Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Graco Husky 515 Anleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Graco Anleitungen
  4. Pumpen
  5. Husky 515
  6. Anleitung

Graco Husky 515 Anleitung

Druckluft-membranpumpe
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Husky 515:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Anleitung
Druckluft-
Membranpumpe
Zur Förderung von Flüssigkeiten. Anwendung nur durch geschultes Personal.
Nur die mit einem Sternchen (*) markierten Modelle sind in Europa für
explosionsgefährdete Bereiche zugelassen.
100 psi (0,7 MPa, 7 bar) Zulässiger Material-Betriebsüberdruck
Maximaler Lufteingangsdruck: 100 psi (0,7 MPa, 7 bar)
ACETAL, POLYPROPYLEN UND PVDF
Huskyt 515
Modell-Nr . D 5 1 _ _ _ Acetal NPT Pumpen*
Modell Nr. D 5 2 _ _ _ Polypropylen-Pumpen
Modell-Nr . D 5 5 _ _ _ PVDF NPT Pumpen
Modell-Nr . D 5 A _ _ _ Acetal BSPT Pumpen*
Modell-Nr . D 5 B _ _ _ Polypropylen BSPT Pumpen
Modell-Nr . D 5 E _ _ _ PVDF BSPT Pumpen
Weitere Modelle: siehe Inhaltsverzeichnis
ALUMINIUM UND EDELSTAHL*
Huskyt 716
Modell-Nr . D 5 3 _ _ _ Aluminium NPT Pumpen
Modell-Nr . D 5 4 _ _ _ Edelstahl NPT Pumpen
Modell-Nr . D 5 C _ _ _ Aluminium BSPT Pumpen
Modell-Nr . D 5 D _ _ _ Edelstahl BSPT Pumpen
Weitere Modelle: siehe Inhaltsverzeichnis
* Diese Modelle besitzen die Zertifizierung
.
Patente angemeldet
Wichtige Sicherheitshinweise
Alle Warnhinweise und Anweisungen in dieser Anleitung
aufmerksam lesen. Diese Anleitung zum späteren
Nachschlagen aufbewahren.
Zur Bestimmung der Modell-Nr. Ihrer Pumpe verwenden Sie
die Pumpen-Tabelle auf Seite 22.
3A1951ZAC
DE
9065A
Husky 515
9246A
Husky 716
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Graco Husky 515

Inhaltszusammenfassung für Graco Husky 515

  • Seite 1 Modell-Nr . D 5 B _ _ _ Polypropylen BSPT Pumpen Modell-Nr . D 5 E _ _ _ PVDF BSPT Pumpen Weitere Modelle: siehe Inhaltsverzeichnis 9065A Husky 515 ALUMINIUM UND EDELSTAHL* Huskyt 716 Modell-Nr . D 5 3 _ _ _ Aluminium NPT Pumpen Modell-Nr .

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    D Dieses Gerät darf nur von geschultem Personal verwendet werden. D Alle Handbücher, Warnschilder und Etiketten vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen. D Das Gerät nur für den vorgegebenen Zweck benutzen. Bei Fragen die Technische Abteilung von Graco kontaktieren. D Dieses Gerät nicht verändern oder modifizieren. Nur original Graco-Teile und -Zubehör verwenden.
  • Seite 3 ACHTUNG GEFAHR DURCH GIFTIGE FLÜSSIGKEITEN Gefährliche Flüssigkeiten oder giftige Dämpfe können schwere oder tödliche Verletzungen verursachen, wenn sie in die Augen oder auf die Haut gelangen oder geschluckt oder eingeatmet werden. D Informieren Sie sich über die spezifischen Gefahren der verwendeten Materialien. D Eine druckbeaufschlagte Pumpe nicht heben.

