Anslut 005508 Bedienungsanleitung
Gasofen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
005508
GASOLKAMIN
BRUKSANVISNING
Viktigt! Läs bruksanvisningen före användning.
Spara den för framtida bruk.
(Original bruksanvisning).
GASSOVN
BRUKSANVISNING
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
Ta vare på den for fremtidig bruk.
(Oversettelse av original bruksanvisning).
PIECYK GAZOWY
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj
instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość.
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji).
LPG STOVE
OPERATING INSTRUCTIONS
Important! Read the user instructions carefully
before use. Save them for future reference.
(Translation of the original instructions).
GASOFEN
BEDIENUNGSANLEITUNG
Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der
Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! Für
die zukünftige Verwendung aufbewahren.
(Bedienungsanleitung im Original).
KAASUTAKKA
KÄYTTÖOHJE
Tärkeää! Lue käyttöohje huolella ennen käyttöä!
Säilytä se myöhempää käyttöä varten.
(Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta).
POÊLE À GAZ MOBILE
MODE D'EMPLOI
Important! Lisez attentivement le mode d'emploi
avant la mise en service. Conservez-le.
(Traduction des instructions originales).
GASKACHEL
GEBRUIKSAANWIJZING
Belangrijk! Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig
door voordat u het apparaat gebruikt. Bewaar de
gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik.
(Vertaling van de originele instructies).
2531-22
P.I.N Code: 2531CT-0147
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Anslut 005508
Inhaltszusammenfassung für Anslut 005508
- Seite 1 005508 2531-22 P.I.N Code: 2531CT-0147 GASOLKAMIN GASOFEN BRUKSANVISNING BEDIENUNGSANLEITUNG Viktigt! Läs bruksanvisningen före användning. Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der Spara den för framtida bruk. Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! Für (Original bruksanvisning). die zukünftige Verwendung aufbewahren. (Bedienungsanleitung im Original). KAASUTAKKA GASSOVN BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE...
- Seite 2 Värna om miljön! Rätten till ändringar förbehålles. Kasserad produkt ska återvinnas För senaste version av enligt gällande bestämmelser. bruksanvisningen se www.jula.com Verne om miljøet! Med forbehold om endringer. Kassert produkt skal gjenvinnes etter Nyeste versjon av bruksanvisningen gjeldende lover og regler. finner du på...
- Seite 3 UE DE CONFORMITÉ / EU CONFORMITEITSVERKLARING Item number / Artikelnummer / Artikkelnummer / Numer artykułu / Artikkelnummer / Tuotenumero / Numéro de référence / Artikelnummer 005508 Jula AB, Box 363, SE-532 24 SKARA, SWEDEN This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer./ Denna försäkran om överensstämmelse utfärdas på...
-
Seite 42: Sicherheitshinweise
unerlässlich, auch um das SICHERHEITSHINWEISE Risiko für Personen in dem • Das Gerät darf nicht in einer Bereich zu minimieren. Wohnung, einem • Stellen Sie eine gute Badezimmer, einem Keller Frischluftzufuhr sicher. Türen oder einem Schlafzimmer und Fenster dürfen nicht verwendet werden. - Seite 43 Abfälle, Zigarettenkippen oder • Dieses Gerät ist für den ähnliches in einem Gasbrenner. Einsatz mit 5 kg-Gasbehältern Dies kann die Verbrennung vorgesehen. reduzieren und schädliche • Verdrehen Sie den Schlauch Schadstoffe freisetzen. nicht. Überprüfen Sie den • Betätigen Sie den Gasregler Schlauch regelmäßig und und den Gastank von der tauschen Sie ihn bei Bedarf...
- Seite 44 • Überprüfen Sie das Gerät • Es dürfen nur vom Hersteller und das System vor dem empfohlene Ersatzteile und ersten Gebrauch und bei Zubehör verwendet werden. jedem Wechsel des Die Verwendung anderer Gasbehälters auf Lecks. Teile ist gefährlich und führt Führen Sie niemals eine zum Erlöschen Ihrer Garantie.
- Seite 45 Bezug auf die sichere unbeaufsichtigt, wenn es Verwendung des Geräts eine von oder in der Nähe von Einweisung erhalten haben Kindern verwendet wird. und die damit verbundenen • Bedecken Sie das Gerät Gefahren verstehen. Kinder nicht, da dies zu Überhitzung müssen beaufsichtigt werden, führen kann.
-
Seite 46: Beschreibung
Gasregler Zugelassen gemäß EN16129 (Durchfluss max. 1,5 kg/Std.) Elektrische Heizung mit Nennspannung 230 V ~ 50 HZ Elektrische Heizleistung 900/1800 W Gewicht 10 kg Thermostatsteuerung für elektrische Heizung. Stellen Sie die gewünschte Temperatur im Bereich zwischen LOW und BESCHREIBUNG HIGH ein. Wenn die gewünschte Temperatur erreicht ist, wird die elektrische Heizung Gasventil ausgeschaltet, um neu zu starten, wenn die... -
Seite 47: Bedienung
Öffnen Sie den Gashahn, bevor Sie den damit Gas zum Zündbrenner und zum Gasofen in Betrieb nehmen, und schließen mittleren Brenner fließen kann. Sie den Gashahn nach dem Ende der Halten Sie den Leistungsschalter gedrückt Verwendung. und drücken Sie den Zündschalter 2 bis 3 Mal. - Seite 48 Stellen Sie die Temperatur mit dem Schalten Sie alle elektrischen Geräte, wie Thermostatknopf ein. z. B. Leuchten, aus. Stellen Sie alle Schalter in die Position O Bereiten Sie einen Eimer Seifenwasser vor. und ziehen Sie das Netzteil nach Gebrauch Öffnen Sie den Gasbehälter (befolgen Sie heraus.
- Seite 49 Elementen, da sie nach einer gewissen Nutzungsdauer sehr zerbrechlich werden und leicht beschädigt werden können. • Verwenden Sie keine Scheuermittel. • Bewahren Sie den Gasofen sauber und trocken auf, wenn er nicht in Gebrauch ist. AUSTAUSCH DES GASBEHÄLTERS WARNUNG! • Schalten Sie den Gasfluss am Regler aus und warten Sie, bis der Ofen vollständig abgekühlt ist, bevor Sie den Gasbehälter...
- Seite 50 Modell: 005508 Indirekte Aufwärmfunktion: Nein Direkte Wärmeleistung: 4,1 kW Indirekte Wärmeleistung: N. z. Emission bei Raumheizung (*) Kraftstoff Kraftstoff wählen [gasförmig] [angeben] 33 [mg/kWhin] (GCV) (*) NOx = Stickstoffoxide Bezeich- Wert Einheit Bezeich- Wert Einheit nung nung Wärmeleistung Thermischer Wirkungsgrad Thermischer Wirkungs- ηth,nom.
- Seite 51 Modell: 005508 Größe Bezeichnung Wert Einheit Wärmeleistung Nennwärmeleistung P nom Minimale Wärmeleistung P min Maximale kontinuierliche Wärmeleistung P max,c Stromverbrauch Peripheriegeräte Bei normaler Wärmeleistung elmax 1,735 Bei minimaler Wärmeleistung elmin 0,885 In Standby elSB N. z. Art der Wärmezufuhr, nur für elektrische Speicherheizgeräte (wählen Sie eine aus) Manuelle Steuerung der Wärmespeicherung, mit integriertem Thermostat...