Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Manual de instrucciones
Base de titanio GenTek™ con
canal de tornillo angulado, Certain
(Poste de 12 mm)
*
Incluyendo el tornillo protésico defi nitivo
*
Indicaciones
Uso previsto / Finalidad prevista
La base de titanio GenTek™ con canal de tornillo angulado, es un sistema
de base de titanio a nivel del implante, junto con el tornillo protésico
defi nitivo, está destinada a soportar restauraciones protésicas atornilladas
y cementadas unitarias (con encaje antirrotación), de multiples unidades
(sin encaje antirotación) y de arcada completa. Se utiliza como interfase
entre el implante dental y la restauración con pilar. Los sistemas de bases
de titanio GenTek™ con canal de tornillo angulado están previstos para el
uso exclusivo con los correspondientes tornillos GenTek™ hexalobulares
(tornillo protésico defi nitivo y tornillo de prueba).
El tornillo para técnica adhesiva (gluing screw) está destinado para el uso
en el laboratorio durante el proceso de cementación de la base de titanio
cuando el canal del tornillo es recto. El tornillo para técnica adhesiva se
utiliza para bloquear el canal del tornillo de la posible entrada de adhesivo
mientras se adhiere la restauración protésica a la base de titanio, antes de
la colocación defi nitiva de la base de titanio y el tornillo en la boca.
Descripción del dispositivo
La base de titanio GenTek™ con canal de tornillo angulado está envasada
con el tornillo protésico defi nitivo y un tornillo negro para técnica adhesiva.
Además, el tornillo protésico defi nitivo también está disponible para cada
sistema como componente envasado por separado. La base de titanio, el
tornillo protésico y el tornillo para técnica adhesiva son exclusivamente
para un solo uso. La base de titanio y el tornillo protésico no se suministran
estériles, por lo que deben ser limpiados y esterilizados antes de su
colocación en la boca del paciente.
Las bases de titanio GenTek™ con canal de tornillo angulado permiten la
colocación del canal del tornillo con hasta 25° de angulación y una rotación
de 360°. La base de titanio posee una altura total de poste de 12 mm con
ranuras de corte horizontales para indicar los ajustes de altura a 4,5 mm,
6,5 mm y 8,5 mm. Además, las bases de titanio GenTek™ con canal de
tornillo angulado poseen 3 ranuras verticales antirrotación diseñadas para
evitar que la restauración gire. Las bases de titanio GenTek™ con canal de
tornillo angulado con una altura de poste de 12 mm están disponibles con
la conexión original Certain®.
Ranuras antirrotación
Canal de tornillo angulado
Ranuras SLA
En cuanto a su compatibilidad específi ca con los implantes dentales,
consulte la información que fi gura en la etiqueta del producto y el
catálogo de Componentes de restauración GenTek™.
Zfx GmbH |
Kopernikusstraße 15 | 85221 Dachau | Alemania
Tel. +49 (0) 8131 / 33 244 - 0 | Fax +49 (0) 8131 / 33 244 - 10
info@zfx-dental.com | www.zfx-dental.com
Versión: 3 / 01. 2022
Compilado el: 28. 01. 2022
Fecha efectiva: 01. 03. 2022
Sustituye a la versión: 2 / 05. 2021
Materiales
Las bases de titanio GenTek™ están fabricadas con una aleación de titanio
biocompatible de grado 5 ELI (TiAl6V4 ELI).
Procedimiento
×
Diseño de la restauración personalizada
La base de titanio GenTek™ puede ser procesada mediante una secuencia de
trabajo digital o tradicional utilizando cuerpos de escaneado GenTek™. La
restauración personalizada debe crearse con un software de diseño dental.
La geometría del pilar TiBase está incluida en el archivo de la biblioteca.
Deben observarse los requisitos de espesor mínimo de las paredes, de
acuerdo con las recomendaciones del proveedor de los materiales.
×
Fresado de una restauración personalizada
La restauración personalizada debe fabricarse con una fresadora adecuada
para la geometría diseñada y el material de la restauración.
×
Procesado posterior de la restauración personalizada
Siga los pasos de procesado posterior de acuerdo con las instrucciones del
proveedor del material.
×
Preparación de la restauración personalizada para cementado
Cuando la restauración personalizada esté lista para cementarse, consulte las
instrucciones de uso del proveedor del material para seguir un proceso de
cementación adecuado.
×
Preparación de la base de titanio GenTek™ para cementado
Antes de cementar la restauración (corona o estructura) al pilar, la superfi cie
de adhesión de la base de titanio debe limpiarse a fondo como se indica en
la sección de Limpieza y Esterilización de estas IU. Realice el chorreado de
la base de titanio GenTek™ de acuerdo con las instrucciones del proveedor
de cemento.
El poste de las bases de titanio GenTek™ con canal de tornillo angulado tiene
una altura máxima de 12 mm y 3 ranuras de corte que indican las alturas de
poste de 4,5 mm, 6,5 mm y 8,5 mm. El pilar puede dejarse con su altura
máxima de poste de 12 mm o puede recortarse a una de las tres alturas
indicadas que mejor se adapte al caso, para poder diseñar digitalmente la
prótesis a partir del archivo de la biblioteca correspondiente. Los pilares
pueden cortarse según las prácticas y procedimientos estándar de labora-
torio, si bien no deben recortarse por debajo de la ranura de 4,5 mm.
12,0 mm
×
Cementado
Siga los procedimientos de cementado de acuerdo con las instrucciones del
proveedor del cemento. Para cementar la restauración a la base de titanio,
8,5 mm
introduzca la base en un análogo de implante y fíjela con el tornillo para
técnica adhesiva (apriete con los dedos). El tornillo para técnica adhesiva
debe mantenerse colocado durante todo el proceso de cementado. El
6,5 mm
tornillo para técnica adhesiva no debe utilizarse cuando el canal está
angulado en la restauración. Aplique el cemento de forma circular en el
4,5 mm
borde superior de la superfi cie de contacto de la base de titanio y en la
geometría interna de la restauración. Gire la restauración suavemente a
medida que la empuja sobre la base de titanio hasta que note resistencia. Las
bases de titanio GenTek™ con canal de tornillo angulado, de una o varias
unidades, contienen ranuras antirrotación con las que hay que alinear la
restauración antes de alcanzar su posición fi nal.
26
Evite levantar la restauración después de haber
Nota:
alcanzado la posición fi nal, ya que esto puede afectar a la
integridad de la unión. La restauración personalizada debe
ajustarse a la base de titanio GenTek™ sin gaps ni huecos. Retire
calquier rastro de cemento inmediatamente. La restauración
debe mantenerse en su sitio al retirar el cemento.
Werbung
