Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Betriebsanleitung
CROUSE-HINDS
Operating instructions
SERIES
Mode d'emploi
Explosionsgeschützte Installationsschalter
GHG 273
Explosion protected installation switches
GHG 273
Interrupteur d' éclairage pour atmosphères explosives
GHG 273
GHG 270 7003 P0001 D/GB/F (q)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Eaton CROUSE-HINDS GHG26

  • Seite 1 Betriebsanleitung CROUSE-HINDS Operating instructions SERIES Mode d’emploi Explosionsgeschützte Installationsschalter GHG 273 Explosion protected installation switches GHG 273 Interrupteur d’ éclairage pour atmosphères explosives GHG 273 GHG 270 7003 P0001 D/GB/F (q)
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Explosionsgeschützte Explosion protected Interrupteurs d’éclairage Installationsschalter installation switches pour atmosphères explosives Typ GHG 273 type GHG 273 type GHG 273 Inhalt Contents Contenu Inhalt ............2 Contents ..........2 Contenu ..........2 Maßbild ........... 3 Dimensional drawings ......7 Plans cotés ..........11 Anschlussbilder.
  • Seite 3: Maßbild

    Explosionsgeschützte Installationsschalter Typ GHG 273 Technische Angaben Maßbilder in mm 1.1 Technische Daten GHG 273 EG-Baumusterprüfbescheinigung: PTB 98 ATEX 3121 Gerätekennzeichnung nach 2014/34/EU D II 2 G Ex de IIC T6 und Norm EN 60079-0: D II 2 D Ex tD A21 IP66 T80 °C IECEx Konformitätsbescheinigung: IECEx BKI 07 .0036 Gerätekennzeichnung...
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Gerät beschädigt werden. Industrie atmosphäre“ gewährleisten: – schlagfestes Polyamid – Edelstahl AISI 316 L Bei einem Einsatz in extrem aggressiver Atmosphäre, können Sie zusätzliche Informationen über die Chemikalienbeständigkeit der eingesetzten Kunststoffe bei Ihrer zuständigen Cooper Crouse-Hinds (CCH) / EATON Niederlassung erfragen.
  • Seite 5: Öffnen Des Gerätes/ Elektrischer Anschluss

    Schaltereinsatz und der Gehäusedeckel um 180° zu Bild 1 drehen (siehe Bild 2). Gerätehalter Größe 1 Der Installationsschalter ist zur Befestigung auf den CCH / EATON-Geräte- Befestigungslöcher „B“ haltern Größe 1 mittels selbstschneidende Schrauben geeignet (siehe Bild 1).
  • Seite 6: Flansche Und Metallplatten

    Im Rahmen der Wartung sind vor allem die Teile, von denen die Zünd- schutzart abhängt, zu prüfen (z.B. Unversehrtheit der druckfesten Alle nicht benutzten metrischen CCH / EATON KLE sind mit dem Komponenten, des Gehäuses, der Dichtungen und der Kabel- und bescheinigten CCH / EATON-Verschluss für metrische KLE zu verschlie-...
  • Seite 7: Dimensional Drawings

    Explosions protected installation switches type GHG 273 Technical data Dimensions in mm 1.1 Technical data GHG 273 EC-Type Examination Certificate: PTB 98 ATEX 3121 Marking acc. to 2014/34/EU D II 2 G Ex de IIC T6 and standard EN 60079-0: D II 2 D Ex tD A21 IP66 T80 °C IECEx Certificate of Conformity: IECEx BKI 07 .0036...
  • Seite 8: Safety Instructions

    Applications other than described are not permitted without Cooper They shall be used for their intended purpose and in perfect and Crouse Hinds (CCH) / EATON`s prior written consent. clean condition. For the operation, the instructions stated in section 7 of the The requirements of the IEC/EN 60079-31 regarding excessive dust operating instructions shall be observed.
  • Seite 9: Opening The Device / Electrical Connection

    Fig. 1 180° (see fig.2). Size 1 apparatus holder The installation switch is suitable for fixing onto CCH / EATON apparatus Fastening holes “B” holders size 1 by means of self-cutting screws (see fig. 1). The respective mounting instructions shall be observed.
  • Seite 10: Flange And Metal Plates

    Overtightening might impair the protection. operating instructions will have to be observed. All vacant metric CCH / EATON cable entries shall be closed with the certified CCH / EATON blanking plug for metric cable entries. Repairs / Overhaul / Modification Flange and metal plates* Repairs may only be carried out with genuine CCH / EATON spare parts.
  • Seite 11: Plans Cotés

    Interrupteurs d’éclairage pour atmosphères explosives type GHG 273 Caractéristiques techniques Dimensions en mm Caractéristiques techniques GHG 273 CE-Certificat de Conformité: PTB 98 ATEX 3121 Marquage selon 2014/34/UE D II 2 G Ex de IIC T6 et directive EN 60079-0: D II 2 D Ex tD A21 IP66 T80 °C IECEx Certificat de Conformité: IECEx BKI 07 .0036 Marquage selon IEC 60079-0:...
  • Seite 12: Consignes De Sécurité

    Si les vis sont forcées, il est possible que l’appareil soit endommagé. – polyamide anti-choc – acier spécial AISI 316 L. En cas d‘utilisation en atmosphère extrèmement corrosive, vous pouvez obtenir des informations complémentaires sur la résistance chimique des plastiques utilisés chez la succursale Cooper Crouse-Hinds / EATON de votre région.
  • Seite 13: Ouverture Du Dispositif / Raccordement Électrique

    L ’interrupteur d’éclairage convient à un montage sur les plaques de Trous de fixation ”B“ montage CCH / EATON taille 1, avec vis autotaraudeuses (voir fig. 1). Les instructions pour le montage devront être respectées. Ouverture du dispositif / Raccordement électrique...
  • Seite 14: Plaques À Brides

    Les plaques à brides sont montées de telle façon à ce que l’indice de devront être exécutées que par CCH / EATON ou par un élec tricien protection IP soit respecté. Il faut également veiller au bon état du joint qualifié...
  • Seite 15 Notizen/Notes/Consignes...
  • Seite 16 E-Mail: Info-Ex@Eaton.com functionality. Their use in whatever form is subject to prior approval www.crouse-hinds.de by Eaton. The same applies to Trademarks (especially Eaton, Moeller, © 2019 Eaton and Cutler-Hammer). The Terms and Conditions of Eaton apply, as All Rights Reserved referenced on Eaton Internet pages and Eaton order confirmations.

Diese Anleitung auch für:

Crouse-hinds ghg273Crouse-hinds serie

Inhaltsverzeichnis