Elektro-Rasenmaher Zu diesem Handbuch Produktbeschreibung ■ Lesen Sie diese Dokumentation vor der Inbetrieb- In dieser Dokumentation werden Elektro-Rasenmaher nahme durch. Dies ist Voraussetzung fur sicheres mit Grasfangkorb beschrieben. Einige Modelle sind zu- Arbeiten und storungsfreie Handhabung. satzlich zum Mulchen geeignet. ■...
Symbole am Gerat Achtung! Besondere Vorsicht bei der Handha- Gerat immer vor Wartungsarbeiten oder bei be- IFFII bung. schadigtem Kabel vom Netz trennen. Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanleitung lesen! Gefahr vor Stromschlag. Achtung Gefahr! Hande und FulSe vom Schneid- Abstand zum Gefahrenbereich halten. i ~ t werk fernhalten! Anschlussleitung von Schneidmessern...
Elektro-Rasenmaher ■ Ortliche Bestimmungen zum Mindestalter der Bedie- Sicherheitshinweise nungsperson beachten Der Maschinenfuhrer oder der Benutzer ist fur Unfalle mit ■ Gerat nicht unter Einfluss von Alkohol, Drogen oder anderen Personen und deren Eigentum verantwortlich. M edikamenten bedienen ■ Gerat vor jedem Gebrauch auf Beschadigungen A chtung! prufen, beschadigte Teile ersetzen lassen Gerat und Verlangerungskabel nur in technisch...
Motor ausschalten Montage Beiliegende Montageanleitung beachten. Sicherheitsbugel / -griff loslassen. Stillstand des Schneidmessers abwarten. A chtung! Das G erat darf erst nach vollstandiger Montage betrieben werden! Arbeitshinweise Ortliche Bestimmungen zum Betreiben von Grasfangkorb anbringen Rasenmahern beachten. A ch tu n g - V erletzu ngsgefahr! ■...
Elektromotor zerstoren ■ Schneidmesser regelmalSig auf Beschadigungen kontrollieren. Stumpfe oder beschadigte Schneid- messer nur bei einer AL-KO Servicestelle oder einem autorisierten Fachbetrieb scharfen / erneuern lassen. Nachgeschliffene Schneidmesser mussen ausge- wuchtet sein Anzugsdrehmoment der Messerschraube 15 Nm +5...
Losung Motor lauft nicht Keine Stromversorgung Haussicherung / Verlangerungskabel prufen. Geratekabel defekt AL-KO Servicestelle / autorisierten Fachbetrieb aufsuchen. Schneidmesser blockiert Auswurfkanal / G ehause reinigen, das Schneidmesser muss frei drehbar sein. Auf niederem Gras oder auf der bereits gemahten Flache starten, Schnitthohe korrigieren.
■ CTpyMH0 ucnuTuBate je HeonxogHo: ■ nocne ygapa o HeKy npenpeKy ■ PagoBe nonpaBKu CMejy ga u3Boge caMO AL-KO ■ y cnyMajy TpeHyTHor 3 a yc T a B ^a ta M0T0pa cepBucu u OBnamfeHa CTpyMHa npegy3efa ■ aKO ce ucKpuBe H0weBM ■...
Seite 136
R U S CMMBOflbl Ha yCTpOMCTBe BHMMaHue! npu pa6oTe co6nioflaTb oco6yio npMCTynaa npoBefleHuio pa6oT no TexHMHecKOMy ® OCTOpOKHOCTb. o6cny*MBaHMro npu noBpewfleHMu Ka6e™ imam Bcerga oTcoeflMHATb ycTpoMcTBo ceTM. £□ nepeg 3anycKOM ycTpoMcTBa nponuTaTb OnacHocTb nopaweHMA ^neKTpMHecKMM tokom pyK0B0gcTB0 no ^KC^flyaTa^MM! BHMMaHue! OnacHoCTb! flepwaTb HMWHue HaxoflMTbca KaK ganbme onacHoM...
