Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
zFor details on installing and configuring the unit, refer to the supplied Installation Instructions.
Before operating this product, please read the instructions carefully and save this manual for future use.
W0215KT1026 -PS
Operating Instructions
AW-HEA10WPJ
Model No.
AW-HEA10KPJ
Model No.
AW-HEA10WEJ
Model No.
AW-HEA10KEJ
Model No.
AW-HEA10WP
Model No.
AW-HEA10KP
Model No.
Control Assist Camera
ENGLISH
VQT5L65-1(E)
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Panasonic AW-HEA10WPJ
Inhaltszusammenfassung für Panasonic AW-HEA10WPJ
- Seite 1 Operating Instructions Control Assist Camera AW-HEA10WPJ Model No. AW-HEA10KPJ Model No. AW-HEA10WEJ Model No. AW-HEA10KEJ Model No. AW-HEA10WP Model No. AW-HEA10KP Model No. zFor details on installing and configuring the unit, refer to the supplied Installation Instructions. Before operating this product, please read the instructions carefully and save this manual for future use.
-
Seite 2: Read This First! (For Aw-Hea10Wpj/Kpj)
Read this first! (For AW-HEA10WPJ/KPJ) CAUTION: CAUTION The mains plug of the power supply cord shall remain readily RISK OF ELECTRIC SHOCK operable. DO NOT OPEN The AC receptacle (mains socket outlet) shall be installed near the equipment and shall be easily accessible. To completely CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, disconnect this equipment from the AC mains, disconnect the DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). power cord plug from the AC receptacle. NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER TO SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. -
Seite 3: Fcc Warning
Read this first! (For AW-HEA10WPJ/KPJ) (continued) FCC NOTICE (USA) This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. CAUTION: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense. FCC Warning: To assure continued FCC emission limit compliance, follow the attached installation instructions and the user must use only shielded interface cables when connecting to host computer or peripheral devices. Also, any unauthorized changes or modifications to this equipment could void the user’s authority to operate this device. NOTIFICATION (Canada) CAN ICES-3 (A)/NMB-3(A) indicates safety information. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions. -
Seite 4: Read This First! (For Aw-Hea10Wej/Kej/Wp/Kp)
Appropriate mains cable must be used in each local area, since the other type of mains cable is not suitable. FOR CONTINENTAL EUROPE, ETC. FOR U.K. ONLY Not to be used in the U.K. If the plug supplied is not suitable for your socket outlet, it should be cut off and appropriate one fitted. FOR U.K. ONLY How to replace the fuse 1. Open the fuse compartment with a screwdriver. This appliance is supplied with a moulded three pin mains plug for your safety and convenience. A 5 amp fuse is fitted in this plug. Should the fuse need to be replaced please ensure that the replacement fuse has a rating of 5 amps and that it is approved by ASTA or BSI to BS1362. Check for the ASTA mark or the BSI mark on the body of the fuse. 2. Replace the fuse. If the plug contains a removable fuse cover you must ensure that it is refitted when the fuse is replaced. Fuse If you lose the fuse cover the plug must not be used until a replacement cover is obtained. A replacement fuse cover can be purchased from your local Fuse Panasonic Dealer. indicates safety information. - Seite 5 3. ртуть(Hg) – не перевищує 0,1% ваги речовини або в концентрації до 1000 частин на мільйон; 4. шестивалентний хром (Cr6+ ) – не перевищує 0,1% ваги речовини або в концентрації до 1000 частин на мільйон; 5. полібромбіфеноли (PBB) – не перевищує 0,1% ваги речовини або в концентрації до 1000 частин на мільйон; 6. полібромдефенілові ефіри (PBDE) – не перевищує 0,1% ваги речовини або в концентрації до 1000 частин на мільйон. AEEE Yönetmeliğine Uygundur. AEEE Complies with Directive of Turkey. Manufactured by: Panasonic Corporation, Osaka, Japan Importer’s name and address of pursuant to EU rules: Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany...
