Seite 1 Manual_FX-RB218_Int24_rev1...
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Manual_FX-RB218_Int24_rev1 DEUTSCHE VERSION ..........................6 ENGLISH VERSION..........................29 VERSION FRANCAISE ..........................51 VERSIONE ITALIANA ..........................75 VERSIÓN EN ESPAÑOL ........................... 97 NEDERLANDSE VERSIE ........................120 VERSAO PORTUGUESA ........................142 POLSKA WERSJA JEZYKOWA ........................ 164 SVENSK VERSION ..........................186 Inhalt DEUTSCHE VERSION ..........................6 Präsentation ..........................
Seite 5 Manual_FX-RB218_Int24_rev1 Status-/felmeddelanden ....................200 Tekniska data ........................205 Avfallshantering ......................... 205 Konformitätserklärung / Försäkran om överensstämmelse ..........207...
Seite 6: Deutsche Version
Manual_FX-RB218_Int24_rev1 DEUTSCHE VERSION 1. Präsentation Paketinhalt: 1. Mähroboter 2. Ladestation 3. Abdeckung (optional) 4. Adapter für Ladestation 5. Steckverbindungen 6. Messersätze einschließlich Schrauben (3 Stk) 7. Erdnägel für Ladestation und Abdeckung (6 Stk) 8. Erdnägel für die Verkabelung (150 Stk) 9.
Seite 7: Verwendete Symbole Auf Dem Mähroboter
Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen über den Mäher, wie Sie ihn installieren und wie Sie ihn verwenden. Im Zweifelsfall können Sie nach weiteren Informationen auf unserer Website www.fuxtec.de suchen. Verwendete Symbole auf dem Mähroboter Folgende Symbole sind auf dem Mähroboter angegeben: Lesen Sie die Um den Mäher sicher und...
Seite 8: Vorbereitung
Stellen Sie sicher, dass beim Austausch von Messern und Schrauben nur autorisierte Teile verwendet werden. • Stellen Sie sicher, dass die Batterien nur mit dem richtigen, von Fuxtec empfohlenen Ladegerät / Adapter geladen werden. Eine unsachgemäße Verwendung kann zu einem elektrischen Schlag, Überhitzung oder zum Auslaufen von ätzender Flüssigkeit aus der Batterie führen.
Seite 9: Planung
Manual_FX-RB218_Int24_rev1 3. Planung Bestimmung des Arbeitsbereichs: Damit der Roboter in dem gewünschten Bereich - und nur in diesem - mähen kann, müssen Sie den Bereich mit einem Begrenzungskabel markieren. Bevor Sie beginnen, ist es wichtig, eine Skizze des Arbeitsbereichs des Roboters und der "Hindernisse", die er umlaufen soll, anzufertigen, die daher ebenfalls mit Begrenzungskabel markiert werden sollten.
Seite 10: Verlegung Des Begrenzungskabels
Manual_FX-RB218_Int24_rev1 Vermeiden Sie die Platzierung der Ladestation: • in einer Ecke des Rasens, • in tief liegenden Bereichen, wo die Ladestation oder der Mähroboter durch Pfützen beschädigt werden könnten, • an einem Abhang oder • unter einem hohen Baum wegen der Gefahr von Blitzschlag Hinweis: Es ist wichtig, dass der Adapter und der elektrische Stecker immer trocken gehalten werden! Vor der Ladestation müssen Sie 2 m Freiraum ohne Hindernisse einplanen, damit das Gerät...
Seite 11: Installation
Manual_FX-RB218_Int24_rev1 • Falls das Begrenzungskabel unter tiefhängenden Ästen von Sträuchern oder Bäumen verlegt ist, müssen Sie die Äste so zurückschneiden, dass sie den freien Lauf des Mähers nicht behindern. Gleichzeitig können diese Äste die Aktivierung des Regensensors verursachen, wenn Regentropfen von den Ästen auf den Roboter treffen. In diesem Fall fährt der Roboter auch bei trockenem Wetter in die Ladestation zurück (Regensensor-Symbol wird im Display angezeigt).
