Werbung
EN: Locate the 3 snaps on each side of the canvas. Start by threading the hook at the back, then push in the two
snaps. Repeat on the other side.
FR: Repérez les 3 boutons pressions de chaque côté de la toile. Commencez par enfiler le crochet qui se trouve
vers l'arrière puis enfoncez les deux boutons pressions. Répétez de l'autre côté.
NL: Zoek de 3 drukknopen aan iedere kant van het doek. Haak eerst de haak aan de achterkant vast en duw
vervolgens de twee drukknopen in. Herhaal aan de andere kant.
DE: Suchen Sie die 3 Druckknöpfe auf jeder Seite
der Schutzplane. Ziehen Sie zunächst den Haken
auf der Rückseite ein und drücken Sie dann die
beiden Druckknöpfe ein. Gehen Sie auf der anderen
Seite in gleicher Weise vor.
IT: Individuare i 3 bottoni automatici su ciascun
lato della tela. Iniziare inserendo il gancio sul
retro, quindi inserire i due bottoni automatici.
Ripetere l'operazione sull'altro lato.
ES: Busque los 3 broches a cada lado del lienzo.
Comience por enhebrar el gancho en la parte
posterior, luego presione los dos broches. Repita en
el otro lado.
PL: Znaleźć 3 napy po każdej stronie plandeki.
Najpierw włożyć w oczko haczyk z tyłu, zapiąć
dwie napy. Powtórzyć z drugiej strony.
CS: Vyhledejte 3 příchytky na každé straně plachty.
Začněte provlékáním háčku vzadu a poté zatlačte
dvě příchytky. Opakujte na druhé straně.
CLICK!
29
movoevolution.com
Werbung
