Hendi 230695 Benutzerhandbuch Seite 77

claje, el tratamiento y la eliminación ecológica, ya sea direc-
tamente o a través de un sistema público.
SLOVENSKÝ
Vážený zákazník,
Ďakujeme, že ste si zakúpili tento spotrebič HENDI. Pred in-
štaláciou a prvým použitím spotrebiča si pozorne prečítajte
tento návod na použitie, pričom osobitnú pozornosť venujte
bezpečnostným predpisom uvedeným nižšie.
Bezpečnostné pokyny
• Spotrebič používajte iba na určený účel, na ktorý je určený,
ako je opísané v tomto návode.
• Výrobca nezodpovedá za žiadne škody spôsobené nespráv-
nou prevádzkou a nesprávnym použitím.
NEBEZPEČENSTVO! RIZIKO ZÁSAHU ELEKTRIC-
•
KÝM PRÚDOM! Nepokúšajte sa spotrebič opraviť
sami. Neponárajte elektrické časti spotrebiča do vody ani
iných tekutín. Spotrebič nikdy nedržte pod tečúcou vodou.
• NIKDY NEPOUŽÍVAJTE POŠKODENÝ SPOTREBIČ! Pravidel-
ne kontrolujte elektrické pripojenia a kábel, či nie sú poško-
dené. Ak je spotrebič poškodený, odpojte ho od elektrickej
siete. Všetky opravy smie vykonávať iba dodávateľ alebo
kvalifikovaná osoba, aby sa predišlo nebezpečenstvu alebo
zraneniu.
• VAROVANIE! Pri umiestňovaní spotrebiča v prípade potreby
bezpečne veďte napájací kábel, aby ste predišli neúmysel-
nému ťahaniu, poškodeniu, kontaktu s vyhrievacím povr-
chom alebo nebezpečenstvu zakopnutia.
• VAROVANIE! Kým je zástrčka v zásuvke, spotrebič je pripo-
jený k zdroju napájania.
• VAROVANIE! Pred odpojením od napájania, čistením, údrž-
bou alebo uskladnením spotrebič VŽDY vypnite.
• Spotrebič pripájajte do elektrickej zásuvky iba s napätím a
frekvenciou uvedenou na štítku spotrebiča.
• Nedotýkajte sa konektorov/elektrických prípojok mokrými
alebo vlhkými rukami.
• Spotrebič a elektrickú zástrčku/pripojenia uchovávajte
mimo dosahu vody a iných tekutín. Ak spotrebič spadne
do vody, okamžite odpojte prípojky napájania. Spotrebič
nepoužívajte, kým ho neskontroluje certifikovaný technik.
Nedodržanie týchto pokynov bude mať za následok život
ohrozujúce riziká.
• Pripojte napájanie do ľahko dostupnej elektrickej zásuvky,
aby ste mohli v prípade núdze spotrebič okamžite odpojiť.
• Dbajte na to, aby sa kábel nedostal do kontaktu s ostrými
alebo horúcimi predmetmi a nepribližujte ho k otvorenému
ohňu. Nikdy neťahajte za napájací kábel, aby ste ho odpojili
od zásuvky, vždy ťahajte za zástrčku.
• Spotrebič nikdy neprenášajte za kábel.
• Nikdy sa nepokúšajte otvoriť kryt spotrebiča sami.
• Do krytu spotrebiča nevkladajte žiadne predmety.
• Počas používania nenechávajte spotrebič bez dozoru.
• Tento spotrebič by mal obsluhovať vyškolený personál v ku-
chyni reštaurácie, jedálne, bary atď.
• Tento spotrebič by nemali obsluhovať osoby so zníženými
fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami, ani
osoby s nedostatočnými skúsenosťami a vedomosťami.
• Tento spotrebič by za žiadnych okolností nemali používať
deti.
• Spotrebič a jeho elektrické pripojenia uchovávajte mimo
dosahu detí.
• Nikdy nepoužívajte príslušenstvo ani žiadne ďalšie zaria-
denia okrem tých, ktoré sa dodávajú so spotrebičom alebo
ktoré odporúča výrobca. V opačnom prípade by mohlo dôjsť
k bezpečnostnému riziku pre používateľa a k poškodeniu
spotrebiča. Používajte iba originálne diely a príslušenstvo.
• Spotrebič nepoužívajte s externým časovačom alebo diaľ-
kovým ovládaním.
• Spotrebič neumiestňujte na vykurovací predmet (benzín,
elektrina, sporák s dreveným uhlím atď.).
• Spotrebič nezakrývajte v prevádzke.
• Na spotrebič neumiestňujte žiadne predmety.
• Spotrebič nepoužívajte v blízkosti otvoreného ohňa, výbuš-
ných alebo horľavých materiálov. Spotrebič vždy prevádz-
kujte na vodorovnom, stabilnom, čistom, teplovzdornom a
suchom povrchu.
• Spotrebič nie je vhodný na inštaláciu na mieste, kde by sa
dal použiť vodný prúd.
• Počas používania nechajte okolo spotrebiča priestor aspoň
20 cm na vetranie.
• VAROVANIE! Všetky vetracie otvory na spotrebiči udržiavajte
bez prekážok.
Špeciálne bezpečnostné pokyny
• Tento spotrebič nie je určený na použitie v domácnosti.
• VAROVANIE! Pri manipulácii s rezacími diskami buďte veľmi
opatrní. V prípade potreby noste ochranné rukavice (nie sú
súčasťou balenia).
• VAROVANIE! Ruky, dlhé vlasy a oblečenie VŽDY držte mimo
pohybujúcich sa častí.
• Nevkladajte príliš veľa prísad, aby ste zabránili pretečeniu
potravín.
• VAROVANIE! Počas prevádzky držte ruky a pomôcky mimo
nádoby, aby ste znížili riziko vážneho zranenia osôb a/alebo
poškodenia mixéra.
• VAROVANIE! ČEPELE SÚ OSTRÉ. DRŽTE RUKY PREČ!
• Spotrebič nepoužívajte bez náplne, aby nedošlo k prehriatiu.
• UPOZORNENIE! Pred dotykom akýchkoľvek častí motora
stroj VŽDY vypnite a odpojte od zdroja napájania.
• VAROVANIE! Nepokúšajte sa obísť bezpečnostné blokova-
nie. Spotrebič je vybavený bezpečnostným zámkom, ktorý
zabraňuje tomu, aby sa koncový používateľ dotkol pohybli-
vých častí.
• Ak je napájací kábel poškodený, musí ho vymeniť výrobca,
jeho servisný zástupca alebo podobne kvalifikované osoby,
aby sa predišlo nebezpečenstvu.
• VAROVANIE! Tento spotrebič sa nesmie inštalovať tam, kde
má prístup verejnosť.
• Nikdy nepoužívajte tento spotrebič bez vody.
• RIZIKO POSTRIEKANIA! Jedlo pomaly ponorte do vody.
• POZOR! Náplň nenapĺňajte nad úroveň MAX.
• NIE JE VHODNÉ NA NEPRETRŽITÉ POUŽITIE! Spotrebič
neprevádzkujte nepretržite, aby nedošlo k prehriatiu moto-
ra. Nepretržitá prevádzka by nemala prekročiť 5 minút. Po
vychladnutí spotrebič znovu zapnite.
SK
77