Herunterladen Diese Seite drucken
Emerson Rosemount 2051CF Serie Kurzanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Rosemount 2051CF Serie:

Werbung

Kurzanleitung
00825-0105-4107, Rev CA
Mai 2013
Rosemount 2051 Druckmessumformer
und Rosemount Serie 2051CF
Durchflussmessumformer
mit 4—20 mA HART und 1—5 VDC Low Power
HART Protokoll (Version 5 und 7)

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Emerson Rosemount 2051CF Serie

  • Seite 1 Kurzanleitung 00825-0105-4107, Rev CA Mai 2013 Rosemount 2051 Druckmessumformer und Rosemount Serie 2051CF Durchflussmessumformer mit 4—20 mA HART und 1—5 VDC Low Power HART Protokoll (Version 5 und 7)
  • Seite 2 Mai 2013 Kurzanleitung Hinweise HINWEIS Diese Kurzanleitung enthält grundlegende Richtlinien für den Rosemount 2051 Messumformer. Sie enthält keine Anleitungen für Konfiguration, Diagnose, Wartung, Service, Störungsanalyse und -beseitigung oder Einbau entsprechend den Anforderungen für Ex-Schutz, druckfeste Kapselung oder Eigensicherheit. Weitere Informationen sind in der Betriebsanleitung für das Modell 2051 (Dok.-Nr.
  • Seite 3 Kommunikation sichergestellt ist. 1. Den neuesten DD von www.emersonprocess.com oder www.hartcomm.org herunterladen. 2. Im Dropdown-Menü „Browse by Member“ den Geschäftsbereich „Rosemount“ von Emerson Process Management auswählen. 3. Das gewünschte Produkt auswählen: a. Den korrekten Treiber anhand der HART Universalversions- und Geräteversionsnummern in Tabelle 1 suchen.
  • Seite 4 Mai 2013 Kurzanleitung Schritt 1: Messumformer montieren Flüssigkeitsmessung 1. Die Entnahmestutzen seitlich an der Prozessleitung anbringen. 2. Den Messumformer auf gleichem Niveau oder unterhalb der Entnahmenstutzen montieren. 3. Den Messumformer mit den Ablass-/Entlüftungsventilen nach oben montieren. Abbildung 1. Flüssigkeitsmessung A. Coplanar B.
  • Seite 5 Ventilblöcken oder Ovaladaptern erfordert, diese Montagerichtlinien strikt befolgen, um die gute Abdichtung und damit die optimale Funktion der Messumformer zu gewährleisten. Ausschließlich mit dem Messumformer mitgelieferte oder von Emerson als Ersatzteile verkaufte Schrauben verwenden. Abbildung 5 zeigt gebräuchliche Messumformerbaugruppen mit den für die...
  • Seite 6 Wenn der Schraubenwerkstoff nicht in Tabelle 2 angegeben ist, wenden Sie sich bzgl. weiterer Informationen an Emerson Process Management. Die Schrauben wie folgt montieren: 1. Schrauben aus Kohlenstoffstahl müssen nicht geschmiert werden. Die Edelstahlschrauben sind mit einem Schmiermittel beschichtet, um die Montage zu erleichtern.
  • Seite 7 Kurzanleitung Mai 2013 Tabelle 2. Drehmomentwerte für die Flansch- und Ovaladapterschrauben Anfangsdreh- Enddreh- Schraubenwerkstoff Kopfmarkierung moment moment 34 Nm 73,5 Nm Kohlenstoffstahl (CS) (300 in.-lbs.) (650 in.-lbs.) 17 Nm 34 Nm Edelstahl (SST) (150 in.-lbs.) (300 in.-lbs.) WARNUNG Die Installation ungeeigneter O-Ringe für die Ovaladapter kann Leckagen verursachen und zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen.
  • Seite 8 Mai 2013 Kurzanleitung Inline Überdruck Messumformer Einbaulage Der Niederdruckanschluss (Referenz Atmosphärendruck) des Inline Überdruck Messumformers befindet sich am Stutzen des Messumformers hinten am Gehäuse. Die Entlüftungsöffnungen sind 360° um den Messumformer zwischen Gehäuse und Sensor angeordnet (siehe Abbildung VORSICHT Halten Sie die Entlüftungsöffnungen stets frei von z. B. Lack, Staub, Schmiermittel. Messumformer so montieren, dass Verunreinigungen abfließen können.