  • Seite 4: Installation

    Aluminium, Edelstahl, PVDF: 225_ F (107_ C) Diese Temperaturen basieren nur auf mechanischer Belastung und können sich wesentlich ändern, wenn D Verwenden Sie stets Originalteile und -zubehör von Graco. bestimmte Chemikalien gepumpt werden. Bezüglich chemischer Verträglichkeit und Temperaturgrenzen sind entsprechende Handbücher zu konsultieren oder mit dem Graco-Händler Kontakt aufzunehmen.
  • Seite 5 Haut, Verletzungen durch bewegliche Teile oder Die restlichen Enden der Rohre an ein externes Luftsignal Vergiftung durch gefährliche Materialien. anschließen, wie z.B. den Graco Cycleflo-Regler (Artikel-Nr . 195264) oder den Graco Cycleflo II Regler (Artikel-Nr . 195265). VORSICHT HINWEIS: Der Luftdruck an den Steckern muss mindestens 30 % des Luftdrucks zum Luftmotor Die Pumpenabluft kann Schmutzstoffe enthalten.
  • Seite 6 Installation Material-Überdruckventil Entlüftung von Abluft VORSICHT Siehe Abschnitt Gefahr durch Bei manchen Anlagen kann die Installation eines giftige Materialien auf Seite 3. Überdruckventils an der Pumpen-Druckseite erforderlich sein, um Überdruck und Reißen der Pumpe oder des Schlauchs zu vermeiden. Siehe Abb. 1. Den Abschnitt Brand- und Explosionsgefahr auf Seite Durch thermische Volumenausdehnung des Materials in der...
  • Seite 7 Installation FÖRDERN AUS EINEM OBERIRDISCHEN LAGERTANK LEGENDE Pumpe Lufthahn mit Entlastungsbohrung (für Pumpe erforderlich) Elektrisch leitfähig Luftzufuhrleitung Luftschnellkupplung Hauptluftventil (für Zubehörteile) Luftfilter G Pumpenluftregler Flüssigkeits-Ablassventil (erforderlich) Materialregler (auf Wunsch) Elektrisch leitfähig Materialzufuhrschlauch Ansaugleitung M Unterirdischer Lagertank Wandhalterung Erdungsdraht (erforderlich; siehe Seite 8) zu den Installationsanweisungen) 9074A PUMPENINSTALLATION FÜR 55 GALLON L...
  • Seite 8 Erdung auf Seite 27 dargestellt mit Schraube, Federring leitende Oberfläche wie Papier oder Pappe, da der und Mutter anschließen. Erdschluss dadurch unterbrochen wird. Die Polypropylen- und PVDF-Pumpen Husky 515 sind nicht elektrisch leitend. D Materialzuführungsbehälter: Alle geltenden lokalen Vorschriften befolgen.
  • Seite 9 Mit 9 bis 10 NSm festziehen. Siehe den Abschnitt Materialeinlass- und Anzugsreihenfolge auf Seite 29. Materialauslassöffnungen (Husky 515) Die Richtung der Materialein- und -auslassöffnungen kann durch Umstellung der Verteiler verändert werden. Für Husky 515: siehe Abb. 4. Für Husky 716: siehe Abb. 5.

  • Seite 10: Betrieb

    Betrieb Druckentlastung Die Saugleitung (sofern verwendet) in das zu pumpende Medium eintauchen. ACHTUNG HINWEIS: Liegt der Zulaufdruck zur Pumpe über 25% des Betriebsdrucks am Auslass, so schließen sich die Kugelventile GEFAHR DURCH DRUCKBEAUFSCHLAGTES nicht schnell genug, wodurch die Pumpe nicht die volle GERÄT Leistung bringt.

  • Seite 11: Wartung

    Wartung Schmierung Festziehen von Gewindeanschlüssen Das Luftventil wurde im Werk geölt und benötigt für den Vor jeder Verwendung alle Schläuche auf Abnützung oder Betrieb keine weitere Schmierung. Wird dennoch eine Beschädigung überprüfen und bei Bedarf auswechseln. zusätzliche Schmierung gewünscht, alle 500 Betriebsstunden Prüfen, ob alle Schraubverbindungen fest angezogen und (oder monatlich) den Schlauch von der Lufteinlassöffnung an dicht sind.

  • Seite 12: Fehlersuche

    Fehlersuche Vor dem Durchführen von Überprüfungs- oder Servicearbeiten am Gerät den Abschnitt Druckentlastung auf Seite 10 lesen und den Druck entlasten. Vor dem Zerlegen der Pumpe Ausrüstung zuerst auf alle möglichen Fehler und ihre Ursachen überprüfen. PROBLEM URSACHE LÖSUNG Pumpe läuft nicht oder läuft einmal Luftventil sitzt fest oder ist Gefilterte Druckluft verwenden.

