Ambiano GT-EM-03-CH Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Ambiano GT-EM-03-CH
Inhaltszusammenfassung für Ambiano GT-EM-03-CH
- Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Istruzioni per l‘uso Deutsch ..02 Français ..28 Italiano ..54 Espresso-Maschine Machine à expresso | Macchina per caffè espresso...
-
Seite 2: Lieferumfang
Lieferumfang Lieferumfang... -
Seite 3: Geräteteile
Geräteteile Geräteteile Wassertank Dampfmengenregler Griff Milchaufschäumer Kaffeeauslauf Abtropfschale Abtropfgitter Siebträger Siebblockierer Kontrollleuchte Dampfdruck Dampf-Taste Espresso-Taste Ein-Aus-Taste Betriebsleuchte Kontrollleuchte Espresso-Brühtemperatur Messlöffel mit Stopfer Brühsieb (2x: 1-cup oder 2-cup) Weiterer Lieferumfang: - Bedienungsanleitung - Garantiekarte... -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Lieferumfang ............... 2 Geräteteile ................3 Allgemeines .................5 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren ....5 Zeichenerklärung ..............5 Sicherheit ................6 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ........6 Sicherheitshinweise ..............6 Inbetriebnahme ..............11 Espresso-Maschine und Lieferumfang prüfen ....11 Grundreinigung vor dem ersten Gebrauch ......11 Gebrauch ................12 Siebträger einsetzen und lösen ........... -
Seite 5: Allgemeines
Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu dieser Espresso-Maschine. Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie die Espresso-Maschine einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu schweren Verletzungen oder zu Schäden an der Espresso-Maschine führen. -
Seite 6: Sicherheit
Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Espresso-Maschine ist ausschließlich zur Zubereitung von haushaltsüblichen Mengen Kaffee/Espresso und zum Aufschäumen von Milch durch Wasserdampf konzipiert. Hierfür darf ausschließlich kaltes, stilles Trinkwasser ohne Kohlensäure in den Wassertank eingefüllt werden. Die Maschine ist ausschließlich für den Haushaltsgebrauch bestimmt und nicht geeignet für die gewerbliche oder haushaltsähnliche Benutzung in Küchen für Mitarbeiter oder Läden, Büros und anderen gewerblichen Bereichen, in landwirtschaftlichen Anwesen, durch Kunden in Hotels, Motels oder anderen... - Seite 7 Sicherheit − Wenn das Netzkabel der Espresso-Maschine beschädigt ist, muss es durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. − Öffnen Sie das Gehäuse nicht, sondern überlassen Sie die Reparatur Fachkräften, um eine Gefährdung für den Benutzer zu verhindern.
- Seite 8 Sicherheit − Verwenden Sie die Espresso-Maschine nur in trockenen Innenräumen. − Lagern Sie die Espresso-Maschine nie so, dass sie in eine Wanne oder in ein Spülbecken fallen kann. − Greifen Sie niemals nach einem Elektrogerät, wenn es ins Wasser gefallen ist. Ziehen Sie in einem solchen Fall sofort den Netzstecker.
- Seite 9 Sicherheit − Lassen Sie Kinder nicht mit der Verpackungsfolie spielen. Kinder können sich beim Spielen darin verfangen und ersticken. WARNUNG! Verbrühungsgefahr! Während des Gebrauchs tritt heißes Wasser bzw. heißer Dampf aus der Espresso-Maschine aus. Teile der Espresso-Maschine werden sehr heiß. Sie können sich verbrühen. −...
- Seite 10 Sicherheit − Überfüllen Sie das Brühsieb nicht mit Kaffeepulver, der Siebträger lässt sich ansonsten nicht richtig montieren. Dadurch könnte heißer Dampf seitlich austreten. HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit der Espresso-Maschine kann zu Be- schädigungen der Espresso-Maschine führen. − Füllen Sie nie heißes oder kohlensäurehaltiges Wasser in den Wassertank.
