Ambiano GT-EM-01-CH Bedienungsanleitung
Espresso-maschine
Verwandte Anleitungen für Ambiano GT-EM-01-CH
Inhaltszusammenfassung für Ambiano GT-EM-01-CH
- Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Istruzioni per l‘uso ESPRESSO-MASCHINE MACHINE EXPRESSO | MACCHINA PER CAFFÈ ESRESSO DEUTSCH ... SEITE 06 FRANÇAIS ... PAGE 27 ITALIANO ... PAGINA 49...
-
Seite 2: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel
Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen, oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Übersicht ................4 Verwendung ................5 Lieferumfang/Geräteteile ...........6 Allgemeines ................. 7 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren ....7 Zeichenerklärung ..............7 Sicherheit ................8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ........8 Sicherheitshinweise ..............8 Inbetriebnahme ..............13 Espresso-Maschine und Lieferumfang prüfen ....13 Grundreinigung vor dem ersten Gebrauch ....... 13 Gebrauch ................ -
Seite 6: Lieferumfang/Geräteteile
Lieferumfang/Geräteteile Abstellfläche für Tassen Wassertank Griff Milchaufschäumer Kaffeeauslauf Abtropfgitter Abtropfschale Reinigungsanzeige Messlöffel mit Stopfer Temperatur-Indikator Dampfregler Kontrollleuchte Dampfdruck (gelb) Betriebsleuchte (rot) Kontrollleuchte Espresso-Brühtemperatur (grün) Ein-/Aus-Taste Espresso-Taste Dampf-Taste Siebträger kleines Brühsieb großes Brühsieb Siebblockierer Geländer (kein Griff !) -
Seite 7: Allgemeines
Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu dieser Espresso-Maschine. Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie die Espresso-Maschine einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu schweren Verletzungen oder zu Schäden an der Espresso-Maschine führen. -
Seite 8: Sicherheit
Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Espresso-Maschine ist ausschließlich zur Zubereitung von haushaltsüblichen Mengen Kaffee/Espresso und zum Aufschäumen von Milch durch Wasserdampf konzipiert. Hierfür darf ausschließlich kaltes, stilles Wasser ohne Kohlensäure in den Wassertank eingefüllt werden. Die Maschine ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und nicht geeignet für die gewerbliche oder haushaltsähnliche Benutzung in Küchen für Mitarbeiter oder Läden, Büros und anderen gewerblichen Bereichen, in landwirtschaftlichen Anwesen, durch Kunden in Hotels, Motels oder anderen Wohneinrichtungen oder in... - Seite 9 Sicherheit − Wenn das Netzkabel der Espresso-Maschine beschädigt ist, muss es durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. − Öffnen Sie das Gehäuse nicht, sondern überlassen Sie die Reparatur Fachkräften, um eine Gefährdung für den Benutzer zu verhindern.
- Seite 10 Sicherheit − Lagern Sie die Espresso-Maschine nie so, dass sie in eine Wanne oder in ein Spülbecken fallen kann. − Greifen Sie niemals nach einem Elektrogerät, wenn es ins Wasser gefallen ist. Ziehen Sie in einem solchen Fall sofort den Netzstecker.
- Seite 11 Sicherheit WARNUNG! Verbrühungsgefahr! Während des Gebrauchs tritt heißes Wasser bzw. heißer Dampf aus der Espresso-Maschine aus. Teile der Espresso-Maschine werden sehr heiß. Sie können sich verbrühen. − Drehen Sie vor jedem Einschalten der Espresso-Maschine den Dampfmengen-Regler ganz nach rechts. Ansonsten könnte an dem Aufschäumer unabsichtlich heißes Wasser bzw.
- Seite 12 Sicherheit HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit der Espresso-Maschine kann zu Beschädigungen der Espresso-Maschine führen. − Füllen Sie nie heißes oder kohlensäurehaltiges Wasser in den Wassertank. − Betreiben Sie die Espresso-Maschine nie ohne Wasser, da sonst die Pumpe beschädigt wird. − Füllen Sie nur Kaffeemehl in das Brühsieb. Beachten Sie dabei die MAX-Markierung.
-
Seite 13: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme − Verwenden Sie das Geländer auf der Espresso-Maschine nicht als Tragegriff. Dafür ist es nicht ausgelegt. − Verwenden Sie die Espresso-Maschine nicht mehr, wenn die Kunststoffbauteile der Espresso-Maschine Risse oder Sprünge haben oder sich verformt haben. Ersetzen Sie beschädigte Bauteile nur durch passende Originalersatzteile. - Seite 14 Gebrauch 2. Klappen Sie den Verschlussbügel und Tragegriff des Wassertanks nach oben und nehmen Sie den Wassertank nach oben ab (siehe Abb. C). Füllen Sie frisches, kaltes und stilles Wasser in den Tank. 3. Setzen Sie den Wassertank wieder ein und klappen Sie den Tragegriff nach unten. Achten Sie darauf, dass der Tank richtig sitzt.
