Seite 2
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się z wszystkimi funkcjami urządzenia. Olvasás előtt kattintson az ábrát tartalmazó oldalra és végezetül ismerje meg a készülék mindegyik funkcióját.
Der Flächenreiniger ist für den Ge- Bildzeichen in der Anleitung ..27 brauch mit dem Hochdruckreiniger Allgemeine Sicherheitshinweise ..27 Parkside PHD 150 B2 / PHD 150 A1 / Montage........28 PHD100 B2 / PHD 100 A1 Inbetriebnahme......28 vorgesehen.
Düsen wird eine hohe Reinigungskraft er- Hinweiszeichen mit Informationen zielt. zum besseren Umgang mit dem Ge- Beachten Sie die Sicherheitshinweise. rät. Technische Daten Allgemeine.Sicherheitshinweise Flächenreiniger....PFR.30.A1 • Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) Geeignet für Hochdruckreiniger mit mit eingeschränkten physischen, senso- folgenden Leistungsdaten: rischen oder geistigen Fähigkeiten oder...
• Lösen Sie den Hochdruckstrahl erst • Der Anschluss am Hochdruckrei- aus, wenn sich der Flächenreiniger auf niger erfolgt über den Bajonett- der Reinigungsfläche befindet. anschluss an der Spritzpistole • Ergreifen Sie geeignete Maßnahmen, des Hochdruckreinigers. um Kinder vom laufenden Gerät fernzu- Inbetriebnahme halten.
Garantiebedingungen führen. Verwenden Sie nur Origi- nalteile. Es besteht Verletzungsge- Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufda- fahr. tum. Bitte bewahren Sie den Original Kas- senbon gut auf. Diese Unterlage wird als Lagerung Nachweis für den Kauf benötigt. Tritt innerhalb von drei Jahren ab dem Kauf- •...
Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt • Ein als defekt erfasstes Produkt können beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder Sie, nach Rücksprache mit unserem nicht gewartet wurde. Für eine sachgemäße Kundenservice, unter Beifügung des Benutzung des Produkts sind alle in der Kaufbelegs (Kassenbons) und der Betriesanleitung aufgeführten Anweisungen Angabe, worin der Mangel besteht...
Service-Center Service- Niederlassung Service.Deutschland Bitte beachten Sie, dass die folgende Tel.: 01805772033 Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kon- (0,14 EUR/Min. aus dem dt. Festnetz, taktieren Sie zunächst das oben genannte Mobilfunk max. 0,42 EUR/Min.) Service-Center. E-Mail: grizzly@lidl.de IAN.78965. Grizzly.Gartengeräte. GmbH.&.CO.KG Service.Österreich Kundenservice Tel.: 0820 201 222 Georgenhäuser Str.
Translation of the original EC declaration of conformity We hereby confirm that the Patio Cleaner Design Series PFR 30 A1 Serial Number 201211000001 - 201211132000 conforms with the following applicable relevant version of the EU guidelines: 2006/42/EC Grizzly Gartengeräte GmbH & Co. KG Am Gewerbepark 2 D-64823 Groß-Umstadt / 28.12.2012...
Az eredeti CE megfelelőségi nyilatkozat fordítása Ezennel igazoljuk, hogy a Terasztisztító gyártási sorozat PFR 30 A1 Sorozatszám 201211000001 - 201211132000 évtől kezdve a következő vonatkozó EU irányelveknek felel meg a mindenkor érvényes megfogalmazásban: 2006/42/EC Grizzly Gartengeräte GmbH & Co. KG Am Gewerbepark 2 D-64823 Groß-Umst...
Original CE Konformitätserklärung Hiermit bestätigen wir, dass der Flächenreiniger Baureihe PFR 30 A1 Seriennummer 201211000001 - 201211132000 ab Baujahr 2012 folgender einschlägiger EU-Richtlinie in ihrer jeweils gültigen Fassung entspricht: 2006/42/EC Anbringung der CE Kennzeichnung 2012 Grizzly Gartengeräte GmbH & Co. KG Am Gewerbepark 2 D-64823 Groß-Umstadt / 28.12.2012...
Seite 38
GRIZZLY GARTENGERÄTE GMBH & CO. KG Am Gewerbepark 2 D-64823 Groß-Umstadt Last Information Update · Stan informacji Információk állása · Stav informací Stand der Informationen: 09 / 2012 Ident.-No.: 30301020092012-PL/HU/CZ IAN 78965...