Sundstrom SR 520 Gebrauchsanleitung Seite 28

6. Signification des symboles
Voir le mode d'emploi
Tampon dateur
Marquage CE (INSPEC
International B.V.)
Humidité relative
<XX% RH
Plage de température
+XX°C
-XX°C
Désignation du matériel
>XX+XX<
7. Homologation
• Les protections SR 520 et SR 530 utilisées en combinaison
avec les ventilateurs SR 500/SR 500 ou SR 700 EX, sont
homologuées selon la norme EN 12941:1998, classe TH3.
• Les protections SR 520 et SR 530, utilisés en combinaison
avec le ventilateur SR 500 EX, sont homologuées selon la
Directive ATEX 2014/34/UE.
• Les cagoules SR 520 M/L et SR 530, utilisés en combinaison
avec le ventilateur SR 358 ou SR 539, sont homologuées
selon la norme EN 14594:2005, classe 3B.
• Les cagoules SR 520 M/L et SR 530 utilisés en combinaison
avec le modèle SR 507 et le flexible à air SR 360 sont
homologués selon la norme EN 14594:2005, classe 3A.
HU
1. Általános információk
2. Alkatrészek
3. Használat
4. Karbantartás
5. Műszaki leírás
6. A szimbólumok magyarázata
7. Teljesített előírások
1. Általános információk
A légzőkészüléket mindig légzésvédelmi program részeként
kell használni. Az EN 529:2005 szabvány további tudnivalókkal
szolgál. Az ezekben a szabványokban foglalt iránymutatás
rávilágít a légzésvédőprogramok fontos szempontjaira, de nem
helyettesíti a nemzeti vagy helyi előírásokat.
Ha bizonytalan a készülék kiválasztásával vagy ápolásával
kapcsolatban, érdeklődjön a művezetőnél vagy az értékesítés
helyszínén. A Sundström Safety AB műszaki ügyfélszolgálati
osztálya ugyancsak készséggel nyújt felvilágosítást.
28
SR 520 és SR 530 kámzsa
Homologation du modèle conforme à la norme EPI (UE)
2016/425, délivrée par l'organisme notifié 2849. L'adresse figure
au verso du mode d'emploi.
Le certificat d'homologation de type ATEX a été délivré par
l'organe de contrôle n° 2804, ExVeritas ApS.
La déclaration de conformité CE est disponible sur le site
www.srsafety.com
Codes EX :
II 2 G Ex ib IIB T3 Gb (SR 520 et SR 530).
II 2 D Ex ib IIIC T195°C Db (SR 520 et SR 530).
Explications des codes EX :
Symbole de protection contre les explosions ATEX.
II Groupe d'équipement ATEX (atmosphères explo-
sibles autres que mines avec grisou).
Catégorie d'équipement ATEX (2 = Haut niveau de
2 G
protection pour la zone 1, G = Gaz).
2 D Catégorie d'équipement ATEX (2 = Haut niveau de
protection pour la zone 21, D = Poussière).
Protection contre les explosions.
Ex
ib Type de protection (Sécurité intrinsèque).
IIB Groupe de gaz (Éthylène).
IIIC Groupe de matériaux contenant de la poussière (zone
avec poussière conductrice).
Classe de température, gaz (température de surface
T3
maximale + 200 °C).
T195°C Classe de température, poussière (température de
surface maximale + 195 °C).
Niveau de protection d'équipement, gaz (haut niveau
Gb
de protection).
Db Niveau de protection d'équipement, poussière (haut
niveau de protection).
1.1. A rendszer leírása
• Az SR 520/SR 530 kámzsa használható az SR 500/SR 700
ventilátorgyeséggel.
• Az SR 520(M/L)/SR 530 kámzsa használható az SR 507
sűrített levegős kiegészítővel. 1. ábra.
• Az SR 520/SR 530 kámzsa használható az SR 500 EX
ventilátoregységgel potenciálisan robbanásveszélyes
környezetben. 2. ábra.
Az alkalmazás előtt a jelen használati utasítást, illetve a fel-
használástól függően a ventilátoregység, a különféle szűrők és
a sűrített levegős kiegészítő használati utasítását is gondosan
át kell tanulmányozni. A légzőcsövet a szűrőkkel felszerelt
ventilátoregységhez kell csatlakoztatni. A fejrészben fellépő
atmoszferikus feletti nyomás meggátolja a részecskék és egyéb
szennyezőanyagok bejutását a belélegzési területre.
1.2. Alkalmazások
A légzésvédő a szűrővel ellátott légzőkészülék alkalmazását
válthatja ki javasolt esetekben. Elsősorban azokról az esetekről
van szó, amikor az elvégzendő munka fizikailag megerőltető vagy