-
Seite 11: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme − Tauchen Sie die Espresso-Maschine zum Reinigen niemals in Wasser und verwenden Sie zur Reinigung keinen Dampfreiniger. Die Espresso-Maschine kann sonst beschädigt werden. − Verwenden Sie die Espresso-Maschine nicht mehr, wenn die Kunststoffbauteile der Espresso-Maschine Risse oder Sprünge haben oder sich verformt haben. Ersetzen Sie beschädigte Bauteile nur durch passende Originalersatzteile. -
Seite 12: Gebrauch
Gebrauch Gebrauch Siebträger einsetzen und lösen Aufgrund der kompakten Bauart sollte die Espresso-Maschine beim Einsetzen und Lösen des Siebträgers mit der freien Hand fixiert werden. Siebträger lösen Siebträger befestigen Espresso-Maschine vorbereiten (Erstinbetriebnahme) Lassen Sie vor der ersten Inbetriebnahme und nach längerem Stillstand der Espresso-Maschine den Inhalt von ca. - Seite 13 Gebrauch 2. Klappen Sie den Deckel des Wasser- tanks nach oben ab und ziehen Sie den Wassertank gerade nach oben. Die Querstrebe im Wassertank dient dabei als Griff. 3. Entfernen Sie den Kunststoff-Ver- schluss unten aus dem Wasserauslauf des Tanks. Dieser dient als Trans- portsicherung und wird später nicht mehr benötigt.
-
Seite 14: Aufheizen Vor Dem Gebrauch
Gebrauch 7. Setzen Sie den Siebträger von unten in die Espresso-Maschine ein: Der Hebel muss dabei schräg nach links weisen (Stellung 8. Schieben Sie den Hebel nach rechts bis zum Anschlag. Er muss fest in der Fassung sitzen und im Winkel von 0° nach vorne zeigen (Stellung 9. -
Seite 15: Espresso Zubereiten
Gebrauch 3. Schieben Sie den Hebel nach rechts bis zum Anschlag. Er muss fest in der Fassung sitzen und im Winkel von 90° nach vorne zeigen (Stellung 4. Stellen Sie eine große Tasse unter den Kaffeeauslauf des Siebträgers. 5. Drehen Sie den Dampfmengenregler nach oben auf „0“, damit die Dampfdüse geschlossen ist. - Seite 16 Gebrauch MAX-Markierung im Brühsieb beachten! 4. Setzen Sie das Brühsieb in den Siebträger ein: Das Sieb kann nur in einer Stellung eingesetzt werden. Drehen Sie danach das Sieb um 90° nach rechts oder links. 5. Füllen Sie mit dem Messlöffel eines der Siebe (1-cup oder 2-cup) bis zur MAX-Markierung mit Espressopulver.
-
Seite 17: Nach Der Espresso-Zubereitung (Brühsieb Entleeren)
Gebrauch Lassen Sie die Maschine während des Brühvorgangs nicht unbeaufsichtigt, da die Bedienung manuell von Ihnen erfolgen muss. Ansonsten stoppt die Zubereitung nach ca. 60 Sekunden automatisch. Nach der Espresso-Zubereitung (Brühsieb entleeren) WARNUNG! Verbrennungsgefahr! Die Metallteile des Siebträgers und das verwendete Brühsieb werden während des Gebrauchs heiß. -
Seite 18: Cappuccino Zubereiten / Milch Aufschäumen
Gebrauch Cappuccino zubereiten / Milch aufschäumen WARNUNG! Verbrühungsgefahr! Beim Aufschäumen der Milch kann es zu heißen Spritzern kommen. − Bedienen Sie den Dampfmengenregler immer langsam und gehen Sie umsichtig vor. − Achten Sie auf den korrekten Sitz des Griffes am Milchaufschäumer. -
Seite 19: Wichtiger Hinweis Bei Bei Nicht Ausreichendem Dampfdruck
Gebrauch • Falls die Kontrollleuchte für den Dampfdruck blinkt, heizt die Maschine auf. Sie können trotzdem den Aufschäumer weiter benutzen, solange noch Dampf aus der Düse strömt. Danach schließen Sie den Dampfmengenregler und warten einen Moment, bis die Temperaturleuchte wieder dauerhaft leuchtet. Danach können Sie mit dem Aufschäumen der Milch fortfahren. -
Seite 20: Zweite Maßnahme: Falls Die Dampfdüse Nicht Verstopft Ist
