Werbung
EN: Lift the front section of the roof with a brisk motion, placing one hand under the front arch and one hand on
the rear arch for more control.
FR: Relevez la partie avant du toit d'un mouvement vif, en plaçant une main sous l'arche avant et une main sur
l'arche arrière pour plus de contrôle.
NL: Til het voorste deel van de kap op in een snelle beweging. Houd daarbij één hand onder de voorste boog en
één hand op de achterste boog voor meer controle.
DE: Heben Sie den vorderen Teil des Verdecks mit einer zügigen Bewegung an, indem Sie eine Hand unter den
vorderen Bogen und eine Hand auf den hinteren Bogen legen, um mehr Kontrolle zu haben.
IT: Sollevare la parte anteriore del tettuccio con un movimento deciso, mettendo una mano sotto l'arco
anteriore e una sull'arco posteriore per avere un maggiore controllo.
ES: Levante la sección delantera del techo con un movimiento rápido, colocando una mano debajo del arco
delantero y una mano en el arco trasero para tener más control.
PL: Podnieść przednią sekcję daszka dynamicznym ruchem, kładąc jedną rękę pod przednim pałąkiem, a drugą na
tylnym pałąku, aby zachować większą kontrolę.
CS: Rychlým pohybem zvedněte přední část střechy, jednu ruku položte pod přední oblouk a jednu ruku na zadní
oblouk pro větší kontrolu.
30
Werbung
