Eaton CROUSE-HINDS-Serie Betriebsanleitung Seite 19

Explosion-protected load-, main- and safety switche 25 A to 630 A; zone 22
Wiring digrams
IN
1 3 5 13 21
0
I
0° 90°
2 4 6 14
OUT
3 pole 1 NO
1.1.1 Main-, load-, and safety switches 25 A
Rated voltage:
Rated current 40 °C I
Perm. short circuit back-up fuse::
Switching capacity
3 pole
acc. EN60947-3:
Switching capacity
acc. EN60947-3:
Switching capacity
4 pole
acc. EN60947-3:
Switching capacity
acc. EN60947-3:
Switching capacity
6 pole
acc. EN60947-3:
Switching capacity
acc. EN60947-3:
Terminals:
Special conditions at an ambient temperature Range from +40 °C up to +55 °C for
cables entries
cables
cables
Max. surface temperature
PE Terminals:
Threaded holes for
cable entries:
For metal enclosures a corresponding
hole is present. It additionally suitable
locknuts are required.
3 pole plastic and metal enclosure:
4 pole plastic and metal enclosure
6 pole plastic and metal enclosure:
Test torques:
Cover screws:
Terminal MaC / AuxC:
Cap nut:
M25
M32
Weight:
3 pole
4 pole
6 pole
PE
PE
0 I
0° 90°
22
PE
PE
1 NC 4 pole
Main contact: (MaC)
Auxiliary contact: (AuxC)
the:
MaC
AuxC
AC 23
A
AC 3
AC 23
A
AC 3
AC 23
A
AC 3
MaC
AuxC
2,5 mm²:
4,0 - 6,0 mm²:
IN PE
PE
1 3 5 N 13 21
2 4 4 N 14 22
PE
OUT PE
1 NO 1 NC
690 V / 50 Hz
500 V / AC/DC
25 A
4 A
Ü U 230 V Ü U 400 V Ü U 500 V
N N N
50 A gG 50 A gG 35 A gG
25 A 25 A 25 A
25 A 25 A 23 A
25 A 25 A 25 A
23 A 23 A 23 A
25 A 25 A 25 A
23 A 23 A 23 A
2x 2,5 - 6 mm²
0,5 - 1,5 mm² 0,75 - 2,5 mm²
Temperature range up to 80 °C
Temperature range up to 110 °C
Temperature range up to 100 °C
T 95 °C
2,5 - 4 mm²
2 x M32 / 1 x M25
2 x M32 / 1 x M25
4 x M32 / 1 x M25
2,5 Nm
1,6 Nm / 0,6 Nm
min. cable Ø max. cable Ø
5,0 Nm 3,5 Nm
8,0 Nm 5,0 Nm
plastic enclosure metal enclosure
ca. 2,3 Kg ca. 3,3 Kg
ca. 2,4 Kg ca. 3,4 Kg
ca. 2,6 Kg ca. 3,6 Kg
IN
1 3 5 7 9 11
0 I
0° 90°
2 4 6 8 10 12
OUT
6 pole 1 NO
GB
Ü U 690 V
N
35 A gG
19 A
14 A
17 A
14 A
17 A
14 A
PE
PE
13 21
22
14
PE
PE
1 NC
19