Seite 1
024240 MULTI-SANDER MULTISLIP MULTISCHLEIFER BRUKSANVISNING BEDIENUNGSANLEITUNG Översättning av originalinstruktioner Übersetzung der Originalanleitung MULTISLIPER HIOMAKONE BETJENINGSANVISNINGER KÄYTTÖOHJE Oversettelse av originalinstruksjonene Alkuperäisten ohjeiden käännös SZLIFIERKA WIELOFUNKCYJNA MULTI-PONCEUSE INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUCTIONS D’UTILISATION Przekład instrukcji oryginalnej Traduction des instructions d’origine MULTISLIJPER MULTI-SANDER OPERATING INSTRUCTIONS...
Seite 2
Jula AB förbehåller sig rätten att göra ändringar på produkten. Jula AB innehar upphovsrätten till denna dokumentation. Det är inte tillåtet att modifiera eller ändra denna dokumentation på något sätt och bruksanvisningen ska skrivas ut och användas som den är i förhållande till produkten. Se Julas webbplats för den senaste versionen av bruksanvisningen.
Seite 3
DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE / EU KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / EU VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS / DÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ / EU CONFORMITEITSVERKLARING ula Item number / Artikelnummer / Artikkelnummer / Numer artykułu / Artikkelnummer / Tuotenumero / Numéro de référence / Artikelnummer 024240 Model no.: ST2902 Jula AB, Box 363, SE-532 24 SKARA, SWEDEN This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer./ Denna försäkran om överensstämmelse utfärdas...
verstopfen kann Außerdem erlischt die SICHERHEITSHINWEISE Garantie. WARNUNG! ARBEITSBEREICH Alle Sicherheitshinweise und anderen • Der Arbeitsbereich muss sauber und gut Anweisungen durchlesen. Werden nicht alle beleuchtet sein. Unordentliche und dunkle Räume erhöhen die Gefahr von Anweisungen und Sicherheitshinweise befolgt, Verletzungen. besteht Stromschlag-, Brand- oder schwere •...
• Wird das Elektrowerkzeug im Freien unerwarteten Situationen mehr Kontrolle verwendet, dürfen nur über das Elektrowerkzeug. Verlängerungskabel verwendet werden, • Geeignete Kleidung tragen. Keine weite die für die Verwendung im Freien Kleidung oder Schmuck tragen. Haare, zugelassen sind. Kabel für die Kleidung und Handschuhe dürfen nicht in Verwendung im Freien reduzieren die die Nähe beweglicher Teile kommen.
• Das Elektrowerkzeug muss gepflegt • Verwenden Sie stets eine werden. Kontrollieren, dass bewegliche Staubabsaugung. Teile korrekt eingestellt sind und sich frei • Stellen Sie sicher, dass der Arbeitsbereich bewegen können, dass keine Teile falsch gut belüftet ist. montiert oder kaputt sind und dass keine •...
WARNUNG! Material des Werkstückmaterial Schleifpapiers Die tatsächliche Vibrations- und Lärmbelastung während der Verwendung Feinbearbeitung von Granit oder des Werkzeugs kann abhängig von seiner Holz Aluminiumoxid Verwendung und vom bearbeiteten Material Grobbearbeitung von Aluminium- vom angegebenen Gesamtwert abweichen. Holz Zirkonoxidkeramik Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz des Bearbeitete Siliziumkarbid oder Benutzers müssen daher auf Grundlage einer...
AUFBEWAHRUNG eng am Schleifkissen anliegen, ohne sich zu lösen. • Bewahren Sie den Multischleifer trocken und für Kinder unzugänglich auf. • Schützen Sie den Multischleifer vor BEDIENUNG direkter Sonneneinstrahlung. Lagern Sie den Multischleifer nach Möglichkeit an AUSPACKEN einem dunklen Ort. •...