Werbung
EN: Loosen the hitch and push 01-027 towards the front of the scooter. This will ensure that 01-022 will be
better pressed against the backrest. Tighten.
FR: Désserez l'attelage et poussez 01-027 vers l'avant du quadriporteur. Cela fera en sorte que 01-022 sera
mieux appuyé contre le dossier. Resserez.
NL: Zet het koppelpunt los en duw 01-027 richting de voorkant van de scooter. Dit zorgt ervoor dat 01-022 beter
tegen de rug drukt. Zet stevig vast.
DE: Lösen Sie die Kupplung und schieben
Sie den 01-027 in Richtung der Vorderseite
des Scooters. Dadurch wird der 01-022
besser gegen die Rückenlehne gedrückt.
Festziehen.
IT: Allentare il gancio e spingere lo 01-027
verso la parte anteriore dello scooter. In
questo modo lo 01-022 sarà meglio
premuto contro lo schienale. Avvitare.
ES: Afloje el enganche y empuje 01-027
hacia la parte delantera del scooter. Esto
asegurará que 01-022 quede mejor
presionado contra el respaldo. Apretar.
PL: Poluzować zaczep i popchnąć 01-027
do przodu skutera. Dzięki temu część 01-
022 będzie lepiej dociśnięta do oparcia.
Dokręcić.
CS: Povolte závěs a zatlačte díl 01-027 k
přední části skútru. Tím se zajistí, že díl
01-022 se bude lépe přitlačovat k
opěradlu. Utáhněte.
33
movoevolution.com
Werbung