-
Seite 6: Read This First
® ® ® Intel Corporation in the United States and other countries. • HDMI, the HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are For the purposes of this manual, the model numbers of the units are the trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing, LLC given as listed in the table below. in the United States and other countries. Model number given in • Other names of companies and products contained in these Model number of unit manual Operating Instructions may be trademarks or registered AW-HEA10WPJ trademarks of their respective owners. AW-HEA10KPJ About copyright and license AW-HEA10WEJ „ AW-HEA10 AW-HEA10KEJ Distributing, copying, disassembling, reverse compiling, reverse engineering, and also exporting in violation of export laws of the AW-HEA10WP software provided with this unit are expressly prohibited. AW-HEA10KP AW-HE130WP AW-HE130KP... -
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Contents Read this first! (For AW-HEA10WPJ/KPJ) ........... 2 Read this first! (For AW-HEA10WEJ/KEJ/WP/KP) ......4 Read this first! ..................6 Before use ....................8 Overview ....................8 Personal computer requirements ............8 Disclaimer of warranty ................. 9 Network security .................. 9 Accessories ..................10 Optional accessories ................10 Operating precautions ................ -
Seite 8: Before Use
Intel Core 2 DUO 2.4 GHz or faster or a CPU with • Both ceiling-suspended installation and standing installation are equivalent specs (compatible CPU) available, depending on your operating environment. The camera angle is also adjustable within a range of 30° vertically and 45° Windows 7/Windows Memory ® ® horizontally. 1 GB or more for 32-bit and 2 GB or more for 64-bit • The unit is available in white (AW-HEA10WPJ/WEJ/WP) or black Mac OS X: 2 GB or more (AW-HEA10KPJ/KEJ/KP) to suit your intended application and environment. Network function 10BASE-T or 100BASE-TX port × 1 Resolution: 1024 × 768 pixels or more Display • When the unit is connected to a personal computer via an IP network, Color generation: True Color 24-bit or better it can be operated via a web browser. The unit can be used for monitoring as it can output 640x360/30p and 320x180/30p signals via Windows 8 (32-bit/64-bit) Supported operating ®... -
Seite 9: Disclaimer Of Warranty
Before use (continued) Disclaimer of warranty Network security IN NO EVENT SHALL Panasonic Corporation BE LIABLE TO ANY As the unit is intended to be used while connected to a network, the PARTY OR ANY PERSON, EXCEPT FOR REPLACEMENT OR following security risks exist. REASONABLE MAINTENANCE OF THE PRODUCT, FOR THE CASES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO BELOW: A Leakage or theft of information through the unit B Unauthorized operation of the unit by persons with malicious intent A A NY DAMAGE AND LOSS, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, C I nterference with or stoppage of the unit by persons with malicious DIRECT OR INDIRECT, SPECIAL, CONSEQUENTIAL OR intent EXEMPLARY, ARISING OUT OF OR RELATING TO THE PRODUCT; It is your responsibility to take precautions, such as those described B P ERSONAL INJURY OR ANY DAMAGE CAUSED BY below, to protect yourself against the above network security risks. INAPPROPRIATE USE OR NEGLIGENT OPERATION OF THE USER; • Use the unit in a network secured by a firewall, etc. C U NAUTHORIZED DISASSEMBLE, REPAIR OR MODIFICATION • If the unit is connected to a network that includes personal computers, OF THE PRODUCT BY THE USER;... -
Seite 10: Accessories
Accessories Check that the following accessories are present. • After removing the product from its container, dispose of the power cable cap and packing materials in an appropriate manner. AC adaptor (1) Power cable z AW-HEA10WEJ/KEJ/WP/KP z AW-HEA10WEJ/KEJ/WP/KP z AW-HEA10WPJ/KPJ (2 types) DC cable (1) (For areas other than the U.K.) (For the U.K.) z AW-HEA10WPJ/KPJ Drop-prevention wire (1) Drop-prevention wire Mounting bracket A Mounting bracket B mounting screw M4x8 mm (1) (for mounting this unit) (1) -
Seite 11: Operating Precautions
