Betriebsseite - 4JH4-TE
Abbildung 5 und Abbildung 6 stellen eine
typische Ausführung eines 4JH4E-Motors
dar. Ihr Motor ist unter Umständen anders
ausgestattet als der dargestellte Motor.
(1)
(2)
(3)
(4)
Abbildung 5
1 – Ansaugungsschalldämpfer (Luft-
filter)
2 – Turbolader
3 – Schalthebel
4 – Schiffsgetriebe (KMH4A abge-
bildet)
5 – Motorölkühler
6 – Motorölfilter
7 – Kraftstoffeinspritzpumpe
8 – Kraftstofffilter
9 – Kraftstoffansaugpumpe
10 – Motorölpegelstab
11 – Ansaugkrümmer
12 – Motoröl-Füllstutzendeckel
JH4-Serie Betriebshandbuch
Nicht-Betriebsseite - 4JH4-TE
(12)
(4)
(11)
(10)
(9)
(8)
1 – Motortypenschild (auf Kipphebel-
(7)
deckel)
(6)
2 – Kühlmittel-Füllstutzendeckel
(5)
3 – Süßwasserpumpe
0004516
4 – Riemendeckel
5 – Seewasserpumpe
6 – Generator
7 – Anlasser
8 – Auspuff-/Wasser-Mischkrümmer
9 – Kühlmittelbehälter/Wärmetauscher
PRODUKTÜBERBLICK
(1)
(2)
(3)
(6)
(5)
Abbildung 6
(9)
(8)
(7)
0004547
17