Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
• Huomautus: Irrota virtaliitin virtalähteestä ennen virtaliittimen irrottamista latausalustasta .
• Varmista aina, että latausalusta on asetettu hammasyksikön ulkopuolelle ja sitä kosketetaan
vain puhtailla/desinfioiduilla käsineillä, jotta estetään altistuminen ruumiinnesteiden roiskeille
tai suihkeille .
• Varmista aina, että käsikappale, lisäosa ja akkupakkaus ovat täysin uudelleenkäsiteltyjä
ja kokonaan kuivia ennen asettamista latausalustaan tai lisäosan kiinnittämistä
käsikappaleeseen .
2.1.3 Akkupakkaus
• Estä akkua oikosuluttumasta käytön ja varastoinnin aikana .
• Pidä sähkökontaktit puhtaina ja kuivina .
• Älä poista akkupakkausta käsikappaleesta käytön aikana .
2.1.4 EndoActivator-lisäosa
• Ei saa autoklaavata .
• Ei saa upottaa mihinkään nesteeseen tai kemikaaliin .
• Älä yritä käyttää EndoActivator-lisäosaa minkään muun instrumentin kuin määrättyjen
EndoActivator-aktivaattorikärkien kanssa . Epävakautta ja kärjen irtoamista voi esiintyä .
Irronneet osat voidaan vetää henkeen, niellä tai ne voivat aiheuttaa pehmytkudosvamman .
Riskin vähentämiseksi suosittelemme voimakkaasti käyttämään kumisulkua .
• Sisäänhengitys: hakeudu asianmukaiseen lääkärihoitoon .
• Nieleminen: Tahattoman nielemisen esiintyessä on juotava runsaasti vettä . Jos pahoinvointia
esiintyy tai sairaus kehittyy, on hakeuduttava välittömästi lääkärihoitoon .
• Laitetta ei saa käyttää kudosrektraktorina eikä sivuttaista voimaa saa käyttää, koska se voi
vahingoittaa yhteyttä lisäosan ja käsikappaleen välillä .
2.1.5 EndoActivator-aktivaattorikärjet
• Tuotteen desinfiointi ennen käyttöä on pakollista . Katso tarkat ohjeet .
• Käytä vain uusia, puhtaita ja käyttämättömiä aktivaattorikärkiä, jotka on poistettu
alkuperäisestä pakkauksestaan käyttöhetkellä . Infektioriskin vähentämiseksi
aktivaattorikärkiä, joiden pakkaus on vahingoittunut tai vaarantunut, ei saa käyttää .
• Varmista, että aktivaattorikärki on asetettu kokonaan EndoActivator-lisäosalle suojaholkin
yli . Aktivaattorikärjen käyttö epätäydellisesti kiinnitettynä tai liian suurella sivupaineella voi
irrottaa kärjen lisäosasta . Kärki voidaan vetää henkeen, niellä tai se voi aiheuttaa pehmytku-
dosvamman . Riskin vähentämiseksi suosittelemme voimakkaasti käyttämään kumisulkua .
• Sisäänhengitys: hakeudu asianmukaiseen lääkärihoitoon .
• Nieleminen: Tahattoman nielemisen esiintyessä on juotava runsaasti vettä . Jos
pahoinvointia esiintyy tai sairaus kehittyy, on hakeuduttava välittömästi lääkärihoitoon .
• Vältä aktivaattorikärjen käyttämistä 2 mm:n sisällä apeksista tai jos epätäydellistä tai
avointa apeksia epäillään . Näin vältetään huuhteen aiheuttama kudosvahinko . Mikäli tahaton
ekstruusio esiintyy, noudata huuhteen valmistajan käyttöohjeita . Jos oireet eivät poistu, on
hakeuduttava lääkärihoitoon .
• Vältä aktivaattorikärjen käyttöä ilman huuhdetta, jotta estetään lian kerääntyminen
ja mahdollinen infektio . Instrumentoi ja huuhtele uudestaan täydellisen puhdistuksen
varmistamiseksi . Jos oireita kehittyy, tarjoa korjaavaa hoitoa .
• Vältä kärjen päästämistä laajentumaan apeksin ulkopuolelle, jotta estetään
bakteerikontaminaatio periradikulaarisessa kudoksessa . Mikäli laite asetetaan vahingossa
väärään paikkaan, huuhtele huolellisesti ja vahvista käyttöpituus uudestaan . Jos oireita
kehittyy, tarjoa korjaavaa hoitoa .
• Huolellisuutta on noudatettava, jotta mikä tahansa pyörivä tai värähtelevä instrumentti
pysyy hyvässä hallinnassa potilasvahinkojen välttämiseksi . Kosketus pehmytkudoksiin
(iho, ien, limakalvo) voi aiheuttaa kudosvamman . Jos kosketus tapahtuu, pese kyseinen alue
huolellisesti vedellä ja hakeudu sopivaan lääkärihoitoon .
• Käytetyt aktivaattorikärjet ovat kontaminoituneita . Noudata asianmukaisia altistumisen
hallintasuunnitelmia . Tahattoman altistumisen tapauksessa on noudatettava suositeltuja
altistumisen jälkeen tehtäviä toimenpiteitä . Aktivaattorikärjen käytön jälkeen on
käytettävä asianmukaisia käsittely- ja hävitystekniikoita . Käytetyt aktivaattorikärjet ovat
kontaminoituneita ja teräviä . Käytä käsittelyn ja hävittämisen aikana varotoimenpiteitä
samoin kuin muita kontaminoituneita ja teräviä instrumentteja käsitellessä ja hävitettäessä .
• Aktivaattorikärkiä ei saa autoklaavata . Autoklaavaus voi lisätä kärjen murtumariskiä .
156
Werbung
