AL-KO 32 E Bedienungsanleitung Seite 78

¢hš‚‡‚§‚pÏ’§hÃpÙr‡šÏ‡‚륂ÍëÏ…h˜r’r‚
ƒhpp˜‚•‡ÏrÂæƒrr’•r‚‚rÍ’χ‚ Ã
æƒÏ낍‡‚ ѧ‚•˜§Ï
n
îpr…hÚh‡Ï‚h ˜rÃæƒÏç‚p}™rÑp˜‚ ÚÏë‚rÃ
æ‚’‚¦r‡Ïr
n
Cϧ‚…hÇrÃ悍‡Ï‚h ˜rÃÏÇrÃærƒr‡‚pϘrÃ
…hš‚‡‚§‚pÏ’§‘ÃpÃ맒¡Úr‡‡¥‚Ã
ëÏ…h˜r’r‚Ãf‚‚¦Ï˜rÃ悧hÃ
‡r ‚p˜h‡‚ëϘp•Ãƒr¦‘ÛÏ Ã‚r‘h‡Ïš‚Ã
Ï šh˜r‚Ãp‡Ï‚ϘrÃÞ˜r§rƒÃpërÚÏÃ
šh¦Ï…h‡Ï•
n
Cr’}š•Ãærƒr‚rÛh˜}ç‚pÏ’§‘Ãëërƒ‘ÃÏÃë‡ÏšÃ
æ‚Ãp§’‚‡‘ÃhØh§¦rÃp§hÞÏëh˜}؃hë‘Ã
‡h p§’‚‡h‘ÃpÑ…’‚‚Çh§’‚‡hÙ‚’rrà $£Ã
îpr…hÃë¥æ‚’‡• ˜rç‚p}™‘ÃëÃæ‚ærƒrÚ‡‚‚Ã
‡hæƒhë’r‡ÏÏçÃp§’‚‡‘
n
Pp˜‚ƒ‚¦‡‚ÃæƒÏÃÏš‚r‡r‡ÏÏÇhæƒhë’r‡Ï•Ã
ærƒr‚rÛr‡Ï•ÃÏ’ÏÃæƒÏç‚p}™r™ƒh˜‡¥‚Ã
‘‚‚‚
n
fƒ‚낍Ϙrç‚p}™‘Ø‚’}§‚ÃëÃϘ‚rÃÞh…h
n
8’rÏ˜rÚhØr‚ÃÚ˜‚™¥ÃëÍëÏ…h˜r’}Ã
Ï ë¥‘’‚懑¡Ã˜ƒ‘™‘ÇrÃæ‚æhh’ÏÃ’Ïp˜}•Ã
˜ƒhëhÃÏ’ÏÃp‚hš§h
n
CrÂp˜hë’• ˜rÃ…hš‚‡‚§‚pÏ’§‘ÙršÃ
æƒÏp‚‚˜ƒh
fƒr‘æƒr¦r‡Ïr)Ùr‡šÏ‡ÃqÃ
ߘ‚ ’r…§‚ì‚pæ’h‚r‡•¡Ûh•p•Ã¦Ï§‚p˜}Ä
n
Yƒh‡Ï˜rÙr‡šÏ‡Ã˜‚’}§‚Ã
ë æƒr‡hš‡hÚr‡‡¥‘Í’•Ãߘ‚…‚Ãr‚§‚p˜•‘
n
«hæƒh맑Åhš‚‡‚§‚pÏ’§ÏÃ惂낍ϘrÃ
˜‚’}§‚ÇhÑ’ÏårÃî‚Ãëƒr‚•Ã惂årpphÃ
šhæƒhë§Ï瑃Ϙ}Ãp˜ƒ‚…‚Ãë‚pæƒrÛhr˜p•Ä
n
î‚Ãëƒr‚•Ãƒh™‚˜¥ÃëÏ…h˜r’•ÃÏ’ÏÃ悧hÃ
…hš‚‡‚§‚pÏ’§hÃrÛrÇrÂp˜¥’hÇr’}š•Ã
‚˜§ƒ¥ëh˜}烥ާ‘Ùh§hÃÏ’ÏÚh’Ïëh˜}Ã
™r‡šÏ‡ÃëÙh§
n
Ã@p’ÏÙr‡šÏ‡Ãærƒr’Ï’p•ÃÚrƒršÃ§ƒh Ùh§hÃ
˜‚Çr’}š•Ãr’h˜}Ãæ‚楘‚§Ã맒¡ÚϘ}Ã
ëÏ…h˜r’}Í‚Ør‘Ã悃Ã悧hÇrÙ‘r˜Ã
惂ërr‡hÃÚÏp˜§hÃ…hš‚‡‚§‚pÏ’§ÏÃÏÃæhƒ¥Ã
™r‡šÏ‡hÇrÑ’r˜‘Úh˜p•
n
²šÃp‚‚™ƒh¦r‡Ï Ùrš‚æhp‡‚p˜ÏÃëÃp’‘ÚhrÃ
æ‚ëƒr¦r‡Ï•Ã™r‡š‚™h§hÃÏÃr…‚烥ާÏÃ
Ï‘ ‡r‚™‘‚Ï‚‚Çr‚r’r‡‡‚Úh‚r‡Ï˜}
n
¬’•Ãšh’Ïë§ÏÙr‡šÏ‡hÃëÙh§Ãæ‚’}š‘ ˜rp}Ã
낃‚‡§‚ ÃÏ’ÏÃpæråÏh’}‡‚ ؃‘™§‚ Ø‚Ã
‡r‚™‘‚Ï‚‚Í’•Ã˜‚…‚ÃÚ˜‚™¥Ã™r‡šÏ‡Ã
‡r æ‚æh’ÇhÍëÏ…h˜r’}Ã…hš‚‡‚§‚pÏ’§ÏÃ
rr §‚ƒæ‘pÃÏ’ÏÃ…hš‚‡
ru-2
8‘Ûrp˜ñ‘r˜Ã‚æhp‡‚p˜}¦‚…hÄ
!