  • Seite 9 Kurzanleitung Mai 2013 Der Schreibschutzschalter ermöglicht ( ) oder verhindert ( ) das  Konfigurieren des Messumformers. - Die Standardeinstellung ermöglicht Konfigurationsänderungen ( Die Schalterkonfiguration lässt sich wie folgt ändern: 1. Wenn der Messumformer montiert ist, den Messkreis sichern und die Spannungsversorgung unterbrechen.
  • Seite 10 Mai 2013 Kurzanleitung Abbildung 8. Verdrahtung des Messumformers (4—20 mA HART) A. VDC Versorgungsspannung B. R ≥ 250 (nur für die HART Kommunikation erforderlich) Abbildung 9. Verdrahtung des Messumformers (1—5 VDC Low Power) Spannungs- versorgung Voltmeter VORSICHT Die Installation eines Anschlussklemmenblocks mit Überspannungsschutz gewährleistet nur ...
  • Seite 11 Kurzanleitung Mai 2013 Den Messumformer wie folgt anschließen: 1. Den Gehäusedeckel auf der mit FIELD TERMINALS (Feldanschlussklemmen) markierten Seite abnehmen. 2. Die Leitungsadern wie in Abbildung 8 auf Seite 10 oder Abbildung 9 dargestellt anschließen. 3. Das Gehäuse gemäß den örtlichen Erdungsvorschriften erden. 4.
  • Seite 12 Wenden Sie sich an Emerson Process Management, um Funktionstastenfolgen für ältere DDs zu erhalten. Hinweis: Emerson empfiehlt die Installation des neuesten DD, damit ein Zugriff auf den kompletten Funktionsumfang möglich ist. Besuchen Sie hierfür www.emersonprocess.com oder www.hartcomm.org. 1. Überprüfen Sie die Gerätekonfiguration mittels der Funktionstastenfolgen in Tabelle a.
  • Seite 13 Kurzanleitung Mai 2013 Tabelle 3. Funktionstastenfolgen für Geräteversion 9 und 10 (HART7), DD-Version 1 Funktion Funktionstastenfolge HART 7 HART 5 2, 2, 2, 5, 7 2, 2, 2, 5, 7  Alarm- und Sättigungswerte 2, 2, 1, 1, 5 2, 2, 1, 1, 5 ...
  • Seite 14 Mai 2013 Kurzanleitung Abbildung 11. Interne und externe Tasten des Bedieninterface A. Interne Tasten B. Externe Tasten Hinweis: Die Funktionalität der externen Einstelltasten anhand von Abbildung 13 auf Seite 17 bestätigen. Tabelle 4. Tastenfunktionen des Bedieninterface Taste Nein BLÄTTERN Links EINGABE Rechts...
  • Seite 15 Kurzanleitung Mai 2013 Abbildung 12. Bedieninterface-Menü Alle im Messumformer VIEW CONFIG eingestellten und anwendbaren Parameter überprüfen ZERO TRIM Druck- und UNITS Temperatureinheiten 4—20 mA Werte durch einstellen Beaufschlagung mit Druck einstellen RERANGE 4—20 mA Werte durch Eingabe von Werten Analogausgang einstellen einstellen, um die LOOP TEST...
  • Seite 16 Mai 2013 Kurzanleitung Hinweis Beim Nullpunktabgleich ist darauf zu achten, dass das Ausgleichsventil geöffnet ist und alle befüllten Impulsleitungen auf den richtigen Füllstand gefüllt sind. VORSICHT Der Nullpunktabgleich bei einem Absolut-Druckmessumformer Modell 2051TA wird nicht empfohlen. 1. Abgleichverfahren auswählen a. Analoger Nullpunktabgleich — Analogausgang wird auf 4 mA eingestellt. Wird auch als „Neueinstellung“...