„ When the unit has reached the end of its service life and is to be disconnecting the cables. disposed of, ask a qualified contractor to dispose of the unit properly Be sure to turn off the equipment before connecting or in order to protect the environment. disconnecting the cables. Handle the unit carefully. „ Do not drop the unit or subject it to strong impact or vibration. Failure to obey may cause the unit to malfunction. When the unit is not in use „ Turn off the unit when it will not be used. When the unit is no longer going to be used, do not leave it lying around, but be absolutely sure to dispose of it properly. Information on software used with this product „ This product includes GNU General Public License (GPL) and GNU Lesser General Public License (LGPL) licensed software, and the customer is entitled to obtain, modify, or redistribute the source code for the software. For details on obtaining the source codes, visit the following website. http://pro-av.panasonic.net/ However, do not contact Panasonic for questions regarding obtained source codes. -
Seite 12: Parts And Their Functions
Parts and their functions LINK/ 100BT USB 2.0 5.0V IN DEVICE INIT 10BASE -T/ 100BASE- TX Lens This is adjustable 30° vertically and 45° horizontally. Status display lamp This is lit as follows depending on the status of the unit. Lit orange: When in standby mode Lit green: When the power is on Power button [ Pressing this when the unit is in standby mode or off will turn on the unit. Holding this down when the unit is in standby mode or on will turn off the unit. microSD card slot This is used when updating the software of the unit. (Normally, it is not used.) INIT button Pressing this when the unit is on will initialize the user management settings and network settings. Initialize the settings as described below. -
Seite 13: Network Settings
• Do not configure the network settings from multiple Easy IP Setup Software programs at the same time for a single camera. Similarly, do not perform the “Auto IP setting” operation of the Click the MAC address/IPv4 address of the camera to be AW-RP50 remote camera controller at the same time. Doing so may set, and click the [Network Settings] button. result in no longer knowing what IP address is set. Installing the software Install the Easy IP Setup Software on the computer to be connected. You can use the Easy IP Setup Software supplied with the Panasonic HD integrated camera (e.g., AW-HE130, AW-HE40) that you will use in conjunction with this unit or download it from the following website. http://pro-av.panasonic.net/ z Easy IP Setup Software (EasyIPSetup.exe) Configure the unit’s network settings. For details, refer to the sections that follow. <NOTE> <NOTE>... -
Seite 14: Controlling The Cameras With The Ptz Cntrl App
<NOTE> • Correct operation may not be possible depending on the iPad you use. For information on PTZ Cntrl, visit the following support site. http://pro-av.panasonic.net/ Connect the iPad to the network. • The iPad needs to be connected to the Internet. [App Store]. Enter "Panasonic PTZ Cntrl" in the search field. Tap [PTZ Cntrl] and install the software. • An icon is added to the iPad menu. Connecting with the iPad Configure the network settings of the unit and the HD integrated camera mounted to the unit , and then set the IP address for each of them. For the IP address settings, refer to “Network settings” (→ page 13). -
Seite 15: Controlling The Cameras With Ptz Cntrl
Controlling the cameras with the PTZ Cntrl app (continued) Tap [Confirm] to apply the calibration. • The marker turns blue. • To perform further calibration, tap the surrounding [+] markers and set the positions. For details on detailed calibration control settings, refer to the Help screen of PTZ Cntrl. When you are finished calibrating, tap [Update] to exit calibration mode. Controlling the cameras with PTZ Cntrl Once the connection settings and initial settings are complete, touching the camera video in the lower area of the home screen of PTZ Cntrl operates the HD integrated camera of the upper area so that its shooting center becomes the touched position. -
Seite 16: Displaying The Web Screen
Displaying the web screen With a personal computer connected to the unit, it is possible to view the Click the [Setup] button in the live screen [Live]. camera’s IP video in the live screen [Live] and configure various settings in the Web setup screen [Setup] from the Web browser. For details on the required personal computer environment, • The user authentication screen appears. refer to page 8. Configure the following settings before displaying the Web screen, • Connecting a personal computer to the unit • Setting the personal computer Select an IP address for the personal computer within the private address range while ensuring that it is different from the address of the unit. Set the subnet mask to the same address as the unit. -
Seite 17: Web Screen Operations
