Werbung
EN: Slide arch 1 over the rear seals of 01-023 and
make sure the zipper is facing the rear of the scooter.
Assemble with two (2) M5 x 10mm screws.
FR: Faites glisser l'arche 1sur les joints arrières du
01-023 et assurez vous que la fermeture éclair soit
orientée vers l'arrière du scooter. Assemblez avec
deux (2) visses M5 x 10mm.
NL: Schuif boog 1 over de achterste verbindingen van
01-023 en zorg ervoor dat de rits naar de achterkant
van de scooter gericht is. Monteer met twee (2) M5 x
10mm schroeven.
DE: Schieben Sie den Bogen 1 über die hinteren
Dichtungen von 01-023, wobei darauf zu achten
ist, dass der Reißverschluss zur Rückseite des
Scooters zeigt. Mit (2) M5 x 10mm Schrauben
montieren.
IT: Far scorrere l'arco 1 sulle guarnizioni
posteriori dello 01-023 e assicurarsi che
la cerniera sia rivolta verso la parte
posteriore dello scooter. Assemblare con
due (2) viti M5 x 10 mm.
ES: Deslice el arco 1 sobre los sellos traseros de 01-
023 y asegúrese de que la cremallera mire hacia la
parte trasera del scooter. Ensamble con dos (2)
tornillos M5 x 10 mm.
PL: Nasunąć pałąk 1 na tylne uszczelnienia 01-023 i
upewnić się, że suwak jest skierowany do tyłu
skutera. Zmontować przy użyciu dwóch (2) śrub M5 x
10 mm.
CS: Nasuňte oblouk 1 přes zadní těsnění 01-023 a
ujistěte se, že zip směřuje k zadní části skútru.
Sestavte pomocí dvou (2) šroubů (2) M5 x 10 mm.
2-M5*10
22
Werbung