MoHTa« BuMKHeHH^ AB»ryHa floTpuMyBaTuca iHCTpyKqi'f 3 M0HTa*y, ^ o BxoguTb BignycTuTu 3ano6i*Hy cKo6y/pyHKy. KoMnneKT nocTaBKu. 3aHeKaTu, noKu H i* 3ynuHuTbca. yB ara! EKcnnyaTyBaTu ra30H0K0capKy Mo*Ha nume BKa3iBKM ^ogo po6oTU nicna noBHoro 3aBepmeHHa M0HTa*y! floTpuMyBaTuca Mic4eBux HopM ^ o g o eKcnnya- Ta^'i' ra30H0K0capKu.
Seite 148
03HaMeHun Ha ypega BuHaru U3KnoMBaMTe ypega 3axpaHBaHeTo ® BHMMaHue! BHMMaHue npu pa6oTa c ypega. IPFI npegu pa6oTU no no gg pt*K a unu npu noBpegeH npoBogHUK. npegu npuBe*gaHe eKcnnoaTa4ua npoMeTeTe ygap. mck ot tokob yntTBaHeTo! BHMMaHue onacHocT! na3eTe p ^ e T e u KpaKaTa Cna3BaMTe gucTaH4ua onacHaTa 3oHa.
Seite 149
EneKTpuMecKa rpaflUHcKa KocaMKa ■ fla ce cna3BaT MecTHUTe npegnucaHua othocho yKa3aHun 3a 6e3onacHocT MMHMManHaTa Bb3pacT Ha noTpe6uTena BogaMbT Ha MamuHaTa unu non3BaTenaT e oTroBopeH ■ fla He ce pa6oTU c ypega nog Bb3geMcTBueTo Ha cnyMaM Ha 3nononyKU c gpyru n u ^ u TaxHa anKoxon, HapKoTU4U unu MeguKaMeHTM co6cTBeHocT.
EneKTpuHHa Kocun<a 3a TpeBa ■ npugpw yB ajTe ce no<anHuTe nponucu 3a Ee36eflHOCHH coBeTu MuHuManHa Bo3pacT Ha n u ^ T o mTo ke pa<yBa ynpaByBanoT MamuHaTa, k o puc h u k o t ■ H e pa<yBajTe co anapaToT nog gejcTBo Ha ogroBopeH 3a Hecpeku co gpyruTe n u ^ u co h u b h u o t an<oxon, gporu unu ne<oBu.
6e36egH ocH aTa paMKa paMKaTa og KocunKaTa u MoHTawa gpw eTe 4BpcTo (1 5-2). npugpw yB ajTe ce npunoweHoTo ynaTcTBo 3a O Tnym TeTe ro KonMeTo 3a crapTyBafce. M oH Ta*a. B H uM aH ue! McKnyHyBa^e Ha motopot A napaToT cM ee g a ce nymTu pa6 o T a gypu no O Tnym TeTe ro 6e36egHocH uoT gpwaM / KoMnneTHa M oH Ta*a!
Info E n ts o rg u n g E lim in a tio n A u s g e d ie n te G e ra te , B a tte rie n o d e r A k k u s N e p a s e lim in e r les a p p a re ils u s a g e s , les n ic h t u b e r d e n H a u s m u ll e n ts o rg e n ! b a tte rie s o u le s a c c u s a v e c les d e c h e ts...
Hiermit erklaren wir, dass dieses Produkt, in der von uns in Verkehr gebrachten Ausfuhrung, den Anforderungen der harmonisierten EG-Richtlinien, EG-Sicherheitsstandards und den produktspezifischen Standards entspricht. Produkt H ersteller B evo llm ach tig ter Elektro-Rasenmaher AL-KO Gerate GmbH Anton Eberle Ichenhauser Str. 14 Ichenhauser Str. 14 S erien n u m m er D-89359 Kotz...