Gebrauch Zweite Maßnahme: Falls die Dampfdüse nicht verstopft ist 1. Stellen Sie den Dampfmengenregler nach oben auf „0“. 2. Drücken Sie 2x schnell hintereinander die leuchtende Dampftaste Die Espresso-Maschine pumpt jetzt in den nächsten ca. 30-40 Sekunden Wasser in den Boiler. Dabei tritt auch heißes Wasser aus dem Ausgang des Portafilters. Wenn der Vorgang abgeschlossen ist, erlischt die Kontrollleuchte für den Dampfdruck 3. -
Seite 21: Abtropfschale Entleeren
Gebrauch Abtropfschale entleeren Achten Sie darauf die Abtropfschale regelmäßig zu entleeren, um ein Überlaufen zu verhindern. Espresso-Maschine ausschalten − Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste Die Betriebsleuchte erlischt. Die Auto-off-Funktion der Espresso-Maschine schaltet das Gerät ca. 25 Minuten nach dem letzten elektrischen Betrieb aus. Tipps zum Aufschäumen von Milch •... -
Seite 22: Reinigung
Reinigung Reinigung WARNUNG! Verbrennungsgefahr! Die Espresso-Maschine wird während des Betriebs heiß. Sie können sich verbrennen. Besonders die Metallteile bleiben längere Zeit heiß. − Warten Sie vor der Reinigung, bis die Maschine abgekühlt ist. HINWEIS! Kurzschlussgefahr! In das Gehäuse eingedrungenes Wasser kann einen Kurzschluss ver- ursachen. -
Seite 23: Tägliche Reinigung
Reinigung Tägliche Reinigung 1. Reinigen Sie Brühsieb und Siebträger gründlich mit Spülwasser und spülen Sie anschließend alle Teile mit klarem Wasser ab. 2. Falls die Löcher im Sieb verstopft sind, reinigen Sie es mit einer feinen Bürste. 3. Entleeren Sie die Abtropfschale , spülen Sie sie aus und lassen Sie sie abtrocknen. -
Seite 24: Espresso-Maschine Entkalken
Espresso-Maschine entkalken Espresso-Maschine entkalken Bei der Verwendung von hartem, stark kalkhaltigem Wasser kommt es früher zu Kalkablagerungen als bei weniger kalkhaltigem Wasser. Diese kalkhaltigen Ablagerungen müssen regelmäßig entfernt werden. Verwenden Sie hierfür einen handelsüblichen Entkalker für Kaffeemaschinen. Beachten Sie dazu die Anweisungen des Entkalkungsmittels. Aufbewahrung 1. - Seite 25 Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Problembehebung Wasser tritt an Zuviel Espressopulver Nehmen Sie den Siebträger der Seite des im Brühsieb, der ab, reinigen Sie die Fassung Siebträgers aus. Siebträger konnte mit einem kleinen Schwamm nicht ganz festgedreht und kontrollieren Sie die werden.
-
Seite 26: Störung Und Abhilfe
Störung und Abhilfe Störung und Abhilfe Modell: GT-EM-03-CH Eingangsspannung: 220-240 V~, 50 Hz Leistung: 1100 W Schutzklasse: Pumpendruck: 15 bar Kapazität Wassertank: ca. 1,2 Liter Automatische Abschaltung: nach ca. 25 Minuten Da unsere Produkte ständig weiterentwickelt und verbessert werden, sind Design- und technische Änderungen möglich. -
Seite 27: Entsorgen
Entsorgen Entsorgen Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoff-Sammlung. Altgerät entsorgen Entsorgen Sie das Altgerät entsprechend der in Ihrem Land geltenden Vorschriften. Altgeräte gehören nicht in den Hausmüll! Das Symbol mit der durchgestrichenen Mülltonne bedeutet, dass Elektro- und Elektronikgeräte nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden dürfen. - Seite 80 Commercializzato da: GLOBALTRONICS GMBH & CO. KG BEI DEN MÜHREN 5 20457 HAMBURG GERMANY KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE 824376 ASSISTENZA POST-VENDITA 00800 / 093 485 67 gt-support@zeitlos-vertrieb.de JAHRE GARANTIE ANS GARANTIE MODELL / MODÈLE / MODELLO: ANNI DI GARANZIA 07/2023 GT-EM-03-CH...