Seite 12 Manual_FX-RB218_Int24_rev1 • Platzieren Sie die Ladestation des Roboters wie auf Ihrer Skizze angegeben (seitlich) und setzen Sie den Startpflock ein. Achten Sie darauf, dass Sie 0,5 m zusätzliches Kabel für die endgültige Installation der Docking-Station reservieren. • Verlegen Sie Ihre Verkabelung gemäß Ihrer Skizze lose um den Arbeitsbereich im Garten. Dann können Sie sie im weiteren Verlauf leicht anpassen.
Seite 13 Manual_FX-RB218_Int24_rev1 • Sie können nun die Ladestation am Boden befestigen. Aufladen und Überprüfung der Ladestation • Setzen Sie den Robotermäher zum Laden in die Ladestation, auch wenn der Roboter werkseitig vorgeladen wurde. • Schließen Sie das Kabel an den Adapter und dann an die Hauptstromversorgung an. Die LED-Anzeige an der Ladestation leuchtet auf.
Seite 14: Einstellung Und Start
Manual_FX-RB218_Int24_rev1 5. EINSTELLUNG und START Bitte entfernen Sie alle Fremdkörper wie Wurzeln, Steine, Äste, Spielzeug usw. vom Rasen. Einstellung: Nach der Installation und dem Aufladen sind Sie nun bereit, die Einstellung vorzunehmen. Das Gerät kann entweder auf manuellen oder automatischen Start eingestellt werden.
Seite 15 Manual_FX-RB218_Int24_rev1 Einstellung des Areals Einstellung der Uhr Einstellung der automatischen Startzeit Sicherheitscode Einstellung des Regensensors Batterie Füllstandsanzeige Ein-/Ausschalter Einstellungen Manueller Start / Auswahltaste Zurück zur Ladestation / Bestätigungstaste Auswahltaste Einstellen der Uhr • Drücken Sie "SET" – Taste bis das Uhrensymbol leuchtet. •...
Seite 16: Automatischer Start
Ihr persönlicher Sicherheitscode ist nun eingestellt und leuchtet konstant. • Abschließend drücken Sie START und das Gerät läuft weiter. • MERKEN SIE SICH IHREN CODE! Hinweis: Wenn Sie Ihren persönlichen Code vergessen haben, muss der Mähroboter zur Rückstellung an die Firma Fuxtec geschickt werden. Weitere Tasten Schnitthöhe (1):...
Seite 17 Manual_FX-RB218_Int24_rev1 Verstellen Sie die Schnitthöhe durch Drehen des Einstellrades (1) Beachten Sie die Zahlen auf dem Einstellrad und stoppen Sie bei der gewünschten Höhe. STOP-Taste (2): • Sie können den Mähroboter jederzeit anhalten, indem Sie die Not-STOP-Taste drücken. • Sie können die STOP-Taste auch verwenden, um die Funktion der Maschine zu überschreiben. Zum Beispiel, wenn Sie verhindern möchten, dass die Maschine jedes Mal am Begrenzungskabel entlangfährt: Lassen Sie die Maschine aus der Andockstation fahren - sobald sie anfängt zu laufen, drücken Sie die STOP-Taste und stellen Sie die Maschine dann 2 m vor der Andockstation an das Begrenzungskabel.
Seite 18 Manual_FX-RB218_Int24_rev1 START/RESTART-Taste drücken: • Drücken Sie "SET" • Geben Sie Ihren 4-stelligen Sicherheitscode/Werkscode ein und bestätigen Sie mit "OK". • Drücken Sie "START" Hinweis: Falls nur noch ein Strich auf der Batteriestandsanzeige zu sehen ist, hat der Mähroboter nicht mehr ausreichend Strom und kann nur in der Ladestation neu gestartet werden Sensoren Hindernis-/Berührungssensor: •...
Seite 19: Wartung Und Wintereinlagerung
Manual_FX-RB218_Int24_rev1 Hebesensoren: • Diese Sensoren befinden sich in der Nähe der 2 Vorderräder und messen den Kontakt der Räder mit der Oberfläche. • Wenn der Roboter manuell angehoben wird oder wenn ein oder beide Räder in ein Loch laufen, schaltet der Roboter ab und muss manuell neu gestartet werden.