Seite 185
Hiermee verklaren wij, dat dit product, in de door ons in het verkeer gebrachte uitvoering, voldoet aan de eisen van de geharmoniseerde EU-richtlijnen, EU-veiligheidsnormen en de productspecifieke normen. Product Fabrikant G evolm achtigde Electro-Grasmaaier AL-KO Gerate GmbH Anton Eberle Ichenhauser Str. 14 Ichenhauser Str. 14 S erien u m m er D-89359 Kotz...
Seite 200
Vakuutamme taten, etta kysessa oleva tuote vastaa siina tilassa, kuin valmistaja on sen markkinoille saattanut, harmo- nisoituja EU-direktiiveja, EU-turvastandardeja seka tuotekohtaisia standardeja. Tuote V alm istaja V altuutettu henkilo Sahkoruohonleikkuri AL-KO Gerate GmbH Anton Eberle Ichenhauser Str. 14 Ichenhauser Str. 14 S arjanum ero D-89359 Kotz...
Seite 204
HaCTOfl^HM fl0KyMeHT0M MH 3anBnneM, MTO flaHHbiu CnpOeKTupOBaHHbiu HaMu npOflyKT COOTBeTCTByeT Tpe BaHunM C0rnaC0BaHHbx flupeKTuB EC, CTaHflapTaM 6e30naCH0CTu EC, a T ai«e flpyruM CTaHflapTaM,npuMeHneMbiM flaHHOMy npoflyKTy. npogyKT npOM3BOflMTenb YnOnHOMOMeHHWM npegcTaBUTenb ra3OHOKOCM^Ka ^neKTpUMeCKan AL-KO Gerate GmbH Anton Eberle CepMMHblM HOMep Ichenhauser Str. 14 Ichenhauser Str. 14 D-89359 Kotz G1001005 89359 KOETZ DEUTSCHLAND...
Seite 205
3anBnneMo, ^ o flaHHiži cnpoeKTOBaHMM HaMM npoflyKT BiflnoBiflae BHMoraM noroflweHMXflnpeKTMB SC, CTaHflapTaM 6e3neKH SC, a TaKo* iHWHM CTaHflapTaM, 3acTocoByBaHUM flo flaHoro npoflyKTy. npogyKT Bupo6HMK ynOBHOBa»eHMM npegcTaBHUK EneKTpmHa ra3OHOKOcapKa AL-KO Gerate GmbH Anton Eberle OepiMHMM HOMep Ichenhauser Str. 14 Ichenhauser Str. 14 D-89359 Kotz G1001005...
Seite 206
HameTo M3nbnHeHue oTroBapn Ha M3McKBaHMATa HaxapMOHM3MpaHMTe eBponeižicKM flipeKTUBU, cTaHflapTU Ha EC Ha cnei^M H H M Te cTaHflapTU. npogyKT npOM3BOflMTer npegcTaBM Ter EneKTpunecKa rpafliHcKa KocaHKa AL-KO Gerate GmbH Anton Eberle CepueH HOMep Ichenhauser Str. 14 Ichenhauser Str. 14 D-89359 Kotz 89359 KOETZ...
Seite 209
Ha xapMOHM3ipaHMTe flipeKTUBU Ha Ey, 6e36eflHocHMTe cTaHflapflu Ha E y u Ha cTaHflapflMTe ce c n e i^ u H H U 3a caMUOT npOM3BOfl. npOM3BOfl npOM3BOflMTer OBnacTeHO EneKTpiHHa KocunKa 3a TpeBa AL-KO Gerate GmbH Anton Eberle CepucKu 6poj Ichenhauser Str. 14 Ichenhauser Str. 14 D-89359 Kotz 89359 KOETZ...
Seite 212
(+ 3 8 0 )4 4 /4 9 6 6 6 -9 3 AL-KO GERATE GmbH l Head Q u a rte r l Ich e n h a u s e r Str. 14 l 8 9 3 5 9 Kotz l D eutschland Telefon: (+ 4 9 )8 2 2 1 /2 0 3 -0 l Telefax: (+ 4 9 )8 2 2 1 /9 7 -8 1 6 6 l w w w .a l-k o .c o m...