  • Seite 13: Wartung

    Wartung Luftventil (Husky 515 und Husky 716 Pumpen) HINWEIS:Es ist der Luftventil-Reparatursatz 241657 verfügbar. Die im Satz enthaltenen Teile sind in der Teilezeichnung und der Teileliste mit einem Kreuz ({) in Abb. 6 gekennzeichnet. Eine Tube Mehrzweckfett (111920) ist im Satz enthalten. Servicearbeiten am Luftventil wie folgt durchführen.
  • Seite 14 Wartung Kugel- oder Einlass und Auslass für Pumpen mit Entenschnabel-Rückschlagventile Entenschnabel-Rückschlagventilen HINWEIS: Es ist ein Flüssigkeitsgehäuse-Reparatursatz D05XXX für materialbenetzte Teile verfügbar. Siehe Seite 22 Bei Pumpen mit Entenschnabel-Rückschlagventilen ist der für einen zur Pumpe passenden Satz. Zum Satz gehörige Teile Einlassverteiler bei der Auslieferung oben und der sind mit einem doppelten Kreuz (}) in den Abb.
  • Seite 15 Service Husky 515 Husky 716 Mit 9,0 bis 10 NSm festziehen. Siehe den Abschnitt Anzugsreihenfolge auf Seite 29. 9067A Abb. 7 Mit 9,0 bis 10 NSm festziehen. Siehe den Abschnitt Anzugsreihenfolge auf Seite 29. 9081A Abb. 8 3A1951ZAC...
  • Seite 16 Wartung Membranen (Husky 515) HINWEIS: Es ist ein Flüssigkeitsgehäuse-Reparatursatz D05XXX für materialbenetzte Teile verfügbar. Siehe Seite 22 für einen zur Pumpe passenden Satz. Die im Satz enthaltenen Teile sind in der Teilezeichnung und der Teileliste mit einem Kreuz (}) in Abb. 9 gekennzeichnet.
  • Seite 17 Fett auf die Membranwelle (15) auftragen und die Den Schalldämpfer (3) einbauen. Membranwelle (15) vorsichtig (um nicht die U-Dichtungen der Welle zu beschädigen) durch die Bohrung des Sicherstellen, dass alle Rückschlagventilteile eingebaut Mittelgehäuses (11) führen. sind. Siehe Abb.7 auf Seite 15. Den Schritt 5 für das andere Ende der Membranwelle (15) 10.
  • Seite 18 Wartung Membranen (Husky 515) Übergossene HD-Membran Im Flüssigkeitsgehäuse-Reparatursatz D05XXX enthalten So installieren, dass die Lippen aus dem Mittelgehäuse (11) hinaus weisen. Mit 4,0 bis 5,1 NSm festziehen. Etwas einfetten. Die Kennzeichnung AIR SIDE (Luftseite) auf den Membranen (und auf den für PTFE-Modelle erforderlichen Stützmembranen) muss zur Membranwelle (15) hin...
  • Seite 19 Wartung Membranen (Husky 716) HINWEIS: Es ist ein Flüssigkeitsgehäuse-Reparatursatz D05XXX für materialbenetzte Teile verfügbar. Siehe Seite 22 für einen zur Pumpe passenden Satz. Die im Satz enthaltenen Teile sind in Abb. 10 und in der Teilezeichnung und der Teileliste mit einem Kreuz gekennzeichnet.
  • Seite 20 Fett auf die Membranwelle (15) auftragen und die Schmiermittel dünn und gleichmäßig innerhalb der Membranwelle (15) vorsichtig (um nicht die U-Dichtungen V-Klammer (109) auftragen. der Welle zu beschädigen) durch die Bohrung des Mittelgehäuses (11) führen. 10. Die Materialabdeckungen (101) auflegen, die V-Klammern (109) rund um die Material- und Den Schritt 5 für das andere Ende der Membranwelle (15) Luftabdeckungen einbauen, den Erdungsstreifen an der...
  • Seite 21 Wartung Membranen (Husky 716) enthalten Im Flüssigkeitsgehäuse-Reparatursatz D05XXX So installieren, dass die Lippen aus dem Mittelgehäuse (1 1) hinaus weisen. Mit 4,0 bis 5,1 NSm festziehen. Übergossene HD-Membran Etwas einfetten. Die Kennzeichnung AIR SIDE (Luftseite) auf den Membranen (und auf den für PTFE-Modelle erforderlichen Stützmembranen) muss zur Membranwelle (15) hin ausgerichtet sein.

