Werbung
(1)
Anschlageinrichtung / Anschlagpunkt
(2)
Verbindungsmittel
(3)
Absturzhöhe
(4)
Längenänderung am Dämpfungselement
(5)
Verschiebung des Auffanggurtes am Körper
(6)
Verbleibender Freiraum
dispositif d'ancrage / point d'ancrage
(1)
(2)
longe
(3)
hauteur de chute
(4)
variation de longueur amortisseur
(5)
déplacement du harnais antichute au corps
(6)
espace libre restant
Rückhaltesysteme und Arbeitsplatzpositionierungssysteme
Restraint and work positioning systems
Système de retenue et des systèmes de maintien au poste de travail
Valbeveiligingssystemen en werkplekpositioneringssystemen
Rückhaltesysteme nach EN363
Restraint systems according to EN363
systèmes de retenue conformes à la norme EN363
Valbeveiligingssystemen volgens EN 363
Auffangsysteme
Fall arrest systems
Systèmes d'arrêt des chutes
Valstopsystemen
(A) Auffangsystem mit einem mitlaufenden Auffanggerät an einer beweglichen Führung (nach EN353-2) mit einem Bandfalldämpfer
(nach EN355) als Verbindungsmittel (maximale Verbindungsmittellänge 0,5m)
(B) Auffangsystem mit einem Höhensicherungsgerät (nach EN360). Hier ist kein Bandfalldämpfer notwendig da solche
Höhensicherungsgeräte mit einer integrierten Fangstoßdämpfung ausgestattet sind. Keine zusätzliche Dämpfung einbauen.
Herstellerhinweise sind zu beachten.
UNI-2 FI-RÖV + 40cm
UNI-2 FI-RÖV + 40cm
(1)
Anchor device / anchor point
(2)
Lanyard
(3)
Fall distance
(4)
Length changes of the tape fall absorber
(5)
Displacement of the full body harness on the body
(6)
Remaining free space
(1)
Verankeringsvoorziening/ Verankeringspunt
(2)
Verbindingsmiddel
(3)
Valhoogte
(4)
Lengteverandering bij het dempingselement
(5)
Verschuiving van de vanggordel aan het lichaam
(6)
Resterende vrije ruimte
UNI-2 FI-RÖV + 40cm
UNI-2 FI-RÖV + 40cm
32
Werbung
