Inhaltsverzeichnis
1
Allgemeine Hinweise ................................................................................................................ 5
1.1
Gebrauch der Dokumentation......................................................................................... 5
1.2
Mitgeltende Unterlagen................................................................................................... 5
1.3
Aufbau der Warnhinweise............................................................................................... 5
1.4
Dezimaltrennzeichen bei Zahlenwerten.......................................................................... 6
1.5
Mängelhaftungsansprüche.............................................................................................. 6
1.6
Produktnamen und Marken............................................................................................. 6
1.7
Urheberrechtsvermerk .................................................................................................... 6
2
Sicherheitshinweise ................................................................................................................ 7
2.1
Vorbemerkungen ............................................................................................................ 7
2.2
Betreiberpflichten ............................................................................................................ 7
2.3
Bestimmungsgemäße Verwendung................................................................................ 8
2.4
Elektromagnetische Felder ............................................................................................. 8
2.5
Zielgruppe ....................................................................................................................... 9
2.6
Funktionale Sicherheitstechnik ....................................................................................... 9
2.7
Transport......................................................................................................................... 9
2.8
Aufstellung/Montage ..................................................................................................... 10
2.9
Elektrische Installation .................................................................................................. 10
2.10
Inbetriebnahme / Betrieb............................................................................................... 10
3
Geräteaufbau........................................................................................................................... 12
3.1
Typenbezeichnung THM10E ........................................................................................ 12
3.2
Typenbezeichnung THM20E ........................................................................................ 12
3.3
Lieferumfang THM10E.................................................................................................. 12
3.4
Lieferumfang THM20E.................................................................................................. 13
3.5
Kurzbezeichnung THM10E ........................................................................................... 13
3.6
Kurzbezeichnung THM20E ........................................................................................... 13
3.7
Typenschild................................................................................................................... 14
3.8
Warnschilder ................................................................................................................. 14
3.9
Geräteüberblick THM10E ............................................................................................. 15
3.10
Geräteüberblick THM20E ............................................................................................. 16
4
Mechanische Installation ....................................................................................................... 17
4.1
Montage THM10E/20E ................................................................................................. 17
4.2
Freiräume bei flachen Übertragerköpfen ...................................................................... 17
5
Elektrische Installation .......................................................................................................... 19
5.1
Installationshinweise ..................................................................................................... 19
5.2
Schutzmaßnahmen gegen elektrische Gefährdung...................................................... 19
5.3
Elektrische Installation .................................................................................................. 22
6
Technische Daten ................................................................................................................... 30
6.1
Kennzeichnungen ......................................................................................................... 30
6.2
Grundgerät.................................................................................................................... 30
6.3
Anschlusskabel ............................................................................................................. 32
6.4
Übertragbare Leistung .................................................................................................. 33
6.5
Maßbilder ...................................................................................................................... 47
Betriebsanleitung – MOVITRANS
Inhaltsverzeichnis
®
line flache Übertragerköpfe THM10E/THM20E
3