Anslut 023781 Übersetzung Der Originalanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SAUNA HEATER
SAUNA HEATER
OPERATING INSTRUCTIONS
Original instructions
BASTUAGGREGAT
BRUKSANVISNING
Översättning av originalinstruktioner
BADSTUAGGREGAT
BETJENINGSANVISNINGER
Oversettelse av originalinstruksjonene
AGREGAT DO SAUNY
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Przekład instrukcji oryginalnej
SAUNA-AGGREGAT
BEDIENUNGSANLEITUNG
Übersetzung der Originalanleitung
KIUAS
KÄYTTÖOHJE
Alkuperäisten ohjeiden käännös
POÊLE DE SAUNA
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Traduction des instructions d'origine
SAUNAKACHEL
BEDIENINGSINSTRUCTIES
Vertaling van de originele instructies
023781
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Anslut 023781
Inhaltszusammenfassung für Anslut 023781
- Seite 1 023781 SAUNA HEATER SAUNA HEATER SAUNA-AGGREGAT OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG Original instructions Übersetzung der Originalanleitung BASTUAGGREGAT KIUAS BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE Översättning av originalinstruktioner Alkuperäisten ohjeiden käännös BADSTUAGGREGAT POÊLE DE SAUNA BETJENINGSANVISNINGER INSTRUCTIONS D’UTILISATION Oversettelse av originalinstruksjonene Traduction des instructions d’origine AGREGAT DO SAUNY SAUNAKACHEL INSTRUKCJA OBSŁUGI...
- Seite 2 Jula AB reserves the right to make changes to the product. Jula AB claims copyright on this documentation. It is not allowed to modify or alter this documentation in any way and the manual shall be printed and used as it is in relation to the product. For the latest version of operating instructions, refer to the Jula website.
-
Seite 23: Sicherheitshinweise
• Das Sauna-Aggregat nicht abdecken, da SICHERHEITSHINWEISE sich der Deckel dadurch verformen oder verfärben kann. • Tauchen Sie das Sauna-Aggregat niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. • Halten Sie Hände und Gesicht von der Dampfaustrittsöffnung fern – • Das Sauna-Aggregat nicht verwenden, wenn es beschädigt ist oder nicht normal Verbrühungsgefahr. -
Seite 24: Technische Daten
Saunavolumen Warnung! Heiße Oberfläche! Mindesthöhe Min. (m Max. (m (cm) Zulassung gemäß den geltenden Richtlinien/ Verordnungen. Das Altprodukt ist gemäß den • Das Sauna-Aggregat mit der im geltenden Bestimmungen dem Lieferumfang enthaltenen Halterung an Recycling zuzuführen. der Wand montieren. • Das Sauna-Aggregat kann in einer Nische oder ähnlichem mit einer Mindesthöhe TECHNISCHE DATEN... -
Seite 25: Vor Der Erstmaligen Verwendung
• Ausschließlich reines Leitungswasser Installation in der Saunakabine muss den geltenden elektrischen verwenden. Andere Substanzen können Sicherheitsvorschriften entsprechen. die Heizelemente beschädigen, wenn sie über die Steine gegossen werden. • Die Anschlussdose sollte nicht höher als 500 mm über dem Fußboden angebracht •... -
Seite 26: Belüftung
• Testen Sie das Sauna-Aggregat nach der BELÜFTUNG Wartung. • Auf ausreichende Belüftung achten. Ein • Überprüfen Sie regelmäßig, dass keine korrekt installiertes Lüftungssystem sorgt Kabel, Leitungen oder andere für eine angenehme Atmosphäre und Komponenten durch Feuchtigkeit spart Energie. beschädigt sind – Gefahr von •...