Betriebsanleitung
HASXEDD-BA-EX
01/2015
Betriebsmodi entsprechend der NAMUR Empfehlung 43 ( NE 43)
Die gängigen Betriebsarten von Analogausgän-
gen erlauben nicht, z. B. Fehler im Messsystem
zu erkennen. In solchen Fällen kann nicht
vorausgesagt werden, welchen Zustand das
Ausgangssignal einnimmt: Entweder wird das
letzte Signal gehalten, oder es wird ein zufälli-
ges Signal ausgegeben.
NE 43 gibt Empfehlungen zu Ausgangssignalen
unter Fehlerbedingungen, die in X-STREAM
wie folgt umgesetzt wurden:
Steht „AusfallModus" auf HOCH + 10% oder
NIED - 10%, dann nimmt das Ausgangssignal
bei einem Ausfall die entsprechenden Werte an,
die im Normalbetrieb nicht erreicht werden. An-
hand der in Tab. 3-1 gegebenen Werte können
folgende Zustände zweifelsfrei erkannt werden:
„Ausg-
„Ausfall-
Bereich"
Modus"
0-20 mA
Folgen
4-20 mA
Folgen
0-20 mA
NIED - 10%
4-20 mA
NIED - 10%
0-20 mA
HOCH + 10%
4-20 mA
HOCH + 10%
Hinweis!
Die Verwendung der mit * oder ** markierten Werte hängt ab von der Einstellung des Parameters "Sperrmodus"
und wird beschrieben in Kapitel 6 der X-STREAM Enhanced Betriebsanleitung.
Tab. 3-1: Analogausgänge - Einstellungen und Betriebsmodi
Emerson Process Management GmbH & Co. OHG
3.9 Überprüfung der Einstellungen
Ausfallmodus
Gültigem
gem. NE 43
Messwert
-
0...20 mA
-
4...20 mA
unterhalb
0...20 mA
unterhalb
4...20 mA
oberhalb
0...20 mA
oberhalb
4...20 mA
• Gültiges Messsignal (Signal innerhalb gül-
tiger Grenzen)
• Messwert außerhalb Messbereich (Aus-
gangssignal fällt oder steigt langsam bis
zu den in Tabelle 5-1 angegebenen Werten
und bleibt dort, bis die gemessene Konzen-
tration wieder innerhalb des Messbereichs
ist).
• Ausfall (Signal außerhalb Bereich)
• Kabelbruch (kein Signal)
Ausgangssignal, bei
Messwert unter
Messwert über
„Untergrenze"
„Obergrenze"
< -19 mA
> 21,7 mA
< -19 mA
> 21,7 mA
-0,20 mA*
20,50 mA*
(-1,80...-0,01 mA)**
(20,01...21,50 mA)**
3,80 mA*
20,50 mA*
(2,20...3,99 mA)**
(20,01...21,50 mA)**
-0,20 mA*
20,50 mA*
(-1,80...-0,01 mA)**
(20,01...21,50 mA)**
3,80 mA*
20,50 mA*
(2,20...3,99 mA)**
(20,01...21,50 mA)**
X-STREAM XEFD
Internem
Kabel-
Fehler
bruch
(Ausfall)
0 mA
undefi niert
0 mA
undefi niert
-2 mA
0 mA
0 mA
2 mA
> 21,7 mA
0 mA
0 mA
> 21,7 mA
3-23