ZimVie Zfx GenTek TiBasen Gebrauchsanweisung Seite 80

Návod na použitie
Titánová báza so skrutkovým kanálikom s
nastaviteľným sklonom Certain (12 mm čap)
GenTek™
*
vrátane fi nálnej protetickej skrutky
*
Odporúčané uťahovacie momenty pre skrutky s hexalobulárnou
drážkou GenTek™ (skúšobné skrutky alebo fi nálne protetické skrutky):
Pre spoje Certain musia byť použité len
Poznámka:
odpovedajúce skrutky s hexalobulárnou drážkou
GenTek™ s odpovedajúcou titánovou bázou so
skrutkovým kanálikom s nastaviteľným sklonom
GenTek™. Skrutky s vnútorným šesťhranom z ostatných
systémov titánových báz GenTek™ nesmú byť použité
so systémom titánovej bázy so skrutkovým kanálikom
s nastaviteľným sklonom GenTek™.
Skúšobná
Rozsah
Konexia laboratórna
*
sklonu
skrutka
0 – 25 Utiahnutá
Certain®
stupňov
Aplikovateľný na samostatnú jednotku aj na viacnásobné jednotky pre každý spoj
*
Minimum 5 Ncm; maximum 15 Ncm
**
Čistenie a sterilizácia
Titánová báza GenTek™ nie je sterilná. Pred umiestnením sústavy titánová
báza GenTek™ / náhrada a protetickej skrutky do implantátu, musí byť
montážny celok titánovej bázy GenTek™ najprv vyčistený a sterilizovaný.
Krok 1: Manuálne čistenie
1. Oplachujte nástroje pod studenou tečúcou vodou z vodovodu po
dobu 2 minút.
2. Nástroje umývajte ručne v kúpeli s demineralizovanou vodou po dobu
5 minút. Odstráňte nečistoty mäkkou kefkou. Dutiny je potrebné
vypláchnuť injekčnou striekačkou. Tento krok je potrebné opakovať až
do odstránenia všetkých nečistôt.
3. Vyčistite nástroj v ultrazvukovom kúpeli s použitím stredne alkalického
čističa (1,5 %) pri frekvencii najmenej 40 kHz počas doby 20 minút.
4. Dôkladne oplachujte demineralizovanou vodou 1 minútu.
Krok 2: Sterilizácia
Odporúča sa použiť jednu z nasledovných metód sterilizácie:
×
Metóda 1:
Úplný cyklus sterilizácie predvákuom s parou pri teplote 134 °C
(273,2 °F) minimálne po dobu 3 minút a so 4 impulzmi.
× Metóda 2: (alternatívna k metóde 1)
Úplný cyklus gravitačnej parnej sterilizácie pri teplote 134 °C (273,2 °F)
po dobu minimálne 3 minút.
Krok 3: Schnutie
Po ošetrení sterilizáciou sa odporúča vysušiť výrobky pri teplote
maximálne 134 °C (273,2 °F) po dobu 10 minút. Výrobky sú pripravené na
použitie po uplynutí 5 minút od dokončenia procesu schnutia.
Dodržiavajte pokyny na nakladanie sterilizátora,
Poznámka:
vydané jeho výrobcom.
Zfx GmbH | Kopernikusstraße 15 | 85221 Dachau | Nemecko
Tel. +49 (0) 8131 / 33 244 - 0 | Fax +49 (0) 8131 / 33 244 - 10
info@zfx-dental.com | www.zfx-dental.com
Skrutkovač
Uťahovací
pre skrutky s
moment fi nálnej
hexalobulárnou
protetickej
drážkou
skrutky
GenTek™
ZFX02HLD21,
20 Ncm ZFX02HLD28,
rukou
**
ZFX02HLD36
Verzia: 3 / 01. 2022
Vytvorené dňa: 28. 01. 2022
Dátum účinnosti: 01. 03. 2022
Nahrádza verziu: 2 / 05. 2021
Skladovanie a manipulácia
Titánovú bázu GenTek™ sa odporúča skladovať pri izbovej teplote.
Kontraindikácie
Navrhnutý prispôsobený abutment a/alebo náhrada nesmú mať väčší sklon ako
20° voči osi implantátu.
Známe vedľajšie účinky
Vo veľmi zriedkavých prípadoch sa môžu vyskytnúť alergie na zliatinu ako takú,
alebo na jej zložky.
Varovania
× Titánovú bázu GenTek™ môžu používať a manipulovať ňou výhradne zubní
*
odborníci, ktorí majú overené osvedčenie o zaškolení v zubnom lekárstve.
×
Titánová báza GenTek™ môže byť používaná len v systémoch zubných
implantátov Zimmer Biomet.
×
Čierna skrutka na lepenie nie je určená na použitie v ústach pacienta.
×
Čierna skrutka na lepenie nesmie byť použitá keď je prístup skrutky na
korunke so sklonom.
× Titánová báza GenTek™ a protetická skrutka sú malé a preto sa s nimi musí
manipulovať opatrne, aby sa zabránilo ich prehltnutiu alebo vdýchnutiu
pacientom.
×
Použitie nesprávnej protetickej skrutky môže viesť k poškodeniu titánovej
bázy GenTek™, protetickej skrutky a/alebo implantátu.
×
Použitie väčšieho uťahovacieho momentu na protetickú skrutku ako je
uvedený na štítku, môže viesť k poškodeniu skrutkovača titánovej bázy
GenTek™, protetickej skrutky a/alebo implantátu. Použitie menšieho
uťahovacieho momentu ako je odporúčané, môže viesť k povoleniu titánovej
bázy GenTek™ a/alebo protetickej skrutky.
×
Skrutkovač musí byť v dobrom stave. S poškodeným skrutkovačom môžete
pretočiť šesťhran v hlave skrutky, čo bude mať za následok nedotiahnutie
skrutky a/alebo znemožnenú demontáž.
×
Pre akúkoľvek laboratórnu prácu a odskúšanie titánovej bázy GenTek™ musí
byť použitá laboratórna skrutka (nie Gold-Tite). Zahrnutá protetická skrutka
môže byť použitá len pre trvalé pripevnenie dokončenej náhrady.
80