-
Seite 15: Aufheizen Vor Dem Gebrauch
Gebrauch Aufheizen vor dem Gebrauch Um einen möglichst guten und heißen Espresso zuzubereiten, ist es empfehlenswert, die Maschine vor jedem Gebrauch aufzuheizen. Voraussetzung: • Der Wassertank ist ausreichend gefüllt (ca. 1/4 voll). • Der Netzstecker ist eingesteckt. 1. Setzen Sie das kleine oder große Brühsieb in den Siebträger (siehe Abb. - Seite 16 Gebrauch WARNUNG! Verbrühungsgefahr! Wenn Sie den Siebträger während des Kaffeebezugs abnehmen, spritzen heiße Wassertropfen und Wasserdampf aus der Espresso- Maschine heraus. Sie könnten sich verbrühen. − Warten Sie nach der Zubereitung etwa 10 Sekunden, bevor Sie den Siebträger abnehmen. 1. Klappen Sie den Tragegriff des Wassertanks nach oben und nehmen Sie den Wassertank nach oben ab (siehe Abb.
-
Seite 17: Nach Der Espresso-Zubereitung (Brühsieb Entleeren)
Gebrauch • Füllen Sie ggf. weiteres Espressopulver nach, sodass das Brühsieb bis zur MAX-Markierung gefüllt ist. • Verdichten Sie das Espressopulver erneut mit dem Stopfer. Das Verdichten des Espressopulvers ist ein wesentlicher Vorgang bei der Esspresso-Zubereitung. • Wird das Espressopulver sehr stark verdichtet, läuft der Espresso langsam durch und es gibt mehr Crema. -
Seite 18: Cappuccino Zubereiten / Milch Aufschäumen
Gebrauch 2. Klappen Sie den Siebblockierer nach oben, so dass das eingesetzte Sieb nicht aus dem Siebträger herausfallen kann. 3. Entleeren Sie das Espressosieb, indem Sie den Siebträger mit blockiertem Espressosieb umdrehen und das Espressopulver herausklopfen, am Besten in den Bioabfall. Cappuccino zubereiten / Milch aufschäumen WARNUNG! Verbrühungsgefahr! - Seite 19 Gebrauch Das Ansteigen des Dampfdrucks können Sie auch über den Temperatur- Indikator gut verfolgen. Entscheidend ist aber, dass die Kontrollleuchte leuchtet. 7. Halten Sie zuerst ein leeres Gefäß unter den Milchaufschäumer. Drehen Sie lang- sam den Dampfregler nach links (gegen den Uhrzeigersinn). Kondenswasser und Spritzer kommen aus der Düse.
-
Seite 20: Nach Dem Gebrauch
Gebrauch Nach dem Gebrauch Lassen Sie die Espresso-Maschine nach der Dampfzubereitung 5 Minuten abkühlen, bevor Sie wieder einen Espresso zubereiten. Es empfiehlt sich deshalb erst den Espresso und dann den Milchschaum zuzubereiten. Sie können das Abkühlen jedoch beschleunigen: 1. Drücken Sie die Dampf-Taste („Aus-Position“). -
Seite 21: Reinigung
Reinigung • Lassen Sie die fertig aufgeschäumte Milch ca. 30 Sekunden lang stehen, bevor Sie den Schaum auf den Espresso geben. Während dieser Zeit platzen größere Blasen und noch flüssige Milch sinkt nach unten. Der Schaum wird dadurch quasi noch feiner. Reinigung WARNUNG! Verbrennungsgefahr! -
Seite 22: Tägliche Reinigung
Reinigung Brühsieb reinigen − Entleeren Sie das verwendete Brühsieb nach jeder Benutzung und spü- len Sie es gründlich mit Wasser aus, bevor Sie es neu befüllen. Tägliche Reinigung 1. Reinigen Sie die Brühsiebe und den Siebträger gründlich mit Spülwasser und spülen Sie anschließend alle Teile mit klarem Wasser ab. -
Seite 23: Espresso-Maschine Entkalken
Espresso-Maschine entkalken Espresso-Maschine entkalken Bei der Verwendung von hartem, stark kalkhaltigem Wasser kommt es früher zu Kalkablagerungen als bei weniger kalkhaltigem Wasser. Diese kalkhaltigen Ablagerungen müssen regelmäßig entfernt werden. Verwenden Sie hierfür einen handelsüblichen Entkalker für Kaffeemaschinen. Beachten Sie dazu die Anweisungen des Entkalkungsmittels. Aufbewahrung 1. - Seite 24 Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Problembehebung Wasser tritt an Zuviel Kaffeemehl Nehmen Sie den Siebträger ab, der Seite des im Brühsieb, der reinigen Sie die Fassung mit einem Siebträgers aus. Siebträger konnte kleinen Schwamm und kontrollieren nicht ganz festgedreht Sie die Kaffeemenge. werden.
-
Seite 25: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Modell: GT-EM-01-CH Eingangsspannung: 230 V~, 50 Hz Leistung: 1100 W Pumpendruck: 15 bar Kapazität Wassertank: 1,2 Liter Automatische Abschaltung: 29 Minuten Da unsere Produkte ständig weiterentwickelt und verbessert werden, sind Design- und technische Änderungen möglich. Diese Bedienungsanleitung kann auch als pdf-Datei von unserer Homepage www.gt-support.de heruntergeladen werden. - Seite 74 Vertrieben durch: | Commercialisé par: | Commercializzato da: Globaltronics GmbH & Co. KG Domstr. 19 20095 Hamburg GERMANY KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • 95680/95681 ASSISTENZA POST VENDITA 00800 / 093 485 67 gt-support@zeitlos-vertrieb.de JAHRE GARANTIE ANS DE GARANTIE Modell/Type/Modello: ANNI DI GARANZIA 12/2017 GT-EM-01-CH...