Sundstrom SR 520 Gebrauchsanleitung Seite 10

EU-overensstemmelseserklæring er tilgængelig på
www.srsafety.com
EX-mærkning:
II 2 G Ex ib IIB T3 Gb (SR 520 og SR 530).
II 2 D Ex ib IIIC T195°C Db (SR 520 og SR 530).
Forklaring på ATEX-mærkning
ATEX Eksplosionsbeskyttelsesmærke.
II ATEX Udstyrsgruppe (eksplosiv atmosfære undtaget
miner med minegas).
2 G ATEX Udstyrskategori (2 = højt beskyttelsesniveau
for zone 1, G = gas).
ATEX Udstyrskategori (2 = højt beskyttelsesniveau
2 D
for zone 21, S = støv).
DE
1. Allgemeine Informationen
2. Teile
3. Verwendung
4. Wartung
5. Technische Spezifikation
6. Erläuterung der Symbole
7. Zulassung
1. Allgemeine Informationen
Die Verwendung einer Atemschutzmaske muss im Rahmen
eines Atemschutzprogramms stattfinden. Für weitere Informa-
tionen siehe EN 529:2005. Die in diesen Normen enthaltenen
Leitlinien zeigen wichtige Aspekte eines Atemschutzgerätes
auf, ersetzen jedoch nicht nationale oder lokale Vorschriften.
Wenn Sie bzgl. der Auswahl und Pflege Ihrer Ausrüstung
unsicher sind, wenden Sie sich an Ihren Vorgesetzten oder
an die Verkaufsstelle. Sie können sich auch jederzeit an den
Technischen Kundendienst von Sundström Safety AB wenden.
1.1 Systembeschreibung
• Die Haube SR 520/SR 530 kann zusammen mit dem
Gebläse SR 500/SR 700 verwendet werden.
• Die Haube SR 520(M/L)/SR 530 können zusammen mit dem
Druckluftzusatz SR 507 verwendet werden. Abb. 1.
• Die Haube SR 520/SR 530 können zusammen mit dem
Gebläse SR 500 EX in explosionsgefährdeten Umgebungen
verwendet werden. Abb. 2.
Vor der Benutzung müssen die vorliegende Benutzeranleitung
und jene der Gebläse, Filter und Druckluftaufsätze gründlich
gelesen werden. Der Atemschlauch muss an das mit Filtern
ausgestattete Gebläse angeschlossen sein. Der im Kopfteil
erzeugte Überdruck verhindert, dass Partikel und sonstige
Schmutzstoffe in den Atembereich gelangen.
1.2 Anwendungen
Die Geräte können in allen Situationen, in denen diese emp-
fohlen werden, als Alternative zu Filteratemschutzgeräten
verwendet werden. Dies gilt insbesondere für schwere Arbeiten
und Arbeiten bei hohen Temperaturen bzw. über einen langen
10
Hauben SR 520 und SR 530
Ex Eksplosionsbeskyttet.
ib Udførelsesform (egen sikkerhed).
IIB Eksplosionsgruppe (etylen).
Støvmaterialegruppe (zone med elektrisk ledende
IIIC
støv).
T3 Temperaturklasse,
overfladetemperatur).
T195°C Temperaturklasse,
overfladetemperatur).
Gb Udstyrsbeskyttelsesniveau
beskyttelsesniveau).
Db Udstyrsbeskyttelsesniveau
beskyttelsesniveau).
Zeitraum. Bei der Wahl des Kopfoberteils sind unter anderem
folgende Faktoren zu berücksichtigen:
• Art der Schadstoffe
• Konzentrationen
• Arbeitsintensität
• Schutzanforderungen zusätzlich zum Atemschutzgerät.
Die Risikoanalyse ist von einer Person mit entsprechender
Ausbildung und Erfahrung in dem betreffenden Bereich
durchzuführen.
1.3 Warnungen/Einschränkungen
Beachten Sie, dass es in der Gesetzgebung nationale
Unterschiede geben kann hinsichtlich der Verwendung von
Atemschutzausrüstung.
Warnungen
Die Ausrüstung darf nicht eingesetzt werden
• Wenn das Gebläse nicht in Betrieb ist. Unter diesen
abnormalen Umständen gewährleistet die Ausrüstung
keinen Schutz. Außerdem besteht das Risiko, dass sich im
Kopfoberteil schnell Kohlendioxid ansammelt. Dies würde
zu einer Unterversorgung mit Sauerstoff führen.
• wenn die Schadstoffe unbekannt sind,
• in Umgebungen, in denen eine unmittelbare Gefahr für
Leben und Gesundheit (engl. IDLH) besteht,
• in Umgebungen, in denen die Umgebungsluft mit Sauerstoff
angereichert ist oder keinen normalen Sauerstoffgehalt
aufweist,
• wenn Sie nur unter Schwierigkeiten atmen können,
• Wenn Sie die Schadstoffe riechen oder schmecken können,
• wenn Sie Schwindelgefühl, Übelkeit oder andere Arten von
Unbehagen empfinden.
Einschränkungen
• Die Kopfoberteile dürfen nicht zusammen mit Schutzfolien
oder Kopfhauben in explosionsgefährdeten Bereichen
verwendet werden.
• Liegt die Gesichtsdichtung nicht fest auf dem Gesicht
auf, wird der Druck für den korrekten Schutzfaktor nicht
aufgebaut.
gas (maks. +200
støv (maks. +195
EPL gas (højt
EPL støv (højt
°C
°C