  • Seite 17 Kurzanleitung Mai 2013 Abbildung 13. Externe Einstelltasten Einstelltasten Analoger Nullpunkt Digitaler Bedieninterface und Messbereich Nullpunkt Analog Zero and Span Digital Zero Den Nullpunktabgleich wie folgt durchführen: Abgleich mittels Bedieninterface (Option M4) durchführen 1. Den Druckbereich des Messumformers einstellen. 2. Das Bedienungsmenü ist in Abbildung 12 Seite 15 dargestellt.
  • Seite 18 Installationen sind in der 2051 Betriebsanleitung (00809-0105-4107) beschrieben. Produkt-Zulassungen Zugelassene Herstellungsstandorte Emerson Process Management — Rosemount Inc. — Chanhassen, Minnesota, USA Emerson Process Manufacturing — Weßling, Deutschland Emerson Process Management Asia Pacific Private Limited — Singapur Emerson Process Management — Peking, China Emerson Process Management —...
  • Seite 19 Kurzanleitung Mai 2013 HART Protokoll Ex-Zulassungen Nordamerikanische Zulassungen FM Zulassungen (Factory Mutual) E5 Ex-Schutz und Staub Ex-Schutz Zulassungs-Nr.: 3032938 Zutreffende Normen: FM Class 3600 — 1998, FM Class 3615 — 2006, FM Class 3810 — 2005, ANSI/NEMA 250 — 1991, ANSI/IEC 60529 — 2004 Kennzeichnungen: Ex-Schutz für Class I, Division 1, Groups B, C und D Staub Ex-Schutz für Class II, Division 1, Groups E, F, G und Class III, Division 1.
  • Seite 20 Mai 2013 Kurzanleitung I6 Eigensicherheit Zulassungs-Nr.: 2041384 Zutreffende Normen: CSA Std. C22.2 Nr. 142 — M1987, CSA Std. C22.2 Nr. 213 — M1987, CSA Std. C22.2 Nr. 157 — 92, CSA Std. C22.2 Nr. 213 — M1987, CAN/CSA-E60079-0:07, CAN/CSA-E60079-11:02 Kennzeichnungen: Eigensicher für Class I, Division 1, Groups A, B, C und D bei Installation gemäß...
  • Seite 21 Sicherheit während der erwarteten Lebensdauer sicherzustellen. 3. Der 2051 erfüllt die Anforderungen von IEC 60079-1 Abs. 5 für druckfest gekapselte Anschlüsse nicht. Informationen über die Abmessungen druckfest gekapselter Anschlüsse sind auf Anfrage von Emerson Process Management erhältlich. ND ATEX Staub Zulassungs-Nr.: Baseefa08ATEX0182X...
  • Seite 22 Kurzanleitung 3. Der 2051 erfüllt die Anforderungen von IEC 60079-1 Abs. 5 für druckfest gekapselte Anschlüsse nicht. Informationen über die Abmessungen druckfest gekapselter Anschlüsse sind auf Anfrage von Emerson Process Management erhältlich. N7 IECEx Typ n Zulassungs-Nr.: IECExBAS08.0046X Zutreffende Normen: IEC60079-0: 2011, IEC60079-15-2005-03 Ex nA IIC T4 Gc (—40 °C ≤...
  • Seite 23 Kurzanleitung Mai 2013 Messkreis/ Spannungsversorgung Gruppen HART / F Feldbus / Externer Digitalanzeiger / Schnellanschluss / OUNDATION = 30 V HART Diagnose = 17,5 V FISCO HART / F Feldbus / Externer Digitalanzeiger / Schnellanschluss / OUNDATION = 300 mA HART Diagnose = 380 mA FISCO...
  • Seite 24 Mai 2013 Kurzanleitung EG-Konformitätserklärung...
  • Seite 25 Kurzanleitung Mai 2013 EC Declaration of Conformity No: RMD 1071 Rev. C EMC Directive (2004/108/EC) All Models 2051 Pressure Transmitters EN 61326:2006 PED Directive (97/23/EC) Models 2051CG2, 3, 4, 5; 2051CD2, 3, 4, 5 (also with P9 option); Pressure Transmitters QS Certificate of Assessment - EC No.
