Werbung
EN: Slide 01-023 onto 01-020. Orient the
pivoting part so that the allen key holder
faces aways from the scooter. Slide 01-023
vertically and align it to the armrests.
FR: Faites glisser 01-023 sur 01-020. Orientez
la partie pivotante de manière à ce que le
porte-clé allen soit éloigné du scooter. Faites
glisser 01-023 verticalement et alignez-le sur
les accoudoirs.
NL: Schuif 01-023 op 01-020. Richt het
scharnierende onderdeel zo dat de
inbussleutelhouder weg gericht is van de
scooter. Schuif 01-023 verticaal en lijn uit
met de armsteunen.
DE: Schieben Sie 01-023 auf 01-020. Richten
Sie den schwenkbaren Teil so aus, dass der
Inbusschlüsselhalter vom Scooter weg zeigt.
01-023 vertikal einschieben und an den
Armlehnen ausrichten.
IT: Far scorrere lo 01-023 sullo 01-020.
Orientare la parte girevole in modo che il
supporto della chiave a brugola sia rivolto
verso lo scooter. Far scorrere lo 01-023 in
verticale e allinearlo ai braccioli.
ES: Deslice 01-023 sobre 01-020. Oriente la parte giratoria de modo que el llavero allen esté alejado del scooter.
Deslice 01-023 verticalmente y alinéelo con los apoyabrazos.
PL: Nasunąć 01-023 na 01-020. Część obrotową ustawić tak, aby uchwyt na klucz imbusowy był skierowany na
zewnątrz skutera. Wsunąć 01-023 pionowo i zrównać z podłokietnikami.
CS: Zasuňte díl 01-023 na díl 01-020. Nasměrujte otočnou část tak, aby držák imbusového klíče směřoval od skútru.
Posuňte díl 01-023 svisle a srovnejte jej s loketními opěrkami.
15
movoevolution.com
Werbung
