Werbung
GROUND HANDLING ASSISTANCE
2
1
32
2
1
Beingurt-Positionshalter
Leg strap position holder
Für angenehmes Ground Handling
For comfortable ground handling,
verfügt das BOUNDLESS
the BOUNDLESS has two elastic
über zwei Elastikkordeln (1),
cords
(1)
that keep the leg straps
welchen die Beingurte in einer
in a comfortable position. The
angenehmen Position halten.
cords are stored in a pocket on
Die Kordeln sind seitlich in einer
the side and can be connected to
Tasche verstaut und können bei
the leg straps with bullet toggles
Bedarf (z.B. für Groundhandling-
(2)
if required (e.g. for ground
und Soaringsessions mit Touch
handling and soaring sessions
and go) mittels Bullet-Toggles
with touch and go).
(2)
an den Beingurten befestigt
werden.
Support de position pour sang-
les de cuisses
Pour un ground handling
agréable, la BOUNDLESS dispose
de deux cordons élastiques
(1)
qui maintiennent les sangles
de cuisses dans une position
confortable. Les cordons sont
rangés dans une poche sur le
côté et peuvent être reliés aux
sangles de cuisses au moyen
de boutons à bascule
(2)
si
nécessaire (pour les sessions de
groundhandling et de soaring
avec Touch and go).
33
Werbung
