Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Wartung, Inspektion
Führen Sie vor dem Einsatz des Geräts eines Sichtprüfung auf Beschädigungen durch.
und Prüfung
Wenn das Gerät gebrochen, rissig, verzogen usw. ist, entsorgen Sie es und verwenden
Sie es nicht mehr.
Verpackung
Achten Sie darauf, dass die Blisterverpackung der einzelnen Aktivierungsspitzen vor
der Verwendung nicht beschädigt ist.
Sterilisation/
Führen Sie keine Dampfsterilisation durch.
Dampfautoklavierung
Das Material ist nicht autoklavierbeständig, und es kann zu Zersetzung kommen.
Lagerung
• Bei Zimmertemperatur, trocken und abseits von übermäßiger Feuchtigkeit lagern.
• Vor Sonnenlicht und Hitze geschützt aufbewahren.
• Das Produkt bei Zimmertemperatur verwenden.
• Um eine Kontamination zu vermeiden, bewahren Sie das aufbereitete Gerät bis zur
Verwendung abgedeckt auf, beispielsweise in einer Schublade oder in
einem Schrank.
Zusätzliche
Vor der Verwendung muss das Gerät überprüft werden. Entsorgen Sie alle Geräte, die
Informationen
beschädigt oder beeinträchtigt wurden.
Kontaktdaten des
Aus den USA erreichen Sie Dentsply Sirona unter der Rufnummer 1-844-848-0137.
Herstellers
Außerhalb der USA wenden Sie sich bitte an Ihren Dentsply Sirona-Vertreter vor Ort.
4.2 Handstück, Aufsatz, Ladestation
Zur Reduzierung von Kurzschlüssen oder gefährlichen Fehlfunktionen
Verletzung
• Schützen Sie das Handstück bei der Reinigung und Desinfektion vor
VORSICHT
eindringenden Flüssigkeiten.
ACHTUNG
Falsche Reinigungs- oder Desinfektionsmethode
Zur Reduzierung des Risikos von Schäden an Bauteilen
• Befolgen Sie die nachfolgenden Anweisungen.
Anweisungen für die Reinigung und Desinfektion von Handstück, Aufsatz, Ladestation
Warnhinweise
• Handstück, Aufsatz und Ladestation können nicht im Autoklav sterilisiert werden.
• Die Bauteile des Systems halten umfangreichen Desinfektionsverfahren nicht stand.
Für Handstück, Aufsatz und Ladestation ist eine Desinfektion auf der mittleren
Stufe angemessen.
• Nicht im Dampfautoklav autoklavieren.
• Nicht in einem automatischen Wasch- und Desinfektionsgerät reinigen/desinfizieren.
• Nicht in Flüssigkeiten eintauchen.
• Nicht mit Chlorbleiche/Natriumhypochlorit reinigen oder desinfizieren (Korrosion
der Kontakte) und kein I.C.™ Desinfektionsspray der Marke Lysol
an der Ladestation).
• Trennen Sie vor der Reinigung/Desinfektion das Netzteil von der Steckdose und
der Ladestation.
Einschränkungen
• Die wiederholte Wiederaufbereitung hat wenig Auswirkungen auf diese Instrumente.
bei der
Das Lebensende wird üblicherweise von der Abnutzung und einer Beschädigung
Wiederaufbereitung
infolge der Benutzung bestimmt.
• Die Tauchbad-Desinfektion/-Sterilisation mit kalter Flüssigkeit, die chemische
Dampfsterilisation und die Heißluftsterilisation wurden nicht auf ihre Wirksamkeit
getestet und validiert und werden nicht empfohlen.
Vorbereitung zum
• Entfernen Sie die Schutzhülle und entsorgen Sie sie gemäß den
Zeitpunkt der
örtlichen Vorschriften.
Verwendung
• Verwenden Sie ein neues, sauberes Paar Untersuchungshandschuhe.
• Nehmen Sie den Aufsatz nicht am Einsatzort vom Handstück.
• Wischen Sie es gründlich mit einem Einwegtuch/Papiertuch und einer
alkoholbasierten, tuberkuloziden, quaternären Ammoniumlösung ab, die laut Etikett
über eine Reinigungswirkung verfügt.
• Entfernen Sie alle sichtbaren Verschmutzungen, und achten Sie darauf, dass die
Flüssigkeit in alle Spalten eindringt. Nutzen Sie frische Tücher, um die Flüssigkeit in
die Spalten zu reiben. Verhindern Sie ein Eindringen der Flüssigkeit in das Gehäuse.
Enstorgen Sie verwendete Tücher. Zusätzliche Tücher können verwendet werden.
• Nehmen Sie den Akkublock nicht aus dem Handstück. Versuchen Sie nicht, die
Ladestation zu zerlegen.
• Es wird empfohlen, das Gerät möglichst bald nach der
Verwendung wiederaufzubereiten.
verwenden (Risse
®
31
Werbung
