Á
Óyypyf€v€yÁ
f ¸‘„t…yÄƒ¸„Á…tw€„Â
Á
! fÁr¸‘…¸‡xÒvÍi…p…À„ÁyÀwvÓw
ÁƒtxpƒÁy€xÊr€xg€…Á ‰ y€xufÁwpÁvgÁ
 x¸„€ipƒhp„ÁtiÌvÍ‘ÍyvÀy…
 ‡6y¸wÁfwfh„€yfggÁsÌxÀƒ„Àvwp…Áp„p…ÀyÁfÁƒtxpƒÁ
y€xÊr€xg€…Á"‰Áy€xufÁxpr
AfÁfÁx€…€ƒÁÓ‘pxtÁsÌxÀƒ„Àvwp…ÒÁfÁƒtxpƒÁ
" y€xÊr€xg€…ÁypxÁ„‘fgfiÁsf„‘y¸wytÂ
Á4Áx€…€ƒÁqÀvvfƒu¸…ÁsÑ‘‘fÁfÁqpw„ÌÁ…€wÊvfƒÁqpwÀÁ
# À„ …fƒ…„fÁÄrÁqÁfÁx€…€ƒÁqÀvvfƒufÁypxÁvf……fyÁgp
Á4‘ÁtyiÄ…Ê‘„tyʃ…ÁwpyiÓwp…p„pyÁsÑ‘‘fÁvtÁ†…¸yfÁ
sfrufÁwf„„fyÁqpwh„f‡fƒ€iyt
4Áx€…€ƒÁr¸‘gp¸wwÄ…¸„fÁƒÍr‘Ä…p……Á8‘Àƒ…Áytyh„Á
i
wpsp…Ì„ÀrÁfÁq€ƒi†wf…„‘¸xÁ„‘fg¸w€‘¸„¸ƒf
gÁr¸‘…¸‡xÒvÍi…p…À„„pw
Á4Ár¸‘„‘fg¸w€‘ÊÁvfƒ…Á¸wwÄ…„fÁ
!
spw‘p…gp
ÁƒtxpƒÁy€xÊr€xg€…Á
 x¸„€ipƒhp„ÁtiÌvÍ‘ÍyvÀy…
 ‡6y¸wÁfwfh„€yfggÁsÌxÀƒ„Àvwp…Áp„p…ÀyÁfÁƒtxpƒÁ
y€xÊr€xg€…Á"‰Áy€xufÁxpr
AfÁfÁx€…€ƒÁÓ‘pxtÁsÌxÀƒ„Àvwp…ÒÁfÁƒtxpƒÁ
y€xÊr€xg€…ÁypxÁ„‘fgfiÁsf„‘y¸wyt "
Á4Áx€…€ƒÁqÀvvfƒu¸…ÁsÑ‘‘fÁfÁqpw„ÌÁ…€wÊvfƒÁqpwÀÁ
À„ …fƒ…„fÁÄrÁqÁfÁx€…€ƒÁqÀvvfƒufÁypxÁvf……fyÁgp #
Á4‘ÁtyiÄ…Ê‘„tyʃ…ÁwpyiÓwp…p„pyÁsÑ‘‘fÁvtÁ†…¸yfÁ
sfrufÁwf„„fyÁqpwh„f‡fƒ€iyt
Ftspw…Áu¸ƒÁfÁx€…€ƒÁfÁr¸‘„‘fg¸w€‘ÊÁvfƒ…ÁfÁvć¸y…Á
x€…€ƒq€ƒi†wf…„‘¸xyfvÁxprqpwpwÌpyÁ¸wwÄ…„fÁgpÁprÁ
f ÁÉ„…fƒ…ÁÀ„Á
$
Á4Ár¸‘„‘fg¸w€‘ÊÁvfƒ…Á¸wwÄ…„fÁ
%
spw‘p…gp
ÁƒtxpƒÁy€xÊr€xg€…Á
 x¸„€ipƒhp„ÁtiÌvÍ‘ÍyvÀy…
 ‡6y¸wÁfwfh„€yfggÁsÌxÀƒ„Àvwp…Áp„p…ÀyÁfÁƒtxpƒÁ
y€xÊr€xg€…Á"‰Áy€xufÁxpr
AfÁfÁx€…€ƒÁÓ‘pxtÁsÌxÀƒ„Àvwp…ÒÁfÁƒtxpƒÁ
& y€xÊr€xg€…ÁypxÁ„‘fgfiÁsf„‘y¸wytÂ
Á4Áx€…€ƒÁqÀvvfƒu¸…ÁsÑ‘‘fÁfÁqpw„ÌÁ…€wÊvfƒÁqpwÀÁÀ„Á
' …fƒ…„fÁÄrÁqÁfÁx€…€ƒÁqÀvvfƒufÁypxÁvf……fyÁgp
Á4‘ÁtyiÄ…Êv†wh„€…ÁfÁrÑu…¸„vfh„€wÊgfyÁq€ƒiÄ…„fÁ
…pwup„pyÁu€ggƒfÁqÁsfÁu¸ƒÁfÁx€…€ƒÁfÁtyiÄ…Êv†wh„€…Á
pyrpiupÁpw
4‘ÁtyiÄ…Êv†wh„Á‡t„„‘fq€ƒi†wÁfÁ˜oÁspw‘p…gpÁ
4 r¸‘„‘fg¸w€‘ÊÁvfƒ…ÁfÁvć¸y…Áx€…€ƒq€ƒi†wf…„‘¸xyfvÁ
xprqpwpwÌpyÁ¸wwÄ…„fÁgpÁprÁfÁ
É„…€ÁvÍ‘Í……tÁspw‘p…gp
5py‘typ„Á¸‘„t…yÄƒÊrÀ
ÁÉ„…fƒ…Á
‰ y€xufÁwpÁvgÁ
É„…€ÁvÍ‘Í……tÁspw‘p…gp
ÁÉ„…fƒ…Á
‰ y€xufÁwpÁvgÁ
É„…fƒ…ÁÀ„Á
hu-3
Á