Werbung
IMC-DO-11EX/L
IT
Brevi istruzioni per l'uso
Messa in servizio
Una volta connessi i cavi e attivata l'alimentazione, il dispositivo entra automaticamente in
funzione.
Utilizzo
LED
LED
Colore
Significato
1
Giallo
Uscita attivata
Off
Uscita disattivata
Riparazione
Se il dispositivo è difettoso, disattivarlo. Il dispositivo può essere riparato solo da Turck. In caso
di restituzione a Turck osservare le condizioni per la restituzione.
Smaltimento
I dispositivi devono essere smaltiti in modo specifico e non con i comuni rifiuti domestici.
Certification data
Approvals and markings
Approvals
TÜV 18 ATEX 195801 X
ÉII (1) G [Ex ia Ga] IIC/IIB
ÉII (1) D [Ex ia Da] IIIC/IIIB
ÉII 3 (1) G Ex ec [ia Ga] IIC T4 Gc
ÉII 3 (1) D Ex tc [ia Da] IIIB T86 °C Dc
IECEx TUN 18.0024X
[Ex ia Ga] IIC/IIB
开关量输出安全栅
[Ex ia Da] IIIC/IIIB
Ex ec [ia Ga] IIC T4 Gc
Ex tc [ia Da] IIIB T86 °C Dc
Permissible ambient temperature range T
: -25...+70 °C
amb
Hans Turck GmbH & Co. KG | Witzlebenstraße 7, 45472 Mülheim an der Ruhr, Germany | Tel. +49 208 4952-0 | Fax +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com
PL
Skrócona instrukcja obsługi
Uruchamianie
Po podłączeniu przewodów i zasilania urządzenie automatycznie przechodzi w tryb pracy.
Eksploatacja
Diody LED
LED
Kolor
Opis
1
Żółty
Wyjście włączone
Wył.
Wyjście wyłączone
Naprawa
Jeśli urządzenie jest wadliwe, należy je wycofać z eksploatacji. Urządzenie może być napra-
wiane wyłącznie przez firmę Turck. W przypadku odsyłania produktu do firmy Turck należy
postępować zgodnie z naszymi zasadami dokonywania zwrotów.
Usuwanie
Urządzenia muszą być usuwane w odpowiedni sposób i nie mogą być wyrzucane razem z
odpadami gospodarstw domowych.
Electrical data
Supply circuit
X2: 1(+), 3(-) or 4(+), 3(-)
Maximum values per channel:
non intrinsically safe
U
= 24 VDC (max. 30 VDC)
N
P = ca. 3 W
U
= 253 VAC/125 VDC
m
Output circuits
X1: 1(+); 3(-)
Maximum values per channel:
intrinsically safe
U
= 27 V
O
Ex ia IIC/IIB/IIIC
I
= 95 mA
O
P
= 674 mW
O
Characteristic line: trapezoidal
L
negligible
i
C
negligible
i
CS
Zkrácený návod
Uvádění do provozu
Přístroj pracuje automaticky po zapojení vodičů a připojení napájecího napětí.
Provoz
LED indikátory
LED
Barva
Význam
1
žlutá
Výstup aktivní
off
Výstup neaktivní
Opravy
Pokud je zařízení vadné, musí být vyřazeno z provozu. Přístroj smí být opravován pouze společ-
ností Turck. Před zasláním přístroje výrobci s zkontrolujte podmínky.
Likvidace
Přístroj musí být správně zlikvidován, nesmí se vyhodit do běžného domovního odpadu.
The maximum values of this table are also allowed to be used up to the permissible limits as
concentrated capacitances and as concentrated inductances.
Ex ia IIC
L
[mH] max.
0.8
0.5
0.2
O
C
[µF] max.
0.058
0.07
0.09
O
Ex ia IIB/IIIB/IIIC
L
[mH] max.
13
2
0.5
0.2
O
C
[µF] max.
0.27
0.31
0.45
0.6
O
0.1
0.705
© Hans Turck GmbH & Co. KG | D201340 2023-06
Werbung