Web screen operations Live screen [Live] This screen displays the camera images of the unit and allows you to perform operations to control the camera, such as panning, tilting, zooming, and image brightness adjustment, from a personal computer. Live button [Live] Zoom [Zoom] Display the live screen [Live]. Perform zoom operations. Zooming up to approximately 2x is possible with the iA zoom , and up to 4x with the digital zoom. Setup button [Setup] • For use with the PTZ Cntrl app for iPad, be sure to set 1.0x. Display the Web setup screen [Setup]. • For details on enabling or disabling the digital zoom, refer to “Digital Zoom” (→ page 23). Power ON button [Power ON] / Standby button [Standby] • When PinP is displayed, switch the control mode [Control] to [Main] Turn on the unit or switch to standby mode. -
Seite 18: Brightness [Brightness]
Web screen operations (continued) Control pad and its buttons Control mode [Control] Perform pan/tilt operations. Switch the control mode during PinP display to the main screen or The camera images can be adjusted in the horizontal, vertical, and PinP. diagonal directions. Main Set the control mode to the main screen. • Panning and tilting are not possible when the zoom level is 1x. (→ PinP Set the control mode to PinP. page 17) • When PinP is displayed, switch the control mode [Control] to [Main] before beginning operation. (→ page 18) Preset [Preset] Register the setting conditions you like to preset memory, and load Control buttons: Control buttons registered settings. (Up to 9 presets) Click to perform the pan/tilt operation. For details on registering and loading to/from preset memory, refer to Control pad: “Using preset memory” (→ page 26). Click or drag to perform the pan/tilt operation. -
Seite 19: Web Screen Configurations
Web screen configurations Web setup screen [Setup] This screen allows you to configure various settings for the unit. <NOTE> • The setting menu operations can be performed only by users whose access level is “1. Administrator”. For the procedure used to set the access level, refer to page 23. Live button [Live] Power ON button [Power ON] / Standby button [Standby] Displays the live screen [Live]. Turn on the unit or switch to standby mode. • When the AC adaptor is connected, the unit switches to standby mode automatically and the status display lamp on the unit lights Setup button [Setup] orange. Displays the Web setup screen [Setup]. • When the unit turns on, the status display lamp lights green. Basic button [Basic] Click this button to display the [Basic] screen in the main area. Turn on the unit. -
Seite 20: Basic Screen
Web screen configurations (continued) Basic screen Image screen This screen allows you to adjust image quality, register preset memory, and configure system settings and other settings. The screen consists of two tabs: [Image] and [System]. Image screen „ Display the image quality adjustment screen or preset position screen. Camera title To display the [Image] screen, click the [Image] tab in the [Image] Enter the name of the camera. screen. • You can enter between 0 to 20 half-size characters. • The following characters can be displayed. Half-size numeric 0123456789 characters Half-size ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ alphabetical abcdefghijklmnopqrstuvwxyz characters (upper and lower cases) Symbols . @ _ • When the [Set] button is clicked, the entered name appears in the camera title display area at the top of the Web setup screen. Factory setting: AW-HEA10 Image adjust When you click the [Setup >>] button, the [Image adjust] screen appears. (→ page 20) - Seite 21 Web screen configurations (continued) Chroma Level z Preset position screen Adjust the color intensity. Perform operations and make adjustments related to preset positions. Setting range: -5 to +5 To display the [Preset position] screen, click the [Setup >>] button of Factory setting: 0 [Preset position]. (→ page 20) To close the [ Preset position ] screen, click the [Close] button. AWB/AWB Mode Adjust the ratio between the three primary colors (RGB) to reproduce white accurately. If the white balance is out of adjustment, not only will white be reproduced poorly, but the color tones of the screen as a whole will also be degraded. • This needs to be set when using the unit for the first time or when the unit has not been used for a prolonged period. • This needs to be set when the lighting conditions or brightness changes. Setting values: Auto Indoor applications with the same conditions as sunny, outdoor applications (Sunny) Indoor applications with the same conditions as cloudy, outdoor applications...
