Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Manual de instruc iuni
Bază din titan cu canal de
șurub angular GenTek™, Certain
(pivot de 12 mm)
*
inclusiv șurubul protetic fi nal
*
Indica ii
Utilizarea prevăzută / Scopul prevăzut
Baza din titan cu canal de șurub angular GenTek™ împreună cu șurubul
protetic fi nal este destinată sus inerii restaurărilor de tip single-unit (cu
cuplare), multi-unit (fără cuplare) și de arcadă completă fi xate cu șurub și
ciment. Se utilizează ca interfa ă între un implant dentar și o restaurare cu
bont. Sistemele cu bază din titan cu canal de șurub angular GenTek™ sunt
destinate
utilizării
exclusiv
corespunzătoare (șurub protetic fi nal și șurub de probă).
Șurubul de lipire este destinat uzului de laborator în timpul procesului de
cimentare a bazei din titan când canalul de șurub este drept. Șurubul de
lipire este utilizat pentru blocarea canalului de șurub contra fl uxului
poten ial de adeziv în timpul lipirii restaurării protetice de baza din titan,
înainte de plasarea fi nală a bazei din titan și a șurubului în cavitatea bucală.
Descrierea dispozitivului
Fiecare bază din titan cu canal de șurub angular GenTek™ este ambalată cu
șurubul protetic fi nal și cu un șurub de lipire negru. Șurubul protetic fi nal
pentru fi ecare sistem este disponibil și sub formă de componentă
ambalată separat. Baza din titan, șurubul protetic și șurubul de lipire sunt
de unică folosin ă. Baza din titan și șurubul protetic sunt furnizate în stare
nesterilă și trebuie cură ate și sterilizate înainte de plasarea în cavitatea
bucală a pacientului.
Bazele din titan cu canal de șurub angular GenTek™ permit plasarea
canalului de șurub cu înclina ia de până la 25° la rota ie de 360°. Baza din
titan con ine un pivot cu înăl imea totală de 12 mm cu caneluri orizontale
pentru indicarea înăl imilor de reglare de 4,5 mm, 6,5 mm și 8,5 mm. În plus,
bazele din titan cu canal de șurub angular GenTek™ con in 3 caneluri
verticale antirotire destinate să prevină rotirea restaurării. Bazele din titan
cu canal de șurub angular GenTek™ care con in un pivot cu înăl imea de
12 mm sunt disponibile cu conexiunea originală Certain.
Caneluri antirotire
Caneluri accesoriu
blocare suprafa ă
Pentru compatibilitatea specifi că a implantului dentar, consulta i informa iile
de pe eticheta produsului respectiv și catalogul de componente GenTek™.
Materiale
Bazele din titan GenTek™ sunt fabricate din aliaj biocompatibil de titan din
clasa 5 ELI (TiAl6V4 ELI).
Zfx GmbH |
Kopernikusstraße 15 | 85221 Dachau | Germania
Tel. +49 (0) 8131 / 33 244 - 0 | Fax +49 (0) 8131 / 33 244 - 10
info@zfx-dental.com | www.zfx-dental.com
cu
șuruburile
hexalobate
GenTek™
Canal de șurub angular
12,0 mm
8,5 mm
6,5 mm
4,5 mm
Versiune: 3 / 01.2022
Compilată la: 28. 01. 2022
Data intrării în vigoare: 01. 03. 2022
Înlocuiește versiunea: 2 / 05. 2021
Procedură
×
Proiectarea restaurării particularizate
Baza din titan GenTek™ poate fi procesat printr-un fl ux de lucru digital sau
tradi ional, utilizând corpuri de scanare GenTek™. Restaurarea particularizată
trebuie proiectată cu un software de proiectare dentară. Geometria bontului
cu bază din titan este con inută în fi șierul bibliotecă. Cerin ele privind
grosimea minimă a peretelui trebuie verifi cate conform recomandărilor
furnizorului materialului.
×
Frezarea unei restaurări particularizate
Restaurarea particularizată trebuie fabricată cu echipament de frezare
adecvat pentru geometria proiectată și materialul de reconstruc ie.
×
Postprocesarea restaurării particularizate
Urma i pașii de postprocesare în conformitate cu instruc iunile emise de
furnizorul materialului.
×
Pregătirea pentru cimentare a restaurării particularizate
Odată ce restaurarea particularizată este pregătită pentru cimentare,
consulta i instruc iunile de utilizare de la furnizorul materialului pentru
procesul corect de cimentare.
×
Pregătirea bazei din titan GenTek™ pentru cimentare
Înainte de cimentarea restaurării (coroană sau schelet) pe bont, suprafa a de
contact a bazei din titan trebuie cură ată temeinic, conform descrierii din
sec iunea Curățarea și sterilizarea a prezentelor instruc iuni de utilizare.
Sabla i baza din titan GenTek™ în conformitate cu instruc iunile emise de
furnizorul cimentului.
Pivotul bazelor din titan cu canal de șurub angular GenTek™ are o înăl ime
maximă de 12 mm și con ine 3 caneluri care indică înăl imi ale pivotului de
4,5 mm, 6,5 mm și 8,5 mm. Bontul poate fi lăsat la înăl imea maximă a pivotului
de 12 mm sau poate fi tăiat la una din cele trei înăl imi indicate, după caz, astfel
încât proteza să poată fi proiectată digital din fi șierul bibliotecă corespunzător.
Bonturile pot fi tăiate conform practicilor și procedurilor standard de laborator
și nu trebuie tăiate sub canelura de 4,5 mm.
×
Cimentarea
Urma i procedurile de cimentare în conformitate cu instruc iunile emise de
furnizorul cimentului. Pentru a cimenta restaurarea pe baza din titan,
introduce i baza într-un analog de implant și fi xa i-o cu șurubul de lipire
(manual). Șurubul de lipire trebuie men inut în pozi ie pe parcursul procesului
de cimentare. Șurubul de lipire nu trebuie utilizat când canalul este angular pe
restaurare. Aplica i circular cimentul pe marginea superioară a suprafe ei de
contact a bazei din titan și pe geometria internă a restaurării. Roti i ușor
restaurarea pe măsură ce o apăsa i pe baza din titan până când se întâmpină
rezisten ă. Bazele din titan cu canal de șurub angular GenTek™, pentru
restaurări single-unit și multi-unit, con in caneluri antirotire cu care este
necesară alinierea restaurării înainte de atingerea pozi iei fi nale.
Evitați ridicarea restaurării după atingerea poziției fi nale,
Notă:
deoarece prin această opera ie se poate compromite integritatea
adeziunii. Restaurarea particularizată trebuie să se potrivească pe
baza din titan GenTek™ fără întreruperi sau goluri. Trebuie
îndepărtate imediat toate resturile de ciment. Restaurarea
trebuie menținută în poziție în timpul îndepărtării cimentului.
×
Șlefuirea
Odată întărit cimentul, îndepărta i excesul de ciment cu instrumente de
șlefuire din cauciuc. La șlefuire, fi xa i baza din titan / restaurarea într-un
analog de implant pentru a preveni deteriorarea geometriei conexiunii.
74
Werbung
