Endress+Hauser Proline Promag 10W Technische Information Seite 10

Kabeleinführungen
10
Sonderfälle
Einsatzbedingungen
Bei dem Einsatz des Messgeräts in einer:
• Metallisch, ungeerdeten Rohrleitung
Diese Anschlussart erfolgt auch wenn:
• Ein betriebsüblicher Potenzialausgleich nicht gewährleistet
werden kann.
• Übermäßig hohe Ausgleichsströme zu erwarten sind.
Beide Messaufnehmerflansche werden über ein Erdungskabel
(Kupferdraht, mind. 6 mm 2 / 0,0093 in
Rohrleitungsflansch verbunden und geerdet. Das Messumfor-
mer- bzw. Messaufnehmeranschlussgehäuse ist über die dafür
vorgesehene Erdungsklemme auf Erdpotenzial zu legen.
Die Montage des Erdungskabels ist nennweitenabhängig:
• DN 300 (12"): das Erdungskabel wird mit den Flansch-
schrauben direkt auf die leitfähige Flanschbeschichtung
montiert.
• DN 350 (14"): Das Erdungskabel wird direkt auf die Trans-
port-Metallhalterung montiert.
!
Hinweis!
Das für die Flansch-zu-Flanschverbindung erforderliche
Erdungskabel kann bei Endress+Hauser als Zubehörteil
separat bestellt werden.
Bei dem Einsatz des Messgeräts in einer:
• Kunststoffrohrleitung
• Isolierend ausgekleideten Rohrleitung
Diese Anschlussart erfolgt auch wenn:
• Ein betriebsüblicher Potenzialausgleich nicht gewährleistet
werden kann.
• Übermäßig hohe Ausgleichsströme zu erwarten sind.
Der Potenzialausgleich erfolgt über zusätzliche Erdungsschei-
ben, welche über ein Erdungskabel (Kupferdraht, mind. 6 mm
2
/ 0,0093 in ) mit der Erdungsklemme verbunden werden. Für
die Montage der Erdungsscheiben ist die dort beiliegende Ein-
bauanleitung zu beachten.
Bei dem Einsatz des Messgeräts in einer:
• Rohrleitung mit Kathodenschutzeinrichtung
Das Messgerät wird potenzialfrei in die Rohrleitung eingebaut.
Mit einem Erdungskabel (Kupferdraht, mind. 6 mm
2
0,0093 in ) werden lediglich die beiden Flansche der Rohrlei-
tung verbunden. Dabei wird das Erdungskabel mit Flansch-
schrauben direkt auf die leitfähige Flanschbeschichtung mon-
tiert.
Beim Einbau ist auf Folgendes zu achten:
• Die einschlägigen Vorschriften für potenzialfreie Installatio-
nen sind zu beachten.
• Es darf keine elektrisch leitende Verbindung zwischen
Rohrleitung und dem Messgerät entstehen.
• Das Montagematerial muss den jeweiligen Schrauben-
Anziehdrehmomenten standhalten.
Energieversorgungs- und Elektrodenkabel (Ein-/Ausgänge):
• Kabeleinführung M20 × 1,5 (8...12 mm / 0,31...0,47")
• Gewinde für Kabeleinführungen ½" NPT, G ½"
Verbindungskabel für Getrenntausführung:
• Kabeleinführung M20 × 1,5 (8...12 mm / 0,31...0,47")
• Gewinde für Kabeleinführungen ½" NPT, G ½"
Potenzialausgleich
2 ) mit dem jeweiligen
Über die Erdungsklemme des Messumformers und
den Flanschen der Rohrleitung
2
Über die Erdungsklemme des Messumformers und
optional bestellbaren Erdungsscheiben
2 /
Potenzialausgleich und Kathodenschutz
1
2
Proline Promag 10W
£ ³
DN 300 DN 350
1
2 2
Trenntransformator Energieversorgung
elektrisch isoliert
Endress+Hauser
A0010832
A0010833
A0010834