ZimVie Zfx GenTek TiBasen Gebrauchsanweisung Seite 70

Manual de Instruções
GenTek™ Base de titânio de canal de
parafuso angulado, Certain (Pilar 12 mm)
Incluindo parafuso protético fi nal
*
Indicações
Finalidade / Uso pretendido
A base de titânio angulado GenTek™, é um sistema de base de titânio ao
nível do implante, juntamente com o parafuso protético, destina-se a
suportar restaurações protéticas aparafusadas ou cimentadas de uma só
peça (não rotatório), múltiplas unidades (rotatório) e de arco completo. É
usada como uma interface entre um implante dentário e uma restauração
de pilar. Os sistemas de base de titânio de canal de parafuso angulado
GenTek™ destinam-se a ser usados apenas com os respetivos parafusos
Hexalobular GenTek™ (parafuso protético fi nal e parafuso Try-In).
O parafuso a técnica de colagem destina-se a uso no laboratório durante o
processo de cimentação da base de titânio se o canal do parafuso for reto.
O parafuso de colagem é usado para bloquear o canal do parafuso da
potencial entrada de cola enquanto a restauração protética está a ser
colada à base de titânio, antes da colocação fi nal da base de titânio e do
parafuso na boca.
Descrição do dispositivo
Cada base de titânio de canal de parafuso angulado GenTek™ é embalada
com o parafuso protético fi nal e um parafuso de colagem preto. O parafuso
protético fi nal encontra-se também disponível para cada sistema como
um componente embalado individualmente. A base de titânio, o parafuso
protético e o parafuso de colagem destinam-se exclusivamente ao uso
único. A base de titânio e o parafuso protético são fornecidos não
esterilizados e devem ser limpos e esterilizados antes da colocação na
boca do paciente.
As bases de titânio de canal de parafuso angulado GenTek™ permitem o
posicionamento do canal do parafuso até 25° com rotação de 360°. A base
de titânio contém uma altura toral do pilar de 12 mm com ranhuras de
corte horizontais para indicar os ajustes de altura a 4,5 mm, 6,5 mm e
8,5 mm. Adicionalmente, as bases de titânio de canal de parafuso angulado
GenTek™ contêm 3 ranhuras verticais anti rotação concebidas para evitar a
rotação da restauração. As bases de titânio de canal de parafuso angulado
GenTek™ contendo um pilar de altura de 12 mm estão disponíveis com a
conexão Certain genuína.
Ranhuras anti rotação Canal de parafuso angulado
Ranhuras SLA
Para compatibilidade específi ca de implantes dentários, consulte por favor
a informação na etiqueta individual do produto e o catálogo de
componentes GenTek™.
Zfx GmbH | Kopernikusstraße 15 | 85221 Dachau | Alemanha
Tel. +49 (0) 8131 / 33 244 - 0 | Fax +49 (0) 8131 / 33 244 - 10
info@zfx-dental.com | www.zfx-dental.com
Versão: 3 / 01. 2022
Compilado em: 28. 01. 2022
*
Data de vigência: 01. 03. 2022
Substitui a versão: 2 / 05. 2021
Materiais
As bases de titânio GenTek™ são fabricadas com liga de titânio biocompatível
grau 5 ELI (TiAl6V4 ELI).
Procedimento
×
Fazer o design da restauração personalizada
A base de titânio GenTek™ pode ser processada através de um fl uxo de
trabalho digital ou tradicional, usando Scan Bodies GenTek™. A restauração
personalizada tem de ser construída usando software de design dentário. A
geometria do pilar da base de titânio está incluída no fi cheiro da biblioteca.
Os requisitos mínimos de espessura da parede devem ser controlados de
acordo com as recomendações do fornecedor do material.
× Fresar uma restauração personalizada
A restauração personalizada tem de ser fabricada com equipamento de
fresagem adequado para a geometria concebida e para o material da
restauração.
×
Pós-processamento da restauração personalizada
Siga os passos de pós-processamento de acordo com as instruções emitidas
pelo fornecedor do material.
× Preparar a restauração personalizada para a cimentação
Quando a restauração personalizada estiver pronta para a cimentação,
consulte as instruções do fornecedor do material para usar o processo de
cimentação adequado.
×
Preparar a base de titânio GenTek™ para a cimentação
Antes de cimentar a restauração (coroa ou estrutura) ao pilar, a superfície de
colagem da base de titânio deve ser cuidadosamente limpa, como descrito
na secção de Limpeza e esterilização deste IFU. Sopre a base de titânio
GenTek™ de acordo com as instruções emitidas pelo fornecedor do cimento.
O pilar das bases de titânio de canal de parafuso angulado GenTek™ tem
uma altura máxima de 12 mm e contém 3 ranhuras de corte que indicam
alturas de pilar de 4,5 mm, 6,5 mm e 8,5 mm. O pilar pode ser deixado com a
sua altura máxima de 12 mm ou pode ser cortado a uma das três alturas
indicadas que melhor se adequa ao caso, pelo que a protética pode ser
desenhada digitalmente a partir do fi cheiro da biblioteca correspondente.
Os pilares podem ser cortados por práticas e procedimentos laboratoriais
padrão e não devem ser cortados abaixo da ranhura de 4,5 mm.
12.0 mm
×
Cimentação
Siga os procedimentos de cimentação de acordo com as instruções emitidas
pelo fornecedor do cimento. Para cimentar a restauração à base de titânio,
8.5 mm
insira a base no análogo de implante e fi xe-a com o parafuso de colagem
(apertado com o dedo). O parafuso de colagem deve ser mantido na sua
6.5 mm
posição ao longo do processo de cimentação. O parafuso de colagem não
deve ser usado quando o canal estiver angulado na restauração. Aplique o
4.5 mm
cimento de forma circular no bordo superior da superfície de contacto da
base de titânio e na geometria interna da restauração. Rode suavemente a
restauração ao mesmo tempo que a empurra sobre a base de titânio até
sentir resistência. As bases de titânio de canal de parafuso angulado GenTek™,
de uma só peça e múltiplas unidades, contêm ranhuras anti rotação que a
restauração precisa para ser alinhada antes de atingir a sua posição fi nal.
70
Evite levantar a restauração depois de a posição fi nal
Nota:
ser atingida, dado que tal pode comprometer a integridade da
ligação. A restauração personalizada tem de encaixar na base de
titânio GenTek™ sem lacunas nem espaços vazios. Todos os
vestígios de cimento têm de ser imediatamente removidos. A
restauração tem de ser mantida na sua posição durante a
remoção do cimento.