Yanmar 3JH4E Betriebshandbuch Seite 46

VOR DER INBETRIEBNAHME
4JH4-TE
(1)
(2)
Abbildung 15
1 – Kühlmittelbehälter (Wärmetau-
scher)
2 – Kühlmittelpumpe (Süßwasser-
pumpe)
3 – Seewasser-Ablassvorrichtung an
Seewasserpumpen-Deckel
4 – Ablasshahn für Kühlmittel (zwei im
Einsatz)
4JH4-TE
(2)
(3)
Abbildung 16
1 – Kühlmittel-Ablasshahn
2 – Seewasser-Ablasshahn
3 – Schiffsgetriebekühler
40
(4)
(3)
0004514
(1)
0004559
4JH4-HTE
(1)
(2)
Abbildung 17
1 – Kühlmittelbehälter (Wärmetau-
scher)
2 – Kühlmittelpumpe (Süßwasser-
pumpe)
3 – Seewasser-Ablassvorrichtung an
Seewasserpumpen-Deckel
4 – Kühlmittel-Ablasshahn
5 – Intercooler
6 – Seewasser-Ablasshahn
4JH4-HTE
(2)
(3)
Abbildung 18
1 – Kühlmittel-Ablasshahn
2 – Seewasser-Ablasshahn
3 – Schiffsgetriebekühler
JH4-Serie Betriebshandbuch
(4)
(6)
(5)
(3)
0004560
(1)
0004561