  • Seite 22: Pumpentabelle Für Husky 515 Und Husky 716

    Die Führungen in den Pumpen der Teile-Nr . D_ _3_ _ bestehen aus gepulvertem Edelstahl 316. Maschinell hergestellte Führungen aus 316 Edelstahl sind in einem separaten Satz (Teile-Nr . 24F846) erhältlich. Teile-Nr . 24N320: Husky 515/716 Reparatursatz PTFE/EPDM-übergossene HD-Membran Teile-Nr . 24N321: Husky 515/716 Reparatursatz PTFE/EPDM-übergossene HD-Membran, mit neuen luftseitigen Membranplatten. 3A1951ZAC...
  • Seite 23 Husky 515 und Husky 716 Pumpen Modell 241564, 515 Pumpe Pumpen mit übergossenen Membranen Gleich wie die Pumpe D51211, jedoch mit einer nach Modell 24N093, 515 Pumpe unten gerichteten Öffnung. Gleich wie Pumpe D5291_, jedoch mit den in der Tabelle aufgeführten übergossenen Membranteilen.

  • Seite 24: Allgemeine Teile Von Husky 515 Und 716

    Allgemeine Teile von Husky 515 und 716 Eine Erklärung der Tabellenspalte und der Ziffern ist in der Pumpentabelle auf Seite 22 enthalten. Druckluftmotor-T eileliste (Tabelle Spalte 2) 201} 192138 DISTANZSTÜCK 202} 192137 VENTIL, Entenschnabel- Pos. Ziffer Teile-Nr. Beschreibung Menge Einzelteile Kugeln (Tabelle Spalte 5)

  • Seite 25: Teilezeichnung Für Husky 515

    Teilezeichnung für Husky 515 { Im Luftventil-Reparatursatz 241657 enthalten } Im Flüssigkeitsgehäuse-Reparatursatz D05XXX enthalten Erdungsschraube (nur bei Acetalpumpen) * Diese Teile sind nur im ferngesteuerten Luftmotor enthalten. 7{ 2{ }416 9064B 3A1951ZAC...

  • Seite 26: Teileliste Flüssigkeitsgehäuse Für Husky 515

    Teileliste Flüssigkeitsgehäuse für Husky 515 Eine Erklärung der Tabellenspalte und der Ziffern ist in der Pumpentabelle auf Seite 22 enthalten. Die Luftmotor-Teileliste ist auf Seite 24 enthalten (Tabellenspalte 2) Teileliste des Flüssigkeitsgehäuses für Husky 515 (Tabelle Spalte 3) Acetalpumpen Polypropylen-Pumpen...

  • Seite 27: Teilezeichnung Für Husky 716

    Teilezeichnung für Husky 716 { Im Luftventil-Reparatursatz 241657 enthalten } Im Flüssigkeitsgehäuse-Reparatursatz D05XXX enthalten * Diese Teile sind nur im ferngesteuerten Luftmotor enthalten. Detailansicht Erdung 9070A 3A1951ZAC...