-
Seite 22: System Screen
Web screen configurations (continued) System screen PinP Position „ Switch the PinP display position. This menu has items related to the camera’s output image settings. To display the [System] screen, click the [System] tab in the [Image] Display the PinP screen in the upper right of the Upper Right screen. main screen. Display the PinP screen in the lower right of the Lower Right main screen. Display the PinP screen in the upper left of the main Upper Left screen. Display the PinP screen in the lower left of the main Lower Left screen. Control pad and its buttons Perform pan/tilt operations. The camera images can be adjusted in the horizontal, vertical, and diagonal directions. • When PinP is displayed, switch [Control] to [Main] before beginning operation.(→ page 21) Control buttons: Control buttons Click to perform the pan/tilt operation. Control pad: Click or drag to perform the pan/tilt operation. -
Seite 23: User Mng. Screen
Web screen configurations (continued) System Frequency User mng. screen Switch the system frequency. Register the authentication settings for the users that can access the A restart confirmation message appears when [Set] is clicked after unit from a personal computer. setting this. Click [OK] to restart the unit. Enter/set all of [User name], [Password], [Retype password], and Setting values: [Access level], and then click [Set]. 59.94Hz(NTSC) / 50Hz(PAL) Factory setting: AW-HEA10WPJ/KPJ: 59.94Hz (NTSC) AW-HEA10WEJ/KEJ/WP/KP: 50Hz (PAL) z Other The settings are reflected when the [Set] button is clicked. Digital Zoom Enable or disable the digital zoom (max. 4x). • For use with the PTZ Cntrl app for iPad, be sure to set [Off]. Setting values: Off / On Factory setting: Off <NOTE> • With digital zoom, the higher the zoom level, the more the image quality is degraded. User auth. -
Seite 24: Network Screen
Web screen configurations (continued) Primary server address Network screen Secondary server address This screen allows you to configure the unit’s network settings. Enter the IP address of the DNS server if the [Manual] setting has been selected for [DNS]. For details on the IP address of the DNS server, consult your system administrator. HTTP port Port numbers are allocated separately. Setting range: 1 to 65535 The following port numbers are used by the unit so they cannot be used. 20, 21, 23, 25, 42, 53, 67, 68, 69, 110, 123, 161, 162, 554, 995, 10669, 10670, 59999, 60000 to 61000 Factory setting: 80 DHCP Set whether or not to use the DHCP function. Configure the DHCP server so that a personal computer that does not use the DHCP function and another network camera will not have the same IP address assigned. For details on server settings, consult your network administrator. Setting values: Off / On Factory setting: Off IP address Enter the unit’s IP address when the DHCP function will not be used. -
Seite 25: Maintenance Screen
Web screen configurations (continued) Guideline Maintenance screen Select whether to show or hide the guideline display. This screen allows you to perform maintenance related operations such After changing this setting, click [Execute]. as viewing the unit information or initializing the settings. Setting values: Off / On The screen consists of two tabs: [Information] and [Other]. Factory setting: Off Information screen „ Operation time Check the unit's operation time. Displays the model number ([Model no.]), MAC address ([Mac address]), and software version ([Firmware version]) of the unit, and the user last logged in to the Setup screen ([Access log]). To display the [Information] screen, click the [Information] tab in the [Maintenance] screen. Model no. Displays the unit’s model number. MAC address Displays the unit’s MAC address. Firmware version Displays the unit's software version. Access log Displays the user last logged in to the Setup screen. -
Seite 26: Using Preset Memory
Using preset memory Register the setting conditions you like to preset memory, and load registered settings. (Up to 9 presets) Preset memory can be registered and loaded from both the live screen [Live] and the Web setup screen. The following settings are registered. • Zoom level • Exposure • PinP display/non-display • PinP retrieval position • PinP display zoom level • PinP display position • Pan/tilt positions • White balance • Control mode • Digital zoom enabled/disabled • Auto mode/manual mode for adjusting brightness • Brightness adjustment value Registering settings to preset memory The following procedure is an example of performing the operation in the live screen [Live]. Open the live screen (→ page 16), or open the [Preset position] screen as described below. -
Seite 27: Troubleshooting
Troubleshooting The following are normal and not indicative of any problem. „ • A subject that moved across in front of the camera quickly may appear slightly distorted because a MOS is used The subjects appear distorted for the unit's image sensor, but this is not indicative of any problem. • With a MOS image sensor, the shooting timing differs slightly between the top left and bottom right of the screen. When the flash is fired during shooting, only the top or bottom of This means that when the flash is fired, the bottom of the screen will become lighter in the field concerned and the top will become lighter in the next field. This is normal and not indicative of any problem. the screen becomes lighter Power „... - Seite 28 Troubleshooting (continued) Symptom Cause and solution Reference pages • Has 554 been set as the HTTP port number? → F or the HTTP port numbers that can be used by the unit, refer to “HTTP port” (→ page 24 page 24). • Has the same IP address setting been used for another device? [When the unit and personal computer are connected in the same subnet] Web screen cannot be accessed Set IP addresses for the unit and personal computer that are in the same subnet.