륑’‚æ‡h•Ã˜ƒ‘™hØh§Ã¦rçh§Ã
Ï ‘Úhp˜§ÏÃñ‚§ƒ‘…Çrr‚¦r˜Ã‡h…ƒrñh˜}p•Ã
‚Ã'ã8
f‚ñƒr¦r‡‡‘¡Ãñ¥‘’‚懑¡Ã˜ƒ‘™‘à p’r‘r˜Ã
‡r‚r’r‡‡‚Úh‚r‡Ï˜}
n
àp˜h‡‚맑Ãr…‘’•˜‚ƒhÃÚÏp’h™‚ƒ‚˜‚ëÃ
ëÏ…h˜r’•ÃÏš‚r‡•˜}Çr’}š•
n
CÏÃëç‚r‚Ãp’‘ÚhrÇrÍ‚æ‘p§h ˜rÃÚ˜‚™¥Ã
ëÏ…h˜r’}Ã뇑˜ƒr‡‡r…‚Ãp…‚ƒh‡Ï•Ãƒh™‚˜h’Ã
ëÚh§ƒ¥˜‚‚Ãæ‚‚rÛr‡ÏÏØh§Ã§h§Ã
‡r Ïp§’¡Úr‡hÂæhp‡‚p˜}˜ƒhë’r‡Ï•Ã
륑’‚懥‚ÏÃ…hšh‚ÏÄ
›r‘‚™p’‘¦Ïìh‡ÏrÃÏуh‡r‡Ïr
frƒrÃ‡hÚh’‚‚Ã’¡™¥‘Ãh™‚˜Ã
æ‚ ˜r‘‚™p’‘¦Ïëh‡Ï¡Ã‘p˜ƒ‚ p˜ëh)Ã
n
’¡ÚϘrÍëÏ…h˜r’}Ã悍‚¦Ï˜rÃ悧hÃ
‡rÂp˜h‡‚ëϘp•Ãƒr¦‘ÛÏ Ã‡‚¦ÃÏÚh˜r‚Ã
p‡Ï‚ϘrÃÞ˜r§rƒÃpërÚÏÚh¦Ï…h‡Ï•
n
fƒÏÃë¥æ‚’‡r‡ÏÏÃh™‚˜Ã
ë ‡ræ‚pƒrp˜ër‡‡‚ Ù’Ïš‚p˜Ï˜Ç‚¦r Ã
§‚pÏ’§ÏÃëpr…hÇhrëh ˜rÚhÛϘ‡¥rÃ
ærƒÚh˜§Ï
n
Cϧ‚…hÇr’}š•Ã‘ƒh‡Ï˜}Ã…hš‚‡‚§‚pÏ’§‘Ã
p ™r‡šÏ‡‚‚ÃëÙr‡š‚™h§rÃëÃæ‚‚rÛr‡ÏÏÃ
ë §‚˜‚ƒ‚‚Ãæhƒ¥Ã™r‡šÏ‡h‚…‘˜Ãëp˜‘æϘ}Ã
ë‚ÃëšhÏ‚‚r p˜ëÏrÃp˜§ƒ¥˜¥‚Ã
æ’h‚r‡r‚ÃÏ’ÏÃÏp§ƒh‚ÏÃqÃ
ߘ‚ 욃¥ì‚‚æhp‡‚Ä
n
8’Ïëh˜}Ùr‡šÏ‡ÃϚÙr‡š‚™h§h‚¦‡‚Ã
˜‚’}§‚ÇhÑ’Ïår
n
fƒr¦rÃÚr‚Ãæ‚p˜hëϘ}Ã…hš‚‡‚§‚pÏ’§‘Ã
‡h ‘ƒh‡r‡ÏrÃëÚh§ƒ¥˜‚rÃæ‚‚rÛr‡ÏrÃ
h ˜rÍëÏ…h˜r’¡Ã‚p˜¥˜}
n
¢hš‚‡‚§‚pÏ’§‘Çr’}š•Ã‚¥˜}Ãæ‚’Ïëh•Ã
rr 낍‚ ÃÏšÃÞ’h‡…h
n
Qr‚‚‡˜Ã…hš‚‡‚§‚pÏ’§ÏÍ‚’¦r‡Ã
ë¥æ‚’‡•˜}p•Ã˜‚’}§‚ÃpÏ’h‚ÏÃ
§ëh’ÏÖÏåσ‚ëh‡‡¥‘ÃpæråÏh’Ïp˜‚ëÃ
prƒëÏp‡¥‘Âhp˜rƒp§Ï‘ÃÏ‚r¡ÛÏ‘Ã
ƒhšƒrÞr‡ÏrÇhÃr‚‚‡˜ÃÏšr’Ï Ã‡hÞr Ã
Öσ‚¥
«hæÚhp˜ÏÃÏÃæƒÏ‡h’r¦‡‚p˜Ï
n
8’r‘r˜ÃÏpæ‚’}š‚ëh˜}Ø‚’}§‚Ã
Öσ‚r‡‡¥rÚhæÚhp˜ÏÃÏÃæƒÏ‡h’r¦‡‚p˜Ï
n
fƒhë‚ÇhÃë‡rpr‡ÏrÃÏš‚r‡r‡Ï Ã
§hph¡ÛÏ‘p•Ã§‚‡p˜ƒ‘§åÏÏÃÏÃÏpæ‚’‡r‡Ï•Ã
§‚pÏ’§ÏÂp˜hë’•r‚ÚhÃp‚™‚ 
Q‘pp§Ï