Seite 20 Manual_FX-RB218_Int24_rev1 Hinweis: Denken Sie daran, vor der Reinigung den Netzschalter auszuschalten! Wenn der Mähroboter häufig in nassem Gras läuft, setzt sich automatisch mehr Gras in der Schneidkammer ab. Dies verringert die Schnittleistung erheblich und es ist daher sehr wichtig, das Gras zu entfernen. Außerdem müssen Sie die Rotorblätter regelmäßig reinigen, damit sie sich drehen können.
Seite 21: Softwareupdate
Als Kurzanleitung für den Fall, dass der Mähroboter nicht ordnungsgemäß funktioniert, können Sie die Fehlercodes auf dem Gerät sehen oder die folgenden Schritte zur Fehlersuche befolgen, um das Problem zu lösen. Wenn der Fehler weiterhin besteht, wenden Sie sich bitte an den Fuxtec Kundenservice.
Seite 22 Ist das Gras zu hoch? Ist der Messerteller blockiert? Starten Sie den Roboter neu. Fehler im Ladestatus. Fehlfunktion der Batterie. Bitte wenden Sie sich an den Fuxtec Kundenservice. Über-/Unterspannung. Fehlfunktion der Batterie. Bitte wenden Sie sich an den Fuxtec Kundenservice.
Seite 23 Manual_FX-RB218_Int24_rev1 Weitere Fehlersuche Status Fehlerbeschreibung mögliches Problem Problemlösung Planung/Installation Der Roboter verlässt LED der Ladestation -Begrenzungsdraht auf nicht die Ladestation leuchtet rot. Brüche überprüfen. -Roboter nicht genügend aufgeladen LED der Ladestation - Roboter weiter laden, blinkt grün. bis die Anzeige grün leuchtet.
Seite 24 Manual_FX-RB218_Int24_rev1 Das nächstgelegene Stellen Sie das Begrenzungskabel Ihres Begrenzungskabel so Nachbarn sollte ein, dass der Roboter mindestens 2 m von das Signal normal Ihrem entfernt verlegt erkennen kann. werden. Der Roboter verbindet Unebener Aufbau der Überprüfen Sie den sich bei der Rückkehr in Ladestation Aufbau der Ladestation die Ladestation nicht...
Seite 25 Manual_FX-RB218_Int24_rev1 Klingenscheibe wurde Tauschen Sie die beschädigt. Scheibe aus. Schrauben zum Befestigen Sie die Befestigen der entsprechenden Klingenscheibe sind Schrauben locker. gewissenhaft. Fremdkörper sind Entfernen Sie die zwischen Scheibe und Fremdkörper restlos. Antrieb gelangt Der Roboter läuft, Die Schnitthöhe ist Stellen Sie die scheidet jedoch nicht falsch eingestellt.
Seite 26: Technische Daten
Manual_FX-RB218_Int24_rev1 Hinweis: Wenn Sie Probleme beim Neustart des Roboters haben, stellen Sie ihn in mit max. 50 cm Abstand zum Begrenzungskabel auf und starten Sie ihn neu. Ihre persönlichen Einstellungen bleiben weiter bestehen. 8. Technische Daten Lithium Akku Voltzahl Lithium Akku Kapazität Motor Bürstenloser Elektromotor Schnittgeschwindigkeit...
Seite 27: Entsorgung
Manual_FX-RB218_Int24_rev1 9. Entsorgung WARNUNG! Ausgediente Elektrowerkzeuge vor der Entsorgung unbrauchbar machen: • netzbetriebene Elektrowerkzeuge durch Entfernen des Anschlusssteckers, • akkubetriebene Elektrowerkzeuge durch Entfernen des Akkus. Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß Europäischer Richtlinie 2012/19/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrogeräte getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
Seite 28: Eu Konformitätserklärung
Hereby we declare that the above mentioned machine meet the essential safety and health requirements of the above stated EC directives. Aufbewahrung der technischen Unterlagen: FUXTEC GmbH ● Kappstraße 69 ● 71083 Herrenberg ● Germany, T. Gumprecht, Geschäftsführung Herrenberg, 01.12.2021...
Seite 208 Manual_FX-RB218_Int24_rev1...

Fuxtec FX-RB218 Bedienungsanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Fuxtec FX-RB218

Inhaltszusammenfassung für Fuxtec FX-RB218

Inhaltsverzeichnis