Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
CONVECTOR HEATER
KONVEKTORELEMENT
BRUKSANVISNING
Översättning av originalinstruktioner
STRÅLEOVN
BETJENINGSANVISNINGER
Oversettelse av originalinstruksjonene
GRZEJNIK KONWEKTOROWY
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Przekład instrukcji oryginalnej
CONVECTOR HEATER
OPERATING INSTRUCTIONS
Original instructions
KONVEKTORHEIZER
BEDIENUNGSANLEITUNG
Übersetzung der Originalanleitung
KONVEKTORILÄMMITIN
KÄYTTÖOHJE
Alkuperäisten ohjeiden käännös
RADIATEUR À CONVECTION
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Traduction des instructions d'origine
CONVECTORKACHEL
BEDIENINGSINSTRUCTIES
Vertaling van de originele instructies
024189
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Anslut 024189
Inhaltszusammenfassung für Anslut 024189
- Seite 1 024189 CONVECTOR HEATER KONVEKTORELEMENT KONVEKTORHEIZER BRUKSANVISNING BEDIENUNGSANLEITUNG Översättning av originalinstruktioner Übersetzung der Originalanleitung STRÅLEOVN KONVEKTORILÄMMITIN BETJENINGSANVISNINGER KÄYTTÖOHJE Oversettelse av originalinstruksjonene Alkuperäisten ohjeiden käännös GRZEJNIK KONWEKTOROWY RADIATEUR À CONVECTION INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUCTIONS D’UTILISATION Przekład instrukcji oryginalnej Traduction des instructions d’origine CONVECTORKACHEL...
- Seite 2 Jula AB förbehåller sig rätten att göra ändringar på produkten. Jula AB innehar upphovsrätten till denna dokumentation. Det är inte tillåtet att modifiera eller ändra denna dokumentation på något sätt och bruksanvisningen ska skrivas ut och användas som den är i förhållande till produkten. Se Julas webbplats för den senaste versionen av bruksanvisningen.
-
Seite 24: Sicherheitshinweise
dass das Produkt nicht in SICHERHEITSHINWEISE Wasser fallen kann und dass Alle Warnungen, Sicherheitshinweise und kein Wasser in das Produkt sonstigen Anweisungen eindringen kann. Wenn das durchlesen. Werden nicht Produkt mit Wasser oder in alle Anweisungen und andere Flüssigkeiten in Sicherheitshinweise befolgt, besteht Stromschlag-, Kontakt kommt, unverzüglich... - Seite 25 Flüssigkeiten getaucht eng aufrollen, wenn das werden – Stromschlaggefahr. Produkt nicht verwendet Produkt, Kabel und Stecker wird. nicht mit nassen Händen • Keine Verlängerungskabel berühren. verwenden, wenn es nicht • Sicherstellen, dass die notwendig ist – Brandgefahr. Netzspannung der Verlängerungskabel müssen Nennspannung auf dem in gutem Zustand und Typenschild entspricht.
- Seite 26 Steckdosen oder in der Nähe aufstellen, wo die von Feuer oder anderen Luftzirkulation schlechter ist. Wärmequellen angebracht Der erforderliche Freiraum werden. für den Luftaustausch um das Gerät ist im Abschnitt • Das Gerät nicht in der Nähe Installation angegeben. von Tieren und nicht in die Nähe von Möbeln, Papier, •...
-
Seite 27: Technische Daten
oder geistigen gemäß diesen Anweisungen Beeinträchtigungen oder verwendet werden. mangelnder Erfahrung und • Das Gerät darf nicht Kenntnis verwendet werden, unmittelbar unter wenn sie beaufsichtigt Steckdosen angebracht werden oder in die sichere werden. Benutzung des Produkts SYMBOLE eingewiesen wurden und die damit verbundenen Risiken Die Gebrauchsanweisung lesen. -
Seite 28: Bedienung
BEDIENUNG Drehen Sie den Temperatureinstellknopf (A), zum die gewünschte Temperatur einzustellen. Drücken Sie Knopf (B), um die gewünschte Wirkung zu wählen. ABB. 2 ACHTUNG! Bei der Inbetriebnahme des Elements oder wenn es länger nicht in Benutzung war kann es Gerüche und Dämpfe abgeben. Dies ist normal und vorübergehend. - Seite 29 PRODUKTDATENBLATT Modell: 025189 Größe Bezeichnung Wert Einheit Wärmeleistung Nennwärmeleistung P nom Minimale Wärmeleistung P min Maximale kontinuierliche Wärmeleistung P max,c Stromverbrauch Peripheriegeräte Bei normaler Wärmeleistung elmax Bei minimaler Wärmeleistung elmin In Stand-by elSB Art der Wärmezufuhr, nur für elektrische Speicherheizgeräte (auswählen) Manuelle Steuerung der Wärmespeicherung, mit integriertem Thermostat Manuelle Steuerung der Wärmespeicherung, mit Rückmeldung der Raum- und/oder Außentemperatur...