WARNUNG! Dies ist ein gefährliches werden vom Aussehen Ihres Rasens beeindruckt sein Elektrowerkzeug. Seien Sie beim Betrieb vorsichtig und und das Beste daran – der FUXTEC-Roboter erledigt befolgen Sie alle Sicherheitshinweise und Warnungen. die Arbeit für Sie völlig selbständig. Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch Der Roboter-Rasenmäher sollte nur von Personen...
1. EINFÜHRUNG UND SICHERHEIT Objekten (Spielzeuge, Äste, Kleidungsstücke, Gegenstände mit einer Höhe von weniger als 6cm) bevor Sie den Rasenmäher benutzen. 4. Ladestationssymbol. Versuchen Sie niemals den Mäher anzuheben oder die Klingen VORSICHT! zu überprüfen, während der Mäher in Betrieb ist. Positionieren Sie diese Seite der Schalten Sie immer die Stromversorgung aus, bevor Sie den Ladestation in Richtung des Raseninneren.
2. PRÄSENTATION 2. PRÄSENTATION Dieses Kapitel enthält Informationen, die Sie beachten sollten, bevor Sie die Installation durchführen. 2.1 Was ist im Lieferumfang enthalten? 1 Notschalter 14 Ladekabel Drehen Sie ihn, um die Stromversorgung einzuschalten. 15. Begrenzungskabel (100m): Drücken Sie ihn, um das Gerät Wird benutzt, um das Mähgebiet auszuschalten.
Seite 6
2. PRÄSENTATION 2.2 Funktionen des FX-RB144 Grenz-Kabel Der Roboter-Rasenmäher kann nicht ohne ein Grenz-Kabel Hebesensor betrieben werden. (Wir schlagen vor 100m-600m des Kabels zu Zwischen der oberen und der mittleren Abdeckung befinden sich verwenden). Der Mäher folgt dem Grenz-Kabel zur Ladestation, das Hubsensoren.
3. INSTALLATION 3. INSTALLATION Installation der Ladestation In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie diesen - Wählen Sie den besten Standort. Stellen Sie Rasenmäher installieren. Bevor Sie mit der Installation bitte sicher, dass er flach ist und sich kein Wasser, beginnen, lesen Sie das vorhergehende Kapitel 2 - keine magnetischen...
Seite 9
3. INSTALLATION - Verlegen Sie das Kabel unter dem Gras und Installation des Grenz-Kabels befestigen Sie es mit Erdnägeln im Boden, damit der Mäher das Kabel nicht zerschneidet. Das Kabel kann auf eine der folgenden Arten installiert werden: Verwenden Sie Erdnägel, um - Befestigen Sie es mit Erdnägeln im Boden.
Seite 10
3. INSTALLATION Verwenden Sie das Grenz-Kabel, um Bereiche innerhalb Es muss darauf geachtet werden, dass beim Verlegen des Arbeitsbereichs zu isolieren, indem Sie Inseln um des Grenz-Kabels keine schärferen Ecken als 90° Hindernisse herum bilden, die einer Kollision nicht erzeugt werden. Eine Ecke, die weniger als 90° hat, standhalten können, z.
3. INSTALLATION Ladekopfinstallation. Stromverbindung Schließen Sie das Ladegerät an die Stromversorgung an. Ladeanzeige an der Station in Grün: Lädt nicht auf. Ladeleuchte an der Station in rot: Lädt auf. Wiederaufladung. Wiederaufladestrom: 24V Wiederaufladespannung: 4A Wenn das Display das Bild rechts anzeigt, wird der Roboter das Kabel finden und zum Wiederaufladen zur...
4. BEDIENFELD 4. BEDIENFELD Ansicht des Bedienfeldes Display Ladestationsymbol Arbeitzeitplansymbol Regensensorsymbol Liniensymbol E. Auto-Modus Funktionseinstellung F. Akkuspannung Arealeinstellung G. Monat / Datum H. Woche Anfrage I . Stunde / Minute J. Berührungssensor A B C D J Hoch / + : Menü...
5. APP-BENUTZERHANDBUCH Die APP ist für iOS- und Android-Handys verfügbar. Herunterladen und installieren : Android-Nutzer suchen bitte nach “EGROBOT” in GooglePlay und laden die App herunter. Evtl. benötigter Code ist 0000. IOS-Nutzer suchen bitten nach “EGROBOT” im AppleStore und laden die App herunter.
Seite 14
Arbeitsbereich-Einstellungen Dieser Teil sollte mit der Bedienungsanleitung Seite 13-14 kombiniert werden. 1.Geben Sie die "Arealstandortseinstellungen " ein. Trennen Sie den Garten nach eigenen Angaben in mehrere Bereiche. 2. wählen Sie die entsprechend eingerichteten Bereiche aus und speichern Sie diese. Dann können Sie mit der Ortung beginnen.
