Zipper Maschinen ZI-STE2800 Betriebsanleitung Seite 5

30 FUNCIONAMIENTO .......................................................................................................................................... 73
30.1 Instrucciones de funcionamiento ............................................................................................................................................ 73
30.1.1 Operación de la máquina a más de 1800 m sobre el nivel del mar ............................................................................................. 73
30.1.2 Conexión de aparatos ................................................................................................................................................................................................. 73
30.2 Manejo ....................................................................................................................................................................................................... 73
30.2.1 Encender/arrancar la máquina (para ZI-STE2800 y ZI-STE5500) .................................................................................................. 73
30.2.2 Encender/arrancar la máquina (para ZI-STE8000 y ZI-STE8004) ................................................................................................. 74
30.2.3 Apagado de la máquina ............................................................................................................................................................................................ 75
30.3 Funcionamiento CA .......................................................................................................................................................................... 75
31 LIMPIEZA, MANTENIMIENTO, ALMACENAMIENTO Y ELIMINACIÓN DE
RESIDUOS ............................................................................................................................................................... 75
31.1 Limpieza.................................................................................................................................................................................................... 75
31.2 Mantenimiento .................................................................................................................................................................................... 76
31.2.1 Plan de mantenimiento ............................................................................................................................................................................................ 76
31.2.2 Cambiando el aceite del motor ............................................................................................................................................................................ 76
31.2.3 Cambiar/Limpiar el filtro de aire .......................................................................................................................................................................... 77
31.2.4 Bujía ......................................................................................................................................................................................................................................... 77
31.2.5 Llave de combustible y filtro de combustible (cada 150 horas de funcionamiento) ........................................................ 78
31.2.6 Cargar la batería (para ZI-STE8000 y ZI-STE8004) .................................................................................................................................. 78
31.3 Almacenamiento ................................................................................................................................................................................ 78
31.4 Eliminación de residuos ................................................................................................................................................................. 79
32 SUBSANACIÓN DE ERRORES .................................................................................................................. 79
33 PREDSLOV (SK) ................................................................................................................................................... 80
34 BEZPEČNOSŤ ........................................................................................................................................................ 81
34.1 Použitie v súlade s určením .......................................................................................................................................................... 81
34.1.1 Technické obmedzenia ............................................................................................................................................................................................... 81
34.1.2 Zakázané použitia/nebezpečné chybné použitie ..................................................................................................................................... 81
34.2 Požiadavky na používateľa ............................................................................................................................................................ 81
34.3 Všeobecné bezpečnostné pokyny ........................................................................................................................................... 82
34.4 Elektrická bezpečnosť ..................................................................................................................................................................... 82
34.5 Špeciálne bezpečnostné pokyny pre tento stroj ............................................................................................................ 82
34.6 Bezpečnostné pokyny pre stroje so spaľovacím motorom ..................................................................................... 83
34.7 Upozornenia na nebezpečenstvá ........................................................................................................................................... 84
34.7.1 Zvyškové riziká ................................................................................................................................................................................................................ 84
34.7.2 Rizikové situácie ............................................................................................................................................................................................................. 84
35 PREPRAVA ............................................................................................................................................................. 85
36 MONTÁŽ ................................................................................................................................................................... 85
36.1 Prípravné činnosti .............................................................................................................................................................................. 85
36.1.1 Kontrola rozsahu dodávky ....................................................................................................................................................................................... 85
36.1.2 Požiadavky na miesto inštalácie .......................................................................................................................................................................... 85
36.2 Zostavenie/poskladanie stroja .................................................................................................................................................... 85
36.2.1 ZI-STE2800 .......................................................................................................................................................................................................................... 85
36.2.2 ZI-STE5500 .......................................................................................................................................................................................................................... 86
36.2.3 ZI-STE8000 / ZI-STE8004 .......................................................................................................................................................................................... 87
36.3 Kontrolný zoznam pred uvedením do prevádzky ......................................................................................................... 87
36.3.1 Kontrola stavu motorového oleja ........................................................................................................................................................................ 87
36.3.2 Kontrola stavu naplnenia palivovej nádrže ................................................................................................................................................. 88
36.3.3 Uzemnenie ........................................................................................................................................................................................................................ 88
36.4 Informácie týkajúce sa prvého uvedenia do prevádzky ............................................................................................ 88
36.4.1 Testovacia prevádzka – prvé uvedenie do prevádzky .......................................................................................................................... 88
36.5 Zapnutie stroja elektrotechnickým laikom ....................................................................................................................... 89
37 PREVÁDZKA .......................................................................................................................................................... 89
37.1 Prevádzkové pokyny ......................................................................................................................................................................... 89
37.1.1 Prevádzka stroja v nadmorskej výške nad 1 800 m ................................................................................................................................ 89
37.1.2 Pripojenie zariadení ...................................................................................................................................................................................................... 89
37.2 Obsluha a ovládanie .......................................................................................................................................................................... 89
37.2.1 Zapnutie/spustenie stroja (pre ZI-STE2800 a ZI-STE5500)................................................................................................................. 89
37.2.2 Zapnutie/spustenie stroja (pre ZI-STE8000 a ZI-STE8004) ...............................................................................................................90
37.2.3 Vypnutie stroja .................................................................................................................................................................................................................. 91
37.3 Prevádzka AC .......................................................................................................................................................................................... 91
38 ČISTENIE, ÚDRŽBA, SKLADOVANIE, LIKVIDÁCIA ....................................................................... 91
38.1 Čistenie ....................................................................................................................................................................................................... 91
38.2 Údržba ........................................................................................................................................................................................................ 92
38.2.1 Plán údržby ........................................................................................................................................................................................................................ 92
38.2.2 Výmena motorového oleja ...................................................................................................................................................................................... 92
38.2.3 Výmena/vyčistenie vzduchového filtra ............................................................................................................................................................ 93
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.zipper-maschinen.at
INHALT / INDEX
ZI-STE2800 / ZI-STE5500 / ZI-STE8000 / ZI-STE8004
5