  • Seite 28: Teileliste Flüssigkeitsgehäuse Für Husky 716

    Teileliste Flüssigkeitsgehäuse für Husky 716 Eine Erklärung der Tabellenspalte und der Ziffern ist in der Pumpentabelle auf Seite 22 enthalten. Die Luftmotor-Teileliste ist auf Seite 24 enthalten (Tabellenspalte 2) Teileliste des Flüssigkeitsgehäuses für Husky 716 (Tabelle Spalte 3) Aluminiumpumpen Edelstahlpumpen Ziffer: 3 (NPT) Ziffer: 4 (NPT) Ziffer: C (BSPT)

  • Seite 29: Anzugsreihenfolge

    Anzugsreihenfolge Immer die Anzugsreihenfolge einhalten, wenn Befestigungselemente angezogen werden müssen. Husky 515 Husky 716 Linke/rechte Materialabdeckung Linke/rechte Materialabdeckung Die Verbindungsbolzen mit 9-10 NSm anziehen. Die Verbindungsbolzen mit 9-10 NSm anziehen. 1 1 1 1 SEITENANSICHT ANSICHT VORDERSEITE Einlassverteiler Einlassverteiler Die Verbindungsbolzen mit 9-10 NSm anziehen.

  • Seite 30: Husky 515 Technische Daten

    *Diese Temperaturen basieren nur auf mechanischer Belastung und können sich wesentlich ändern, wenn bestimmte Chemikalien gepumpt werden. Bezüglich chemischer Verträglichkeit und Temperaturgrenzen sind entsprechende Handbücher zu konsultieren oder mit dem Graco-Händler Kontakt aufzunehmen. Santoprener ist ein eingetragenes Warenzeichen der Fa. Monsanto.

  • Seite 31: Abmessungen

    Husky 515 Abmessungen VORDERANSI 1/2" NPT(I) oder BSPT(I) Materialauslass * 4,7 Zoll 5,01 Zoll (119 mm) (127 mm) 1/4 NPT(I) Lufteinlass * Bei Pumpen mit Entenschnabel-Rückschlag- ventilen ist der Einlassverteiler bei der Auslieferung oben und der Auslassverteiler unten angeordnet. Um den...

  • Seite 32: Husky 716 Technische Daten

    *Diese Temperaturen basieren nur auf mechanischer Belastung und können sich wesentlich ändern, wenn bestimmte Chemikalien gepumpt werden. Bezüglich chemischer Verträglichkeit und Temperaturgrenzen sind entsprechende Handbücher zu konsultieren oder mit dem Graco-Händler Kontakt aufzunehmen. Santoprener ist ein eingetragenes Warenzeichen der Fa. Monsanto.

  • Seite 33: Abmessungen

    Husky 716 Abmessungen VORDERANSICHT 3/4 NPT(I), BSPT(I) oder 4,25 Zoll 4,44 Zoll * Bei Pumpen mit BSPP(I) (108,0 mm) (112,8 mm) Materialauslass* Entenschnabel-Rückschlag- ventilen ist der Einlassverteiler 1/4 NPT(I) bei der Auslieferung oben und Lufteinlass der Auslassverteiler unten angeordnet. Um den Einlassverteiler unten und den Auslassverteiler oben anzubringen, muss jede der...

  • Seite 34: Pumpenkennlinien Für Husky 515 Und Husky 716

    Pumpenkennlinien für Husky 515 und Husky 716 Material-Ausgangsdruck Testbedingungen: Pumpe getestet in Wasser mit eingetauchter Einlassöffnung. (0.7, 7) Materialdruckkurven A bei einem Luftdruck von 0,7 MPa (7 bar) B bei einem Luftdruck von 0,48 MPa (4,8 bar) (0.55, 5.5) C bei einem Luftdruck von 0,28 MPa (2,8 bar) (0.41, 4.1) (0.28, 2.8) (0.14, 1.4)
  • Seite 35 Pumpenkennlinien für Husky 515 und Husky 716 Luftverbrauch Testbedingungen: Pumpe getestet in Wasser mit eingetauchter Einlassöffnung. (0.84) Luftverbrauchskurven È È È È È A bei einem Luftdruck von 100 psi (0,7 Mpa; 7 bar) È È È È È È È...

  • Seite 36: Standardgewährleistung Von Graco

    Endverbraucher frei von Material- und Herstellungsmängeln sind. Mit Ausnahme einer speziellen, erweiterten oder eingeschränkten Garantie, die von Graco bekannt gegeben wurde, garantiert Graco für eine Dauer von 5 Jahren ab Kaufdatum die Reparatur oder den Austausch eines Teils, das von Graco als defekt anerkannt wird.

Diese Anleitung auch für:

Husky 716

Inhaltsverzeichnis