Werbung
EN: Short-seat (under 20-inch) scooter users should not install part 01-021 and 01-
022. Page 32 of the manual contains specific advice on installing the roof on this
type of seat.
FR: Les utilisateurs de quadriporteurs à sièges courts (- de 20 pouces) ne devraient
pas installer la pièce 01-021 et 01-022. La page 32 du manuel contient des conseils
spécifiques à l'installation du toit sur ce type de siège.
NL: Bij scooters met een korte zit (onder 50 cm) dient onderdeel 01-021 en 01-022
niet geïnstalleerd te worden. Pagina 32 van de handleiding bevat specifieke
instructies om de regenkap op dit type zit te bevestigen.
DE: Nutzer von Kurzsitzrollern (unter 20 Zoll) sollten die Teile 01-021 und 01-022
nicht installieren. Seite 32 des Handbuchs enthält spezielle Hinweise zur Montage
des Dachs auf Sitzen dieser Art.
IT: Gli utenti di scooter a seduta corta (sotto i 20 pollici) non devono installare le parti 01-021 e 01-022. A pagina 32 del
manuale sono riportate indicazioni specifiche per l'installazione del tettuccio su questo tipo di sedile.
ES: Los usuarios de scooter de asiento corto (menos de 20 pulgadas) no deben instalar las piezas 01-021 y 01-022. La página
32 del manual contiene consejos específicos sobre la instalación del techo en este tipo de asiento.
PL: W skuterach z krótkim siedziskiem (mniej niż 51 cm (20")) nie należy montować części 01-021 i 01-022. Strona 32
instrukcji zawiera poradę dotyczącą montażu daszka nad siedziskiem tego typu.
CS: Uživatelé skútrů s krátkým sedadlem (pod 20 palců) by neměli instalovat díl 01-021 a 01-022. Strana 32 návodu obsahuje
specifické pokyny k instalaci střechy na tento typ sedadla.
EN: For more information, visit www.movoevolution.com and refer to the FAQ / assembly
section for a full video that will walk you through the steps.
FR: Pour plus d'information, visitez www.movoevolution.com et référez vous à la section
FAQ/assembly pour un vidéo complet qui vous guidera à travers les étapes.
NL: Voor meer informatie, ga naar www.movoevolution.com en lees de FAQ / assembly
sectie voor een volledige video die u bij de verschillende stappen begeleidt.
DE: Weitere Einzelinformationen finden sich unter www.movoevolution.com Sehen Sie
sich auch den Abschnitt FAQ / assembly an. Hier finden Sie ein vollständiges Video, das
Sie durch die einzelnen Schritte führt.
IT: Per ulteriori informazioni, visitare il sito www.movoevolution.com e consultare la sezione FAQ / assembly per un video
completo che ne illustra tutti i passaggi.
ES: Para obtener más información, visite www.movoevolution.com y consulte la sección de preguntas FAQ/assembly para
ver un video completo que lo guiará a través de los pasos.
PL: Aby uzyskać więcej informacji, zapraszamy do odwiedzenia witryny www.movoevolution.com i zapoznania się z sekcją
dotyczącą najczęściej zadawanych pytań i montażu FAQ / assembly. Znajduje się w niej instruktaż wideo.
CS: Pokud potřebujete více informací, navštivte stránky www.movoevolution.com; sekce FAQ/assembly obsahuje celé
video, které vás provede příslušnými kroky.
2
Werbung