6. VERWENDUNG 5. VERWENDUNG 5.2 Starten des Rasenmähers WICHTIGER HINWEIS Es gibt zwei Orte, an denen der Mäher gestartet wird. Stellen Sie den Mäher im Uhrzeigersinn auf das virtuelle Lassen Sie den Rasenmäher nicht unbeaufsichtigt, wenn Sie Kabel und vergewissern Sie sich, dass der Mäher nicht mit wissen, dass Haustiere, Kinder oder Personen in der Nähe beiden Ladeflächen an der Ladestation angeschlossen ist.
Seite 16
6. VERWENDUNG Enter the AUTO mode? 10-500mins YES / NO AUTO English / French / German / Danish Swedish / Finnish / Italian / Polish LANGUAGE Norwegian / Spanish / Russian / Dutch EXIT Set address YES / NO ADDRESS Set range RANGE 1/2/3/4...
6. VERWENDUNG 5.5 Sprachabschnitt 3. Um das Jahr zu sehen: Wähle SET und drücke Drücke oder um zur Jahr-Einstellung zu gelangen. Wähle FUNCTION und drücke Drücke um in die Einstellung zu gelangen Wähle LANGUAGE und drücke Drücke oder um zum korrekten Jahr zu Wähle zwischen Englisch / Französisch / Deutsch / gelangen und bestätige mit Dänisch / Schwedisch / Finnisch / Norwegisch /...
Seite 18
6. VERWENDUNG 5.13 Zeitplaneinstellung WICHTIGER HINWEIS Die Zeitplan-Einstellung sollte zusammen mit der S15-5.12 Arealfunktion verwendet werden. Wenn der Benutzer die Arbeit in AREAL 2 nicht auswählt, Araeleinstellung. kann er den Roboter nicht in AREAL 3 arbeiten lassen. 1 . Wähle AREA und drücke 2 .
7. WARTUNG UND LAGERUNG Die Wartung des Mähers sollte gemäß den Anweisungen des 6. WARTUNG UND LAGERUNG Herstellers erfolgen. Dieses Produkt (einschließlich Powerpack) muss in einem dafür vorgesehenen Sammelbehälter für Elektronikschrott entsorgt werden. Weitere Informationen Verwenden Sie bei Wartungsarbeiten die vom Hersteller erhalten Sie von Ihrem örtlichen Stadtbüro oder dem Geschäft, angegebenen individuellen Schutzmaßnahmen, insbesondere in welchem Sie das Produkt erworben haben.
8. FEHLERBEHEBUNG 7. FEHLERBEHEBUNG Display Möglicher Grund Lösung Problem Überprüfen Sie das Kabel-Lämpchen an der Nach Eingabe des Das Kabel sendet Ladestation. Stellen Sie korrekten Passworts sicher, dass das Kabel keine Signale. und dem Auswählen gut mit der Ladestation des AUTO-Modus verbunden ist (Licht leuchtet farblos).
Seite 21
8. FEHLERBEHEBUNG Display Möglicher Grund Lösung Problem Schalten Sie den Rasenmäher Der Rasenmäher hört Der Rasenmäher ist mehr aus und legen Sie ihn als 30° vom Boden auf zu arbeiten und ebenerdig ab. Starten Sie den gekippt. piepst. Mäher dann neu. Das Ladegerät ist nicht Der Akku lädt nicht Überprüfen Sie, ob das...
Seite 22
8. FEHLERBEHEBUNG 1.Tauschen Sie das Kabel 1.Das Kabel hinten an der Wenn bei HOME oder wie auf Seite 6 aufgeführt AUTO mode im Kreis Ladestation ist verkehrt sich einige male dreht angeschlossen und am Schluss mit ein Signalton ertönt 1.Tauschen Sie das Kabel Wenn im AUTO mode 1.
Seite 25
EC directives. Any manipulation or change of the machine not being explicity authorized by us in advance renders this document null and void. Aufbewahrung der technischen Unterlagen: FUXTEC GmbH ● Kappstraße 69 ● 71083 Herrenberg ● Germany, T. Zelic, Geschäftsführung Sindelfingen, 22.05.2019...
Seite 26
CONTENTS 1. INTRODUCTION AND SAFETY 2. PRESENTATION 3. INSTALLATION 4. CONTROL PANEL 5. APP USER MANUAL 6. USE 7. MAINTENANCE AND STORAGE 8.TROUBLE SHOOTING 9. EXPLODED VIEW...
Seite 50
EC directives. Any manipulation or change of the machine not being explicity authorized by us in advance renders this document null and void. Aufbewahrung der technischen Unterlagen: FUXTEC GmbH ● Kappstraße 69 ● 71083 Herrenberg ● Germany, T. Zelic, Geschäftsführung Sindelfingen, 22.05.2019...