-
Seite 29: Precautions When Using A Personal Computer
5) Enter [http://Unit's IP address/] in [Add this website to the computer. Follow the instructions of the corresponding solution. zone] and then click [Add]. (This section describes solutions to be performed from an administrator • Also confirm that the [Require server verification (https:) for all account.) sites in this zone] check box is cleared. <NOTE> • The following information is based on the results of operation confirmation tests performed by Panasonic. The symptoms may vary depending on factors such as your personal computer environment and OS update state. When using Windows The operating procedures and screens in the explanations are for Windows 7 and Internet Explorer 9.0. Pop-up appears when you attempt to access „ with the Web browser and you cannot log in Perform the procedures A and B below. -
Seite 30: When Using Mac
Precautions when using a personal computer (continued) Web browser screen is not displayed correctly Network is disconnected when the personal „ „ computer enters sleep mode Reload the screen if necessary after exiting sleep mode. Change the size of text displayed on your screen in [Display] of When using Mac [Personalize]. Web setup screen is not displayed as a pop-up „... -
Seite 31: Specifications
Control Assist Camera „ Inrush current, measured according to European standard Image sensor: EN55103-1 : 3.2 A 1/2.33-inch MOS solid-state image sensor (Effective size of image sensor: 1/4.37-inch) AC adaptor „ Total pixels: Approx. 15.3 million Effective pixels For AW-HEA10WPJ/KPJ Video: Approx. 3.91 million (16:9) Power source: 110 V – 240 V AC ( ), 50/60 Hz, 0.25 A Lens: Power output: 5.0 V DC ( ), 1.8 A F2.0 (f = 2.15 mm) 35 mm equivalent; Approx. 18.0 mm (16:9) indicates safety information. Field of view: 95° (horizontal), 56° (vertical) [When zoom is 1x] Minimum focus distance: Approx. 80 cm (3-1/8 inches) -
Seite 32: Index
Index Access level ..................Network ..................Access log ................... Accessories ..................AWB ....................Operation time ..................AWB Mode ..................Optional accessories ................OSD Status ..................Other ....................Back Light COMP. ................Output ....................Basic ....................Brightness ..................Password ..................... PinP Display .................. Cable clamp ..................PinP Position ................. CAM/BAR .................... Power button ..................Camera title ..................Power ON ..................Camera title display area ............... Preset .................... - Seite 33 MEMO...
- Seite 34 Disposal of Old Equipment Only for European Union and countries with recycling systems This symbol on the products, packaging, and/or accompanying documents means that used electrical and electronic products must not be mixed with general household waste. For proper treatment, recovery and recycling of old products, please take them to applicable collection points in accordance with your national legislation. By disposing of them correctly, you will help to save valuable resources and prevent any potential negative effects on human health and the environment. For more information about collection and recycling, please contact your local municipality, dealer or supplier. Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste, in accordance with national legislation. Web Site: http://www.panasonic.com © Panasonic Corporation 2015...