Die Steckerleiste befindet sich auf der Rückseite ihres Terminals. Zusätzlich finden sie auf der Rückseite unter einer
Klappe den USB Anschluss des Terminals
(Steckeransichten von außen)
Symbol
PIN Signal
CAN1 - IN / M12 x1 - 8 pol - Stecker mit schaltbarem Anschlusswiderstand
1
2
3
4
5
6
7
8
CAN1 - OUT / M12 x1 - 8 pol - Buchse mit schaltbarem Anschlusswiderstand
1
2
3
4
5
6
7
8
RS232 / Signal / M12 x1 - 12 pol - Buchse für Signalsteckdose nach ISO 11786
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Video / M12 x1 - 8 pol - Buchse
1
2
3
4
5
6
7
8
1701_D-SERVICE_3850
Anschlussbelegung des CCI -Terminal:
Farbe
+U
weiß
B
NOT AUS B
braun
+U
grün
ON
NOT AUS V
gelb
CAN0L
grau
GND
rosa
CAN0H
blau
Schirm
rot
+U
weiß
B
NOT AUS B
braun
+U
grün
ON
NOT AUS V
gelb
CAN0L
grau
GND
rosa
CAN0H
blau
Schirm
rot
+U
braun
B SW
GND
blau
SMFQ IN 2
weiß
SAN_IN0
grün
SMFQ_IN3
rosa
SMFQ_IN4
gelb
SMFQ_IN1
schwarz
COM0_RxD_IN
grau
COM0 TxD OUT
rot
IGN
violett
COM1_RxD_IN
grau / rosa RS232 2 RxD
COM1_TxD_OUT rot / blau
VIDEO_IN
weiß
RS485_B
braun
RS485_A
grün
+U
gelb
B SW
RS485_A
grau
+U
rosa
B SW
VGND
blau
Schirm
rot
Funktion
Versorgungsspannung
Not-Stopp-Eingang
ECU- oder externes Ein-Ausschalt Signal
Not-Stopp-Versorgung
CAN 1 Low
GND
CAN 1 High
Schirm entkoppelt zum GND
Versorgungsspannung
Not-Stopp-Ausgang
ECU- oder externes Ein-Ausschalt Signal
Not-Stopp-Versorgung
CAN 1 Low
GND
CAN 1 High
Schirm entkoppelt zum GND
Versorgungsspannung durchgeschaltet
GND
ISO 11786 "Zapfwellengeschwindigkeit"
ISO 11786 "Hubwerksposition"
ISO 11786 "Radgeschwindigkeit"
Fahrtrichtung
ISO 11786 " Geschwindigkeit schlupffrei"
RS232 1 RxD (Input)
RS232 1 TxD (Output)
Zündsignal (Klemme 15)
RS232 1 TxD
Video Signal
EIA RS-485 B
EIA RS-485 A
Versorgungsspannung durchgeschaltet
EIA RS-485 A
Versorgungsspannung durchgeschaltet
Video GND
Schirm entkoppelt zum GND
- 151 -
DE
SERVICE