R&G LP0366 Montageanleitung

Inhaltsverzeichnis

Verfügbare Sprachen

Diese Anleitung herunterladen

Page 1 of 12

LP0366

FITTING INSTRUCTIONS FOR LP0366 LICENCE PLATE BRACKET

This kit contains the items pictured and labelled over page.

Some parts may be shown for clarity of instructions only.

Do not proceed until you are sure all parts are present.

Please read all instructions before proceeding.

IF IN ANY DOUBT WHEN FITTING OUR PRODUCTS, CONSULT ONE OF OUR DEALERS

OR HAVE FITTED BY A QUALIFIED TECHNICIAN.

Please note that the way the kit is packed does not necessarily represent the way of

mounting to the bike.

In the event of rubber washers being used to hold components onto bolts,

these rubber washers can be thrown away.

DIGITAL COPIES OF THESE INSTRUCTIONS ARE AVAILABLE FROM

WWW.RG-RACING.COM

R&G

Unit

, Shelley's Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ

Tel: +44 (0)

420 89007 Fax: +44 (0)

420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com

Inhaltsverzeichnis

Seite 9 Page 9 of 12 LP0366 MONTAGEANLEITUNG FÜR LP0366 KENNZEICHENHALTER Alle Kit-Teile sind auf den nachfolgenden Seiten abgebildet und gekennzeichnet. Die abgebildeten Teile dienen lediglich zur Erklärung. Überprüfen Sie zuerst, dass alle Teile vorhanden sind. Lesen Sie die Montageanleitung komplett durch, bevor Sie anfangen.
Seite 10: Sie Benötigen Folgendes Werkzeug
Page 10 of 12 LP0366 SIE BENÖTIGEN FOLGENDES WERKZEUG ALLGEM. ANZUGSDREHMOMENT Satz Inbusschlüssel M4 SCHRAUBEN = 8Nm • Satz Steckschlüssel • M5 SCHRAUBEN = Kreuzschlitz-Schraubenzieher • M6 SCHRAUBEN = M8 SCHRAUBEN = 20Nm 0 SCHRAUBEN = 40Nm M12 SCHRAUBEN = 40Nm LIEFERUMFANG ARTIKEL NR.
Seite 11: Zusammenbau - Zeichnung
Page 11 of 12 LP0366 ZUSAMMENBAU - ZEICHNUNG MONTAGE ABBILDUNGEN Abbildung 1 Abbildung 2 MONTAGEANLEITUNG Entfernen Sie zuerst den Beifahrersitz (Sie benötigen hierfür den Schlüssel). • R&G Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
Seite 12 Page 12 of 12 LP0366 • Trennen Sie die Steckverbindungen für die Kennzeichenbeleuchtung und die Blinker (in Abbildung 1 mit Kreisen markiert) und entfernen Sie den Originalkennzeichenhalter, indem Sie die 4 Schrauben die von unten am Heck (siehe Abbildung 2) zu erreichen sind. Notieren Sie wie die Blinker angeschlossen sind für den späteren Einbau am neuen R&G Kennzeichenhalter.