  • Seite 26 Mai 2013 Kurzanleitung EC Declaration of Conformity No: RMD 1071 Rev. C ATEX Directive (94/9/EC) Model 2051 Pressure Transmitter Baseefa08ATEX0129X Intrinsic Safety Certificate Equipment Group II Category 1 G Ex ia IIC T4 Ga (-60°C ” Ta ” +70°C) Ex ia IIC T4 Ga (-60°C ” Ta ” +60°C) FISCO Harmonized Standards Used: EN60079-11:2012 Standards Used:...
  • Seite 27 Kurzanleitung Mai 2013 EC Declaration of Conformity No: RMD 1071 Rev. C PED Notified Body Model 2051 Pressure Transmitters Det Norske Veritas (DNV) [Notified Body Number: 0575] Veritasveien 1, N-1322 Hovik, Norway 2051CFx Series Flowmeter Transmitters Bureau Veritas UK Limited [Notified Body Number: 0041] Parklands, Wilmslow Road, Didsbury Manchester M20 2RE United Kingdom...
  • Seite 28 Mai 2013 Kurzanleitung EG-Konformitätserklärung Nr.: RMD 1071 Rev. C Wir, Rosemount Inc. 8200 Market Boulevard Chanhassen, MN 55317-6985 erklären unter unserer alleinigen Verantwortung, dass das Produkt Druckmessumformer Modell 2051 hergestellt von, Rosemount Inc. 12001 Technology Drive 8200 Market Boulevard Eden Prairie, MN 55344-3695 Chanhassen, MN 55317-9687 auf das sich diese Erklärung bezieht, konform ist zu den Vorschriften der EU-Richtlinien, einschließlich der neuesten Ergänzungen, gemäß...
  • Seite 29 Kurzanleitung Mai 2013 EG-Konformitätserklärung Nr.: RMD 1071 Rev. C EMV-Richtlinie (2004/108/EG) Alle Druckmessumformer der Modellreihe 2051 EN 61326:2006 PED-Richtlinie (97/23/EG) Druckmessumformer Modelle 2051CG2, 3, 4, 5; 2051CD2, 3, 4, 5 (auch mit Option P9); QS-Zertifikat der Bewertung – EC Nr. PED-H-100 Konformitätsbewertung nach Modul H Angewandte nicht-harmonisierte Normen: ANSI/ISA 61010-1:2004, EC 60770-1:1999 Alle anderen Druckmessumformer Modell 2051...
  • Seite 30 Mai 2013 Kurzanleitung EG-Konformitätserklärung Nr.: RMD 1071 Rev. C ATEX-Richtlinie (94/9/EG) Druckmessumformer Modell 2051 Baseefa08ATEX0129X Zulassung Eigensicherheit Gerätegruppe II, Kategorie 1 G Ex ia IIC T4 Ga (–60 °C ” Ta ” 70 °C) Ex ia IIC T4 Ga (–60 °C ” Ta ” +60 °C) FISCO Angewandte harmonisierte Normen: EN60079-11:2012 Angewandte Normen:...
  • Seite 31 Kurzanleitung Mai 2013 EG-Konformitätserklärung Nr.: RMD 1071 Rev. C PED Benannte Stelle Druckmessumformer Modell 2051 Det Norske Veritas (DNV) [Nummer der benannten Stelle: 0575] Veritasveien 1, N-1322 Hovik, Norwegen Durchflussmessumformer der Serie 2051CFx Bureau Veritas UK Limited [Nummer der benannten Stelle: 0041] Parklands, Wilmslow Road, Didsbury Manchester M20 2RE Großbritannien...
  • Seite 32 F +43 (0) 2236-607 44 www.emersonprocess.de www.emersonprocess.at © 2013 Rosemount, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Alle Marken sind Eigentum ihres jeweiligen Inhabers. Das Emerson Logo ist eine Marke der Emerson Electric Co. Rosemount und das Rosemount Logo sind eingetragene Marken von Rosemount Inc.

Diese Anleitung auch für:

Rosemount 2051